贤者之孝二百四十首・卫七子

· 林同

几谏劳不怨,明明载鲁论。
未应小弁作,得并凯风言。

简要说明

本诗为宋代咏孝组诗《贤者之孝二百四十首》之一,借卫国七子的典故,以儒家经典为依据,阐发“委婉劝谏父母而不生怨怼”的正统孝道观,通过对比《小弁》与《凯风》两篇《诗经》作品,批判怨亲之举,推崇无怨尽孝的行止。

逐句注释

  1. 几谏劳不怨:几谏,指子女对父母的过错委婉劝谏,为儒家孝道核心准则之一;劳,辛劳、劳苦;不怨,不因此对父母心生怨怼。此句意为子女以委婉方式劝谏父母,即便过程辛劳也绝不怨怪父母。
  2. 明明载鲁论:明明,彰明、显明;鲁论,汉代鲁地流传的《论语》版本,后世代指儒家经典《论语》。此句意为这种“几谏不怨”的孝道,早已在《论语》中有明确记载。
  3. 未应小弁作:未应,不该、不应;小弁,《诗经·小雅》篇目,旧说为周幽王废太子宜臼所作,抒发被父母遗弃的怨望之情,儒家正统观念认为其怨亲之举不合孝道。此句意为不该创作《小弁》这类抒发怨亲情绪的作品。
  4. 得并凯风言:得并,能够与之并列;凯风,《诗经·邶风·凯风》篇目,旧说为卫国七子所作,七子因母亲有过错而自责,并无怨母之心,契合儒家孝道标准。此句意为唯有卫七子这般行止,才能与《凯风》所体现的孝道精神相提并论。

现代译文

委婉劝谏父母虽辛劳却从不怨怼,
此等孝行早已明载于《论语》之中。
本该不该作《小弁》那样怨亲之诗,
唯有这般行止才配与《凯风》同称。

创作背景

林同为南宋诗人,以组诗《贤者之孝二百四十首》咏历代贤人之孝行,每首均引经据典阐发儒家孝道伦理。本诗针对卫国七子的典故展开:据《毛诗序》等传统经学记载,《凯风》为卫七子所作,七子见母亲行为有失却反躬自责,毫无怨母之意;而《小弁》则被视为怨亲不孝的典型。南宋理学兴盛,儒家孝道伦理被进一步强化,林同此诗正是借典故重申“几谏不怨”的正统孝道观,批判怨亲之举,凸显理学语境下的孝行标准。

艺术赏析

  1. 用典精当,主旨集中:全诗化用《论语》《诗经》中的经典典故,以“鲁论”点明孝道的理论依据,以“小弁”“凯风”作为正反对比的例证,将经学阐释与历史典故融为一体,短短二十字便清晰阐发了核心伦理观点。
  2. 对比鲜明,态度明确:通过“未应”与“得并”的对比,明确批判《小弁》的怨亲之作,推崇《凯风》所代表的无怨尽孝,立场鲜明,强化了教化功能。
  3. 语言质朴,兼具教化性:全诗语言直白浅近,无晦涩雕琢之语,符合宋代咏史咏孝组诗的教化特质,以简洁的形式承载了深刻的儒家伦理内涵,契合理学“文以载道”的文学理念。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・卫七子》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・卫七子》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・卫七子》主要写了什么?

本诗为宋代咏孝组诗《贤者之孝二百四十首》之一,借卫国七子的典故,以儒家经典为依据,阐发“委婉劝谏父母而不生怨怼”的正统孝道观,通过对比《小弁》与《凯风》两篇《诗经》作品,批判怨亲之举,推崇无怨尽孝的行止。

《贤者之孝二百四十首・卫七子》的创作背景是什么?

林同为南宋诗人,以组诗《贤者之孝二百四十首》咏历代贤人之孝行,每首均引经据典阐发儒家孝道伦理。本诗针对卫国七子的典故展开:据《毛诗序》等传统经学记载,《凯风》为卫七子所作,七子见母亲行为有失却反躬自责,毫无怨母之意;而《小弁》则被视为怨亲不孝的典型。南宋理学兴盛,儒家孝道伦理被进一步强化,林同此诗正是借典故重申“几谏不怨”的正统孝道观,批判怨亲之举,凸显理学...

《贤者之孝二百四十首・卫七子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,主旨集中 :全诗化用《论语》《诗经》中的经典典故,以“鲁论”点明孝道的理论依据,以“小弁”“凯风”作为正反对比的例证,将经学阐释与历史典故融为一体,短短二十字便清晰阐发了核心伦理观点。 2. 对比鲜明,态度明确 :通过“未应”与“得并”的对比,明确批判《小弁》的怨亲之作,推崇《凯风》所代表的无怨尽孝,立场鲜明,强化了教化功能。 3. 语言质朴...