这首诗是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一篇,借商代孝子孝己遭父误解的典故,抒发对孝子本心不被体察的惋惜,批判了圣明君主也会因谗言失察亲子真情的遗憾,核心围绕孝道与亲子信任展开。
贤者之孝二百四十首・孝已
子则欲其孝,人皆有是心。
如何武丁圣,却使子忧深。
如何武丁圣,却使子忧深。
简要说明
逐句注释
- 子则欲其孝:“子”指子女,“则”为语气助词,无实义,“欲其孝”意为想要对父母尽孝。
- 人皆有是心:“皆”意为“都”,“是心”指代前句中“欲孝”的本心,意为这份孝顺父母的心意,本是人人都具备的。
- 如何武丁圣:“如何”即“为何”,“武丁”是商代中兴君主殷高宗,以圣明贤德著称,“圣”指其明君身份。
- 却使子忧深:“却”表转折,意为“反而”;“子”指武丁嫡长子孝己,以纯孝闻名却遭后母谗害被放逐;“忧深”指忧思深重,孝己最终因此忧愤而亡。
现代译文
子女本都想要恪守孝道,
这份本心本该人人都有。
可为何像武丁这般圣明的君主,
却让自己的儿子陷入如此深重的忧愤之中?
创作背景
林同为南宋诗人,《贤者之孝二百四十首》是其咏史组诗,选取历代孝子事迹,借诗阐发对孝道的理解与思考。孝己的典故最早见于《楚辞·九章·惜往日》《史记·殷本纪》等文献:孝己为武丁嫡长子,以纯孝闻名,却被后母谗言陷害,武丁听信谗言将其放逐,孝己最终忧闷而亡。这首诗正是针对这一典故,借古事抒发对亲子间信任缺失的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为五言绝句,平仄协调合规,读来朗朗上口,符合近体诗的基本格律要求。
- 对比反问强化情感:开篇先以“人皆有是心”铺陈世人共通的孝心理念,形成普遍的情感共识,随后以“如何”转折,将圣明君主武丁的反常行为与这份共识形成强烈反差,以反问句式直抒胸臆,强化了对孝己遭遇的惋惜与对武丁失察的批判。
- 言简意赅意蕴深厚:全诗语言质朴平实,未过多铺陈典故,却借“圣”与“忧深”的对比,精准点出孝己悲剧的核心——最该明察亲子之情的君主,却因谗言误解了孝子的苦心,既紧扣孝道主题,又暗含对亲子间信任危机的反思。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・孝已》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・孝已》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・孝已》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一篇,借商代孝子孝己遭父误解的典故,抒发对孝子本心不被体察的惋惜,批判了圣明君主也会因谗言失察亲子真情的遗憾,核心围绕孝道与亲子信任展开。
《贤者之孝二百四十首・孝已》的创作背景是什么?
林同为南宋诗人,《贤者之孝二百四十首》是其咏史组诗,选取历代孝子事迹,借诗阐发对孝道的理解与思考。孝己的典故最早见于《楚辞·九章·惜往日》《史记·殷本纪》等文献:孝己为武丁嫡长子,以纯孝闻名,却被后母谗言陷害,武丁听信谗言将其放逐,孝己最终忧闷而亡。这首诗正是针对这一典故,借古事抒发对亲子间信任缺失的感慨。
《贤者之孝二百四十首・孝已》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为五言绝句,平仄协调合规,读来朗朗上口,符合近体诗的基本格律要求。 2. 对比反问强化情感 :开篇先以“人皆有是心”铺陈世人共通的孝心理念,形成普遍的情感共识,随后以“如何”转折,将圣明君主武丁的反常行为与这份共识形成强烈反差,以反问句式直抒胸臆,强化了对孝己遭遇的惋惜与对武丁失察的批判。 3. 言简意赅意蕴深厚 :全诗语言质朴平实,未...