本诗为宋代诗僧释本逸留存的残句,以佛教医王、香象为喻,借医理阐发禅门救度众生的法门与修行不退的意趣,凝练传递了佛法圆融与修行精进的禅理内核。
句
医王不是无方义,千里苏香象不回。
简要说明
逐句注释
- 医王:佛教典籍中称佛陀为“医王”,谓其能疗治众生烦恼之病,普度一切众生脱离苦海。
- 不是无方义:“方义”指济世的医方与佛法义理;此句谓佛陀并非没有救度众生的方便法门,暗合佛教“法无定法却又有普度之方便”的圆融思想。
- 千里:极言路途遥远,代指众生求法、修行的漫长历程。
- 苏:苏醒、觉悟,此处指众生因佛法熏修而脱离烦恼、获得精神的复苏。
- 香象:佛教经典中的瑞兽,谓其力大善奔、可截流而过,后世常以之比喻根基深厚、智慧超绝的修行者,或能顿悟佛法的求道众生。
- 不回:指修行者不为外境所动,不退转于菩提正道;亦暗指佛法救度之力恒久不变,不会半途废弛。
现代译文
佛陀这位济世医王,
并非没有渡脱众生的法门义理;
千里迢迢前来求法的修行者,
终得觉悟苏醒,再不会退转迷途。
创作背景
释本逸为宋代诗僧,生平事迹史籍记载寥寥,此诗仅存二句残篇,题为“句”,当为其参禅悟道之际,以日常医理譬喻禅门妙理,抒发对佛法救度与修行精进的感悟。学界普遍认为此诗是宋代禅诗“以禅入诗”的典型代表之一。
艺术赏析
- 意象用典:全诗化用佛教经典意象,“医王”出自《法华经》《涅槃经》等典籍,“香象”则见于《维摩诘经》,以宗教典故替代直白说教,让禅理依托具象意象得以呈现,意蕴厚重。
- 喻理巧妙:以“医王”喻佛陀的救度之力,以“香象”喻修行者的根器与精进,将抽象的禅门教义转化为读者可感知的形象,清晰传递了佛法普度与修行坚定的核心意涵。
- 格律合规:两句诗平仄合律,第一句为“平平仄仄平平仄”,第二句为“平仄平平仄仄平”,虽未严格对仗,但符合宋代近体诗联句的格律规范,体现了宋代诗僧的诗词创作功底。
- 含蓄蕴藉:全诗仅十四字,未直接阐发禅理,却通过意象组合传递出圆融的佛法观与精进的修行观,语言简洁却余味悠长,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美特质。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释本逸,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
本诗为宋代诗僧释本逸留存的残句,以佛教医王、香象为喻,借医理阐发禅门救度众生的法门与修行不退的意趣,凝练传递了佛法圆融与修行精进的禅理内核。
《句》的创作背景是什么?
释本逸为宋代诗僧,生平事迹史籍记载寥寥,此诗仅存二句残篇,题为“句”,当为其参禅悟道之际,以日常医理譬喻禅门妙理,抒发对佛法救度与修行精进的感悟。学界普遍认为此诗是宋代禅诗“以禅入诗”的典型代表之一。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象用典 :全诗化用佛教经典意象,“医王”出自《法华经》《涅槃经》等典籍,“香象”则见于《维摩诘经》,以宗教典故替代直白说教,让禅理依托具象意象得以呈现,意蕴厚重。 2. 喻理巧妙 :以“医王”喻佛陀的救度之力,以“香象”喻修行者的根器与精进,将抽象的禅门教义转化为读者可感知的形象,清晰传递了佛法普度与修行坚定的核心意涵。 3. 格律合规 :两句诗平仄...