赐杨万里

· 宋光宗

黄芦洲上雪初乾,风撼枯枝晚更寒。
静舣小舟谁得似,生涯潇洒一渔竿。

简要说明

这首七言绝句是宋光宗赐给杨万里的赠诗,以江边冬景与渔父闲适形象为载体,实则借景喻人,夸赞杨万里超脱世俗、自在洒脱的人生品格与境界。

逐句注释

  1. 黄芦洲上雪初乾:黄芦,指黄白色的芦苇;洲,水中沙洲;雪初乾,残雪初融(或积雪渐干);句意:黄芦洲头,残雪初干。
  2. 风撼枯枝晚更寒:撼,摇动;枯枝,枯槁的树枝;晚,傍晚;更寒,更显清寒;句意:晚风摇动岸边枯枝,傍晚时分更添清寒。
  3. 静舣小舟谁得似:舣(yǐ),停船靠岸;谁得似,谁能像这般闲适自在的状态;句意:静静泊着小舟,这般境界谁能堪比?
  4. 生涯潇洒一渔竿:生涯,平生行事、生计;潇洒,洒脱无拘;渔竿,借指渔父的垂钓之具,代指闲适的隐居生活;句意:平生洒脱自在,唯以一根渔竿为伴。

现代译文

黄芦洲头残雪初干,
晚风摇着枯枝,傍晚更添清寒。
静泊孤舟,这般闲适谁能堪比?
平生洒脱自在,只凭一根渔竿相伴。

创作背景

宋光宗为南宋第三位皇帝,杨万里是南宋著名文学家,性情淡泊,曾多次辞官闲居。此诗为宋光宗赐给杨万里,学界一般认为创作于光宗在位期间(1189-1194年),以渔父垂钓的闲适形象,恰合杨万里的人生状态,是对其淡泊名利、自在洒脱品格的嘉许与赞赏。

艺术赏析

  1. 格律与形式:此诗为七言绝句,首句入韵,整体韵律和谐,符合七绝的基本格律框架,一二句写景,三四句抒情,结构工整。
  2. 意象营造:以黄芦、残雪、枯枝、孤舟、渔竿等意象,勾勒出清冷幽寂的江边冬景,以清寒之景反衬人物洒脱超脱的品格,形成“景寒人雅”的反差感,强化了人物形象的鲜明性。
  3. 表现手法:采用借景抒情、托物言志,以渔父垂钓的闲适生活喻杨万里的人生境界,末句以“一渔竿”将抽象的“潇洒”具象化,使情感表达含蓄而生动。
  4. 语言特色:语言质朴自然,无刻意雕琢,以极简的笔墨勾勒出清寒画面,却暗含对人物品格的高度赞誉,整体意境雅致平和,兼具清寒之景与洒脱之情。

常见问题

《赐杨万里》的作者和朝代是什么?

《赐杨万里》的作者是宋光宗,页面按宋作品展示。

《赐杨万里》主要写了什么?

这首七言绝句是宋光宗赐给杨万里的赠诗,以江边冬景与渔父闲适形象为载体,实则借景喻人,夸赞杨万里超脱世俗、自在洒脱的人生品格与境界。

《赐杨万里》的创作背景是什么?

宋光宗为南宋第三位皇帝,杨万里是南宋著名文学家,性情淡泊,曾多次辞官闲居。此诗为宋光宗赐给杨万里,学界一般认为创作于光宗在位期间(1189 1194年),以渔父垂钓的闲适形象,恰合杨万里的人生状态,是对其淡泊名利、自在洒脱品格的嘉许与赞赏。

《赐杨万里》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形式 :此诗为七言绝句,首句入韵,整体韵律和谐,符合七绝的基本格律框架,一二句写景,三四句抒情,结构工整。 2. 意象营造 :以黄芦、残雪、枯枝、孤舟、渔竿等意象,勾勒出清冷幽寂的江边冬景,以清寒之景反衬人物洒脱超脱的品格,形成“景寒人雅”的反差感,强化了人物形象的鲜明性。 3. 表现手法 :采用借景抒情、托物言志,以渔父垂钓的闲适生活喻杨万里的...