横溪堂春晓二首

· 虞似良

田塍常满雨常余,绿遍溪南我独无。
珍重天公不遗物,也分余润到昌蒲。

简要说明

这首七言绝句描绘了江南春日雨后的乡野景致,先以“绿遍溪南我独无”写出诗人初时的主观观感,继而笔锋一转,抒发了对天地恩泽普施、万物各得其所的感悟,体现出闲适淡然的田园心境与对自然的珍视之情。

逐句注释

  1. 田塍常满雨常余:田塍(chéng):田间土埂。常满:田埂间常积满雨水。雨常余:雨水时常充足有余。
  2. 绿遍溪南我独无:绿遍:草木被春色染遍。溪南:横溪以南的田野。我独无:诗人自谓眼前未见这般浓郁春色,为初时的暂时观感。
  3. 珍重天公不遗物:珍重:珍惜看重。天公:此处指自然、天地。不遗物:不会遗弃任何生灵万物,意谓天地恩泽普降万物。
  4. 也分余润到昌蒲:余润:春雨余下的润泽水分。昌蒲:同“菖蒲”,水生草本植物,多生于溪泽岸边,春日抽芽泛绿。

现代译文

田埂间常积着雨水,正逢多雨的春日迟迟。
溪南的田野早已被春色染遍,我这里却好似不见分毫绿意。
却更该懂得珍视天地从不遗弃万物,
连那溪泽中的菖蒲,也分得这一场春雨的余润。

创作背景

虞似良为南宋中期诗人,隐居于浙江会稽(今绍兴)横溪一带,横溪堂是其居所。这首诗是诗人春日雨后登堂所见乡野景致之作:彼时江南春雨连绵,田埂积水,溪南草木葱茏,诗人初觉自身周遭未见春色,继而转念领悟天地恩泽普降,连溪边菖蒲亦得春雨滋润,由此生发对自然的珍视与闲适的田园情怀。

艺术赏析

  1. 章法巧思:采用先抑后扬的结构。前两句以“绿遍溪南我独无”制造微茫的怅惘感,后两句笔锋一转,点明天地恩泽普施,消解了前句的小失落,使情感从个人的一时观感升华为对自然哲理的体悟,转折自然不露痕迹。
  2. 意象与意境:选取田塍、溪南、菖蒲等江南乡村极具代表性的浅近景物,语言平易浅近,无晦涩用典,以白描手法勾勒出清新恬淡的春日乡野图景,充满质朴的生活气息。
  3. 思想内涵:全诗由眼前实景生发感悟,从个人的微小观感引申出“天地不遗物”的朴素哲理,将写景与说理融为一体,既展现了春日乡野的生机,也传递出诗人顺应自然、淡然自适的心境。
  4. 格律合规:作为七言绝句,符合平起首句入韵的平水韵规范(首句“余”属六鱼韵),音韵和谐流畅,读来朗朗上口,虽无刻意对仗,但句意流转自然,尽显灵动之趣。

常见问题

《横溪堂春晓二首》的作者和朝代是什么?

《横溪堂春晓二首》的作者是虞似良,页面按宋作品展示。

《横溪堂春晓二首》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了江南春日雨后的乡野景致,先以“绿遍溪南我独无”写出诗人初时的主观观感,继而笔锋一转,抒发了对天地恩泽普施、万物各得其所的感悟,体现出闲适淡然的田园心境与对自然的珍视之情。

《横溪堂春晓二首》的创作背景是什么?

虞似良为南宋中期诗人,隐居于浙江会稽(今绍兴)横溪一带,横溪堂是其居所。这首诗是诗人春日雨后登堂所见乡野景致之作:彼时江南春雨连绵,田埂积水,溪南草木葱茏,诗人初觉自身周遭未见春色,继而转念领悟天地恩泽普降,连溪边菖蒲亦得春雨滋润,由此生发对自然的珍视与闲适的田园情怀。

《横溪堂春晓二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法巧思 :采用先抑后扬的结构。前两句以“绿遍溪南我独无”制造微茫的怅惘感,后两句笔锋一转,点明天地恩泽普施,消解了前句的小失落,使情感从个人的一时观感升华为对自然哲理的体悟,转折自然不露痕迹。 2. 意象与意境 :选取田塍、溪南、菖蒲等江南乡村极具代表性的浅近景物,语言平易浅近,无晦涩用典,以白描手法勾勒出清新恬淡的春日乡野图景,充满质朴的生活气息。...