平绿轩

· 王用亨

禅窗虚敞瞰西南,野色溪光接画檐。
云云碧天无间断,一眉依约见山尖。

简要说明

这首七言绝句以平绿轩为观景基点,依次铺展西南郊野的溪光、云天与远山,勾勒出一幅清旷悠远的山水画卷,抒发了诗人寄情山水、闲适淡然的心境。

逐句注释

  1. 禅窗虚敞瞰西南禅窗指轩舍的窗牖,此处借指平绿轩中观景之处;虚敞意为宽敞空透;即远眺、俯瞰;西南指轩朝向的西南郊野方位。句意:轩中的窗牖宽敞空透,诗人凭窗远眺西南方向的郊野。
  2. 野色溪光接画檐野色指郊野的自然景致;溪光即溪水反射的波光;画檐指带有彩绘装饰的轩阁屋檐。句意:郊野的风光与溪水的波光,与平绿轩的彩绘屋檐连成一片。
  3. 云云碧天无间断云云形容连绵不绝的云气;碧天指碧蓝的天空;无间断意为云天相接,天际开阔无阻隔。句意:碧蓝的天空上云气连绵铺展,不见丝毫间断。
  4. 一眉依约见山尖一眉以美人之眉比喻远山尖顶,形容远山轮廓纤细柔美;依约意为隐约、依稀;山尖指远山的峰顶。句意:一道如眉的远山尖顶,隐约地显露在天际之间。

现代译文

禅轩窗牖敞亮空透,凭栏遥看西南郊野。
溪光映着郊野之色,与彩绘檐牙连成一片。
碧空之上云絮连绵,不见丝毫断痕。
远山尖顶如眉,依稀现于天际之畔。

创作背景

王用亨为宋代诗人,生平史籍记载较少,仅散见于部分地方志与诗话笔记。此诗为诗人登临平绿轩时所作,彼时诗人或处于闲暇退隐之境,于轩中凭窗观景,将眼前所见的郊野溪山之景写入诗中,以细腻的笔触勾勒出悠然闲适的山水意趣。

艺术赏析

  1. 层次分明的写景结构:全诗以“轩窗远眺”为视角起点,先写近景(轩窗、画檐),再延展至中景(野色溪光),继而铺展远景(碧天云气),最后收束于天际远山,由近及远、层层递进,将开阔的山水画卷徐徐展开。
  2. 新颖别致的意象比喻:末句以“一眉”喻远山尖顶,将原本抽象的远山轮廓具象化为美人之眉,既贴合远山纤细柔美的形态,又赋予画面灵动的诗意,尽显清新雅致的审美意趣。
  3. 淡雅自然的语言风格:全诗多用白描手法,无刻意雕琢之语,以平实的语言勾勒出郊野山水的清旷意境,体现了宋代山水诗“淡而有味”的典型风格,于寻常景致中见出悠然闲适的心境。
  4. 合规的七言绝句格律:此诗符合七言绝句的基本格律要求,首句入韵(平水韵十四寒),二、四句押韵,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《平绿轩》的作者和朝代是什么?

《平绿轩》的作者是王用亨,页面按宋作品展示。

《平绿轩》主要写了什么?

这首七言绝句以平绿轩为观景基点,依次铺展西南郊野的溪光、云天与远山,勾勒出一幅清旷悠远的山水画卷,抒发了诗人寄情山水、闲适淡然的心境。

《平绿轩》的创作背景是什么?

王用亨为宋代诗人,生平史籍记载较少,仅散见于部分地方志与诗话笔记。此诗为诗人登临平绿轩时所作,彼时诗人或处于闲暇退隐之境,于轩中凭窗观景,将眼前所见的郊野溪山之景写入诗中,以细腻的笔触勾勒出悠然闲适的山水意趣。

《平绿轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的写景结构 :全诗以“轩窗远眺”为视角起点,先写近景(轩窗、画檐),再延展至中景(野色溪光),继而铺展远景(碧天云气),最后收束于天际远山,由近及远、层层递进,将开阔的山水画卷徐徐展开。 2. 新颖别致的意象比喻 :末句以“一眉”喻远山尖顶,将原本抽象的远山轮廓具象化为美人之眉,既贴合远山纤细柔美的形态,又赋予画面灵动的诗意,尽显清新雅致的审美...