这首七言绝句是诗人呈献给顺安知州赵使君的抒怀之作,借途经边城所见秋景,凭吊六朝兴亡旧事,抒发了故国沦亡后的悲怆落寞与身世飘零之慨,以苍茫萧瑟的秋景烘托深沉的兴亡之感与遗民情怀。
顺安辞呈赵使君二首
六朝兴废渡河年,旧国归来更黯然。
八月边城山未雪,芦花藉藉已漫天。
八月边城山未雪,芦花藉藉已漫天。
简要说明
逐句注释
- 六朝兴废渡河年:六朝指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个建都建康(今南京)的王朝,此处代指南朝政权更迭的历史。渡河年:喻时光如河水般流逝,慨叹六朝兴亡历经漫长岁月。
- 旧国归来更黯然:旧国指诗人的故国宋朝,此时宋已灭亡,诗人以遗民身份重临边城。黯然:神情黯淡、心怀悲戚的样子,直接抒发内心的亡国之痛与羁旅愁思。
- 八月边城山未雪:边城指顺安(今安徽铜陵顺安镇,宋时为北部边境重镇),点明时节为初秋八月,山间尚未飘雪。
- 芦花藉藉已漫天:藉藉:形容芦苇丛生繁茂、纷乱交织的样子。漫天:芦花纷飞布满天空,以萧瑟秋景烘托出苍凉孤寂的氛围。
现代译文
六朝的兴亡更迭,都随河水流逝了悠悠经年;
重回故国旧地,只觉满心凄然。
八月的边城,山峦还未飘起冬雪,
遍地芦花纷纷,早已漫布长天。
创作背景
此诗为刘著南归途经顺安时所作,呈献给当地知州赵使君。作为宋末遗民,诗人亲历南宋亡国之变,重临北部边城时,遥想六朝兴亡的历史沧桑,结合自身飘零无依的身世,将亡国之痛与羁旅愁思融入眼前秋景之中,是其抒怀寄慨的代表作之一。
艺术赏析
- 情景交融,以景结情:首句咏史开篇,慨叹历史更迭的无常;次句直抒胸臆,点出“旧国归来”的悲戚心境;三四句宕开笔墨描绘秋景,以“山未雪”反衬芦花漫天的萧瑟苍茫,将抽象的亡国之悲具象化,以清冷秋景收束全诗,余味悠长。
- 意象凝练,意蕴多层:“芦花漫天”既是初秋边城的典型景物,又以纷飞芦花象征遗民飘零无依的身世,暗合六朝兴亡如落花般消逝的历史感,将个人身世与历史兴亡融为一体,意蕴深沉。
- 格律谨严,语言质朴:全诗为七言绝句,押平水韵一先部,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却于浅白之中蕴含沉郁的情感,将兴亡之慨与身世之悲表达得含蓄真切。
常见问题
《顺安辞呈赵使君二首》的作者和朝代是什么?
《顺安辞呈赵使君二首》的作者是刘著,页面按宋作品展示。
《顺安辞呈赵使君二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人呈献给顺安知州赵使君的抒怀之作,借途经边城所见秋景,凭吊六朝兴亡旧事,抒发了故国沦亡后的悲怆落寞与身世飘零之慨,以苍茫萧瑟的秋景烘托深沉的兴亡之感与遗民情怀。
《顺安辞呈赵使君二首》的创作背景是什么?
此诗为刘著南归途经顺安时所作,呈献给当地知州赵使君。作为宋末遗民,诗人亲历南宋亡国之变,重临北部边城时,遥想六朝兴亡的历史沧桑,结合自身飘零无依的身世,将亡国之痛与羁旅愁思融入眼前秋景之中,是其抒怀寄慨的代表作之一。
《顺安辞呈赵使君二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景结情 :首句咏史开篇,慨叹历史更迭的无常;次句直抒胸臆,点出“旧国归来”的悲戚心境;三四句宕开笔墨描绘秋景,以“山未雪”反衬芦花漫天的萧瑟苍茫,将抽象的亡国之悲具象化,以清冷秋景收束全诗,余味悠长。 2. 意象凝练,意蕴多层 :“芦花漫天”既是初秋边城的典型景物,又以纷飞芦花象征遗民飘零无依的身世,暗合六朝兴亡如落花般消逝的历史感,将个人...