这首即兴题咏七言绝句,以蜀地名花海棠为描写对象,先勾勒其花色与风露中的娇美容貌,再赞叹其风韵不减往昔,最后以设问收束,抒发对海棠之美的由衷倾慕,尽显赏宴时的雅兴与愉悦。
会僚属赏海棠偶有题咏
浓淡名花产蜀乡,半含风露浥新妆。
妖娆不减旧时态,谁与丹青为发扬。
妖娆不减旧时态,谁与丹青为发扬。
简要说明
逐句注释
- 浓淡名花产蜀乡:浓淡,形容海棠花色深浅相间;名花,指海棠,蜀中海棠素为天下知名的花卉;蜀乡,指蜀地(今四川一带),为海棠盛产地。句意:这色彩浓淡相宜的名贵海棠,产自蜀地之乡。
- 半含风露浥新妆:半含,半带、轻含;风露,风雨与露水;浥(yì),湿润、沾润;新妆,原指女子新绘的妆容,此处以美人喻海棠,形容其经风露洗礼后恰似刚梳妆完毕的娇美姿态。句意:半含着风雨露水,被沾湿的海棠恰似刚匀好新妆的美人。
- 妖娆不减旧时态:妖娆,娇艳妩媚的样子;不减,没有逊色、依旧;旧时态,暗指杜甫等前代诗人笔下歌咏的海棠风韵。句意:它娇艳妩媚的姿态,丝毫没有比往昔逊色。
- 谁与丹青为发扬:谁与,即“与谁”,暗含“有谁能”的反问语气;丹青,本指绘画用的红、青颜料,此处代指绘画艺术或画师;发扬,此处指传扬、展现海棠的神韵风采。句意:又有谁能拿起画笔,将它的神韵尽数传扬呢?
现代译文
这浓淡相宜的名花,本就产自蜀中乡野。
半含着风露,恰似刚匀好新妆的美人。
它的娇妍妩媚,丝毫不减往日的风采。
可又有谁能以丹青妙笔,将这风姿尽数描摹传扬?
创作背景
宋光宗赵惇为南宋第三位皇帝,此诗为其与僚属宴饮观赏海棠时的即兴题咏之作。蜀地海棠自古便有“蜀海棠甲天下”的美誉,宋代蜀中海棠种植极盛,常作为贡品送至临安宫廷。宋光宗在位期间,虽后期与太上皇孝宗关系失和,但此诗为日常雅集的即兴之作,无过多政治内涵,仅为赏玩名花时的抒怀之语。学界对其创作时间并无明确定论,一般认为作于其在位期间的蜀中海棠盛放时节。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵依平水韵七阳韵部,“乡、妆、扬”三字韵脚和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 手法精妙:
- 比喻贴切:以“新妆美人”喻海棠经风露浸润后的娇美姿态,将抽象的花态具象化,生动写出海棠的柔媚动人。
- 设问收束:末句以“谁与丹青为发扬”的反问作结,既突出海棠之美难以用画笔尽数展现,又引发读者共鸣,将赞叹之情推向高潮,余韵悠长。
- 侧面烘托:“不减旧时态”一句,暗合前代咏海棠的文学传统,以过往的审美认可衬托当下海棠的风韵持久,强化了其美的感染力。
- 语言浅雅:全诗用词平易自然,无生僻典故,既符合宫廷雅集的得体氛围,又兼具通俗性,将赏海棠的雅兴自然融入诗句之中,风格清新流畅。
常见问题
《会僚属赏海棠偶有题咏》的作者和朝代是什么?
《会僚属赏海棠偶有题咏》的作者是宋光宗,页面按宋作品展示。
《会僚属赏海棠偶有题咏》主要写了什么?
这首即兴题咏七言绝句,以蜀地名花海棠为描写对象,先勾勒其花色与风露中的娇美容貌,再赞叹其风韵不减往昔,最后以设问收束,抒发对海棠之美的由衷倾慕,尽显赏宴时的雅兴与愉悦。
《会僚属赏海棠偶有题咏》的创作背景是什么?
宋光宗赵惇为南宋第三位皇帝,此诗为其与僚属宴饮观赏海棠时的即兴题咏之作。蜀地海棠自古便有“蜀海棠甲天下”的美誉,宋代蜀中海棠种植极盛,常作为贡品送至临安宫廷。宋光宗在位期间,虽后期与太上皇孝宗关系失和,但此诗为日常雅集的即兴之作,无过多政治内涵,仅为赏玩名花时的抒怀之语。学界对其创作时间并无明确定论,一般认为作于其在位期间的蜀中海棠盛放时节。
《会僚属赏海棠偶有题咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为 七言绝句 ,采用平起首句入韵式,押韵依 平水韵 七阳韵部,“乡、妆、扬”三字韵脚和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 手法精妙 : 比喻贴切 :以“新妆美人”喻海棠经风露浸润后的娇美姿态,将抽象的花态具象化,生动写出海棠的柔媚动人。 设问收束 :末句以“谁与丹青为发扬”的反问作结,既突出海棠之美难以用画笔尽数展现,又引发...