贤者之孝二百四十首・李兴

· 林同

刲股如为孝,还庆载圣经。
莫明柳子意,因甚取残形。

简要说明

这首诗是宋代诗人林同组诗《贤者之孝二百四十首》中的一首,针对古代“刲股疗亲”的极端孝行提出质疑,结合《孝经》“身体发肤受之父母”的经典训诫,反思极端化孝行是否契合孝道的本质,体现了对传统孝文化的理性审视。

逐句注释

  1. 刲股如为孝:刲(kuī),割取;股,大腿。古代传说有孝子割取大腿肌肉为父母疗疾的极端孝行。此句意为:如果将割股疗亲算作孝行的话。
  2. 还庆载圣经:还,反而;庆,褒扬、称颂;载,记载;圣经,此处特指儒家经典《孝经》。《孝经》明确反对毁伤身体发肤,但部分典籍也曾记载此类极端孝行。此句意为:这种行为却反而被儒家经典所记载褒扬。
  3. 莫明柳子意:莫,无法、不能;明,领会、理解;柳子,此处或指阐发孝理的儒者(一说指曾子或柳宗元),泛指秉持儒家孝义的士人。此句意为:我实在无法领会这类儒者的用意。
  4. 因甚取残形:因甚,为什么、为何;取残形,指伤残自身身体,违背“身体发肤受之父母”的古训。此句意为:为何要做出这般伤残自身的举动呢?

现代译文

若将割股认作孝行,
此等事竟被经典称颂表彰。
我不懂这般儒者的用心,
为何偏要伤残自身的形体?

创作背景

林同为宋代诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以古代孝贤为主题的组诗,共二百四十首,每首咏一人,旨在阐发儒家孝道的核心内涵。宋代程朱理学兴盛,对孝行的阐释更为严谨,林同此诗借咏李兴之事,针对“刲股疗亲”这类违背经典训诫的极端孝行提出质疑,反思传统孝文化中形式化、极端化的行为,传递出理性的文化思考。

艺术赏析

  1. 以议入诗,设问破题:全诗以议论为核心,先抛出“刲股为孝”的普遍认知,再以“载圣经”引出经典与现实的矛盾,最后以反问句式直击核心,层层递进,将对孝行的讨论从表面行为引向对孝道本质的追问。
  2. 语言浅近,直指核心:全诗四句无复杂典故,直白晓畅,没有刻意藻饰,契合宋代咏史诗“尚理”的创作特点,以简洁文字传递出对极端孝行的否定与反思。
  3. 矛盾凸显,引发思考:通过“刲股为孝”与经典训诫的冲突、“载圣经”与孝行悖谬的对比,凸显极端孝行的不合理性,避免了单纯歌颂孝行的片面性,贴合组诗“贤者之孝”的理性定位,引导读者重新审视孝的真正内涵。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・李兴》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・李兴》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・李兴》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人林同组诗《贤者之孝二百四十首》中的一首,针对古代“刲股疗亲”的极端孝行提出质疑,结合《孝经》“身体发肤受之父母”的经典训诫,反思极端化孝行是否契合孝道的本质,体现了对传统孝文化的理性审视。

《贤者之孝二百四十首・李兴》的创作背景是什么?

林同为宋代诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以古代孝贤为主题的组诗,共二百四十首,每首咏一人,旨在阐发儒家孝道的核心内涵。宋代程朱理学兴盛,对孝行的阐释更为严谨,林同此诗借咏李兴之事,针对“刲股疗亲”这类违背经典训诫的极端孝行提出质疑,反思传统孝文化中形式化、极端化的行为,传递出理性的文化思考。

《贤者之孝二百四十首・李兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以议入诗,设问破题 :全诗以议论为核心,先抛出“刲股为孝”的普遍认知,再以“载圣经”引出经典与现实的矛盾,最后以反问句式直击核心,层层递进,将对孝行的讨论从表面行为引向对孝道本质的追问。 2. 语言浅近,直指核心 :全诗四句无复杂典故,直白晓畅,没有刻意藻饰,契合宋代咏史诗“尚理”的创作特点,以简洁文字传递出对极端孝行的否定与反思。 3. 矛盾凸显,引...