这首五言绝句是宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,专咏春秋名相晏婴的孝行,突破传统孝道仅局限于家庭侍奉的范畴,将“和睦乡党”纳入孝的内涵,赞颂晏婴兼具齐家之孝与仁民之心。
贤者之孝二百四十首・晏子
睦党可谓孝,能之惟晏婴。
简要说明
逐句注释
-
母家令足食:母家,指母亲的亲族家族;令,使、让;足食,衣食充裕。句意为让母亲的家族能够衣食无忧、丰足有余。
-
父族使安生:父族,指父亲的亲族宗族;安生,安定地生活,无生计之忧。句意为使父亲的宗族能够安稳度日。
-
睦党可谓孝:睦,和睦亲善;党,古代以五百家为“党”,此处代指乡里、乡邻;可谓,可以称得上。句意为能够和睦乡里乡邻,这便可以称得上真正的孝道。
-
能之惟晏婴:能之,能够做到上述赡亲族、睦乡党之事;惟,只有;晏婴,春秋时期齐国贤相,以节俭力行、仁德爱民著称,史称晏子。
现代译文
让母亲的娘家衣食丰足,
使父亲的宗族安稳度日。
能和睦乡党,这便是真正的孝,
能做到这一切的唯有晏婴。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》又名《孝诗》,是南宋诗人林同的咏史组诗,共二百四十首,每首专咏一位古代贤人的孝行事迹。此诗创作基于《晏子春秋》等典籍中对晏婴仁德事迹的记载:晏婴虽身居齐相高位,却生活俭朴,但对亲族与乡邻多有体恤,其行事既符合儒家“齐家”的基本要求,更能推己及人,将孝行延伸至社会层面。林同创作此诗,意在借晏婴的事迹,打破传统孝道的狭隘认知,强调孝行的社会性与仁心内涵。
艺术赏析
- 立意创新:传统儒家孝道多聚焦于“事亲”,此诗将“睦党”纳入孝的范畴,拓展了孝道的伦理边界,将个人私德升华为社会仁德,契合儒家“老吾老以及人之老”的仁政思想,立意高远。
- 结构紧凑清晰:全诗四句层层递进,前两句铺陈晏婴赡养老亲族的具体行为,第三句升华孝的内涵,第四句点出核心人物收束全篇,以极简篇幅完成从事迹叙写到伦理阐发的完整逻辑。
- 语言质朴直白:以浅近通俗的语言概括晏婴的核心事迹,无繁复用典与雕琢辞藻,直接点明主旨,符合宋代咏史说理小诗“以意为主”的创作特色。
- 格律特点:虽未完全恪守晚唐以来的严格近体格律,但音韵和谐自然,不拘泥于形式束缚,以说理为核心,适配组诗阐发伦理的创作目的。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・晏子》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・晏子》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・晏子》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,专咏春秋名相晏婴的孝行,突破传统孝道仅局限于家庭侍奉的范畴,将“和睦乡党”纳入孝的内涵,赞颂晏婴兼具齐家之孝与仁民之心。
《贤者之孝二百四十首・晏子》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》又名《孝诗》,是南宋诗人林同的咏史组诗,共二百四十首,每首专咏一位古代贤人的孝行事迹。此诗创作基于《晏子春秋》等典籍中对晏婴仁德事迹的记载:晏婴虽身居齐相高位,却生活俭朴,但对亲族与乡邻多有体恤,其行事既符合儒家“齐家”的基本要求,更能推己及人,将孝行延伸至社会层面。林同创作此诗,意在借晏婴的事迹,打破传统孝道的狭隘认知,强调孝行的社会...
《贤者之孝二百四十首・晏子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意创新 :传统儒家孝道多聚焦于“事亲”,此诗将“睦党”纳入孝的范畴,拓展了孝道的伦理边界,将个人私德升华为社会仁德,契合儒家“老吾老以及人之老”的仁政思想,立意高远。 2. 结构紧凑清晰 :全诗四句层层递进,前两句铺陈晏婴赡养老亲族的具体行为,第三句升华孝的内涵,第四句点出核心人物收束全篇,以极简篇幅完成从事迹叙写到伦理阐发的完整逻辑。 3. 语言质...