次韵彦高占雪

· 刘著

天秋鼓南风,雪海飘暮雪。
三春犹冱寒,九夏那苦热。
土圭测中气,尝闻先儒说。
穷发多异宜,泥古诚亦拙。
吴侯擅六艺,名宦端不屑。
晚岁登泰山,蚤已探禹穴。
千岁可坐致,不待数旬月,重阴畏坎陷,五阳欣夬决。
君子方履霜,渠肯蹈覆辙。
鸡豬与鱼蒜,幸可充朝餟。

简要说明

这是一首次韵和诗,以反常的四季气候为切入点,借天象隐喻时局动荡,既抒发了作者安贫乐道、不慕荣利的人生态度,也称赞了友人的才德操守,兼具咏物、说理与抒情三重特质。

逐句注释

  1. 天秋鼓南风,雪海飘暮雪
    • 天秋:秋日的天空,点明时节。鼓:吹动。南风:夏季盛行的暖风,秋季本应刮北风,此处写反常天象。雪海:泛指积雪广布的区域。暮雪:傍晚飘落的雪,点题“占雪”。
    • 句意:秋日长空刮起反常的南风,积雪遍野间飘着傍晚的落雪。
  2. 三春犹冱寒,九夏那苦热
    • 三春:春季的三个月,代指暮春时节。冱(hù)寒:严寒冻结的寒气。九夏:夏季九十天,泛指盛夏。苦热:酷热难耐。
    • 句意:暮春时节仍笼罩着彻骨严寒,盛夏时节又何来酷热难当?进一步写四季气候的反常。
  3. 土圭测中气,尝闻先儒说
    • 土圭:古代测量日影、确定节气与方位的仪器。中气:二十四节气中每月的第二个节气(如春分、夏至)。先儒:前代儒家学者。
    • 句意:用土圭测日影定节气的方法,我曾听前代儒者讲过,以此反衬当下节气失常。
  4. 穷发多异宜,泥古诚亦拙
    • 穷发:极偏远的不毛之地,代指各地。异宜:因地理环境不同形成的风土差异。泥古:拘泥于古代成规。诚亦拙:实在笨拙迂腐。
    • 句意:偏远之地自有其特殊风土,死守古制实在太过迂拙,表达应顺应现实的观点。
  5. 吴侯擅六艺,名宦端不屑
    • 吴侯:此处指次韵的对象彦高,为敬称。六艺:古代儒家必修的礼、乐、射、御、书、数六种技艺,代指精通各类才学。名宦:高官显宦。端不屑:确实不屑追求。
    • 句意:吴侯您精通六艺,本就不屑于追逐高官显宦的荣名,称赞友人淡泊名利的操守。
  6. 晚岁登泰山,蚤已探禹穴
    • 蚤:通“早”。禹穴:大禹陵墓,在会稽山,代指探访古贤遗迹、探寻治国之道。
    • 句意:您晚年曾登临泰山,早年便已探访过禹穴遗迹,称赞其既有游历阅历,又有高远志向。
  7. 千岁可坐致,不待数旬月,重阴畏坎陷,五阳欣夬决
    • 坐致:轻易达成。不待数旬月:无需数月光阴。重阴:浓重阴气,代指凶险时局。坎陷:坎卦,《周易》中代指险境。五阳:夬(guài)卦卦象,五阳爻一阴爻,象征阳刚盛长。夬决:决断破除,代指铲除困局。
    • 句意:远大目标可轻易达成,不必久等;浓重阴气让人畏惧险境,五阳兴盛的夬卦则令人欣喜,喻指困局将破。
  8. 君子方履霜,渠肯蹈覆辙
    • 履霜:出自《周易·坤》“履霜,坚冰至”,指见微知著、警惕后患。渠肯:岂肯。蹈覆辙:重蹈前人错误。
    • 句意:君子正见微知著、警惕祸患,又怎会重蹈前人的覆辙,勉励友人坚守正道。
  9. 鸡豬与鱼蒜,幸可充朝餟
    • 豬:同“猪”。朝餟(chuò):早餐,代指日常饮食。
    • 句意:鸡、猪、鱼、蒜这些寻常食物,足以填饱我的三餐,抒发安贫乐道的态度。

现代译文

秋日长空卷起反常的南风,雪野间飘着傍晚的落雪。
暮春仍凝彻骨寒气,盛夏何来酷热灼人?
土圭测影定节气的旧说,曾听先儒讲过。
偏远之地自有殊俗,死守古制实在迂拙。
吴侯您精通六艺,本就不屑追逐高官荣名。
晚年登临泰山之巅,早年便已探访禹穴遗迹。
远大功业弹指可成,不必苦等数十月光阴。
浓重阴气让人畏陷险境,五阳兴盛的夬卦却预示困局将破。
君子见微知著警惕后患,又怎会重蹈前人覆辙?
我幸有鸡猪鱼蒜粗食,朝朝饱腹便足度此生。

创作背景

此诗为刘著为和友人彦高的咏雪之作而作的次韵诗,学界普遍认为其创作于南宋末年时局动荡之际。诗人以反常天象隐喻朝政颠倒、纲纪失常的现实,借和诗抒发自身安贫乐道的人生态度,同时称赞友人的才德与远见,勉励其坚守正道不犯错误。

艺术赏析

  1. 托物言志,借景说理:全诗未停留在单纯咏雪,而是以反常气候为引子,将自然天象与社会现实勾连,把咏雪与议论时局、抒发怀抱融为一体,避免了说理的空泛。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:诗中多处化用《周易》卦象与经典典故,如“土圭测中气”“履霜”“夬决”等,既贴合主题,又增添了文本厚重感,用典自然不生硬。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗以反常天象起笔,引出对古制与现实的思考;继而称赞友人才德,再借卦象抒发时局判断与勉励;最后以安贫乐道收束,情感脉络清晰,逻辑完整。
  4. 格律合规,语言平实:作为次韵诗,严格遵循原诗韵脚,格律严谨。语言兼具议论的深刻与抒情的温婉,在说理与抒情间达成平衡,风格平实自然。

常见问题

《次韵彦高占雪》的作者和朝代是什么?

《次韵彦高占雪》的作者是刘著,页面按宋作品展示。

《次韵彦高占雪》主要写了什么?

这是一首次韵和诗,以反常的四季气候为切入点,借天象隐喻时局动荡,既抒发了作者安贫乐道、不慕荣利的人生态度,也称赞了友人的才德操守,兼具咏物、说理与抒情三重特质。

《次韵彦高占雪》的创作背景是什么?

此诗为刘著为和友人彦高的咏雪之作而作的次韵诗,学界普遍认为其创作于南宋末年时局动荡之际。诗人以反常天象隐喻朝政颠倒、纲纪失常的现实,借和诗抒发自身安贫乐道的人生态度,同时称赞友人的才德与远见,勉励其坚守正道不犯错误。

《次韵彦高占雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借景说理 :全诗未停留在单纯咏雪,而是以反常气候为引子,将自然天象与社会现实勾连,把咏雪与议论时局、抒发怀抱融为一体,避免了说理的空泛。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :诗中多处化用《周易》卦象与经典典故,如“土圭测中气”“履霜”“夬决”等,既贴合主题,又增添了文本厚重感,用典自然不生硬。 3. 结构严谨,层层递进 :全诗以反常天象起笔,引出对古...