厅壁山水

· 双渐

涧边芳草连天碧,山下锦涛无丈尺。
莺稀燕少蝶未知,蜜意寻芳与谁惜。
我有春情方似纤,万绪千头难求觅。
富贵荣华不早来,眼前光景宽抛掷。

简要说明

这首诗题咏厅堂壁上的山水画作,以画中春景为依托,借景抒情。既描绘了画中寂寥疏淡的春日景致,又将自身怀才不遇的失意与春日情思融为一体,抒发了对时光虚度、功名迟来的怅惘与无奈。

逐句注释

  1. 涧边芳草连天碧:涧,山中小溪;碧,青绿色,此处形容春草色泽。句意:山涧旁的芳草青碧繁茂,一直蔓延至天际,极言春景辽阔悠远。
  2. 山下锦涛无丈尺:锦涛,形容水波绚烂如锦缎般的光影;无丈尺,谓画中水流仅具意象之美,并无真实尺度可量,亦暗含眼前春景虽美却难以真切把握之意。
  3. 莺稀燕少蝶未知:莺、燕、蝶均为春日典型灵动景致,此处写画中景致清冷寂寥,不见禽鸟昆虫踪迹。句意:画中山间少有莺啼燕舞,连蝴蝶也不见踪影。
  4. 蜜意寻芳与谁惜:蜜意,指春日盎然的生机与美好情意;寻芳,指寻觅芳菲春色;与谁惜,即“有谁怜惜”。句意:这满怀的春意与芳景,又能有谁来爱惜珍惜呢?
  5. 我有春情方似纤:春情,双关语,既指春日的情思,亦暗喻自身的才情与抱负;方似纤,谓胸中情思、才思如同纤细丝线般纷繁缠绕。句意:我胸中的春情与才思,恰似纤细丝线一般纷繁。
  6. 万绪千头难求觅:万绪千头,形容思绪、情意繁杂纷乱;难求觅,既指心绪难以梳理,亦暗指自身才思难以寻得施展途径。句意:万千思绪千头万绪,终究难以寻觅到头绪(或施展的机会)。
  7. 富贵荣华不早来:富贵荣华,指功名利禄与显贵的仕途生活;不早来,谓功名迟迟未能降临。句意:功名利禄没能早早来到我的身边。
  8. 眼前光景宽抛掷:眼前光景,既指画中眼前的春景,亦暗指当下的时光年华;宽抛掷,即轻易、白白地浪费、虚度。句意:眼前的大好春光与时光,就这样被我白白地抛掷浪费了。

现代译文

山涧边的芳草青碧连绵,直蔓延到了天边;
山下的水波如锦缎绚烂,浩渺却难寻尺度。
画里山间少了莺啼燕舞,连蝴蝶也不见影踪;
这满怀的春意芳情,又能有谁来怜惜?
我胸中的春情与才思,恰似纤细丝线般纷繁;
万千思绪千头万绪,终究难以梳理寻觅。
功名利禄迟迟未曾早早降临,
眼前的大好春光与时光,就这样被我白白抛掷。

创作背景

双渐为宋代官员,官至汉阳知县,生平史料记载相对有限。这首诗为题壁之作,学界虽无明确创作时间定论,但普遍认为此诗是双渐在地方为官期间,面对厅壁山水图触景生情,借画中春景抒发自身仕途不顺、怀才不遇的失意心绪,感慨时光虚度、功名难觅。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以厅壁山水的春景为切入点,先铺陈画中寂寥疏淡的春日景致,再由景及人,将自身情思与画中春景融为一体,以景衬情,将怀才不遇的怅惘自然流露。
  2. 双关手法的运用:“春情”一词兼具双重含义,既指画中春日的盎然生机,又暗喻诗人自身的才情与抱负,强化了诗歌的表意层次,使抒情更为含蓄深沉。
  3. 语言浅近直白:全诗无晦涩典故,用语平易通俗,符合宋代题壁诗的常见风格,直白地抒发了诗人的失意与无奈,情感真挚动人。
  4. 结构层层递进:从写景到抒情,再到点明自身困境与感慨,结构清晰,层层推进,最后以“富贵荣华不早来,眼前光景宽抛掷”收束全诗,直接点明主旨,将失意怅惘的情绪推向高潮。

常见问题

《厅壁山水》的作者和朝代是什么?

《厅壁山水》的作者是双渐,页面按宋作品展示。

《厅壁山水》主要写了什么?

这首诗题咏厅堂壁上的山水画作,以画中春景为依托,借景抒情。既描绘了画中寂寥疏淡的春日景致,又将自身怀才不遇的失意与春日情思融为一体,抒发了对时光虚度、功名迟来的怅惘与无奈。

《厅壁山水》的创作背景是什么?

双渐为宋代官员,官至汉阳知县,生平史料记载相对有限。这首诗为题壁之作,学界虽无明确创作时间定论,但普遍认为此诗是双渐在地方为官期间,面对厅壁山水图触景生情,借画中春景抒发自身仕途不顺、怀才不遇的失意心绪,感慨时光虚度、功名难觅。

《厅壁山水》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以厅壁山水的春景为切入点,先铺陈画中寂寥疏淡的春日景致,再由景及人,将自身情思与画中春景融为一体,以景衬情,将怀才不遇的怅惘自然流露。 2. 双关手法的运用 :“春情”一词兼具双重含义,既指画中春日的盎然生机,又暗喻诗人自身的才情与抱负,强化了诗歌的表意层次,使抒情更为含蓄深沉。 3. 语言浅近直白 :全诗无晦涩典故,用语平易...