本诗为组诗《圣人之孝十首》中的篇目,以孔子自述“丘未能”的谦逊态度为核心,阐发事亲之孝的极致难度:即便身为圣人,侍奉双亲仍需时刻保持审慎敬畏,且永无完全达成之日,既凸显了儒家对孝道的敬畏,也借圣人自谦传递出孝行需终身践行的理念。
圣人之孝十首・孔子
事亲良不易,战战复兢兢。
学得如夫子,犹言丘未能。
学得如夫子,犹言丘未能。
简要说明
逐句注释
- 事亲良不易:事亲,指侍奉父母;良,副词,意为“实在、确实”。此句意为侍奉双亲本就是一件殊为不易的事。
- 战战复兢兢:战战兢兢,典出《诗经·小雅·小旻》,形容因敬畏而小心谨慎、惶恐不安的状态,此处特指侍奉父母时应持有的恭敬审慎之心;“复”为“又、再”之意,强调需时刻保持此种心境。
- 学得如夫子:学得,指修习、领悟到孝道的境界;夫子,古代对有德学者的尊称,此处特指孔子。此句意为即便修学到孔夫子那样的思想境界。
- 犹言丘未能:犹,尚且、还;丘,孔子的名,孔子常以“丘”自称;未能,此处指未能完全尽到侍奉双亲的极致之道。此句意为孔子尚且坦言自己还没能完全做好事亲的功夫。
现代译文
侍奉双亲本就殊为不易,须时刻怀着战战兢兢的审慎之心。纵然修学到孔夫子那般的境界,他尚且坦言:“我孔丘还没能做到极致啊。”
创作背景
林同为南宋诗人,理宗朝曾任国子博士,以孝行闻名,辑有《孝诗》三百篇,《圣人之孝十首》即为其中组诗之一,选取上古至先秦的圣贤人物,以诗歌咏叹其孝行事迹,系统阐发儒家孝道思想。此诗聚焦孔子,化用《论语》中孔子谦逊自省的言论,借圣人自述“未能”之事亲,凸显孝行的永无止境与极致难度,传递出儒家对孝道的敬畏与终身践行的追求。
艺术赏析
- 格律合规:此作为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律框架,平仄基本合律,音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的审美要求。
- 用典贴切自然:“战战复兢兢”化用《诗经》典故,既贴合传统孝行“敬亲”的核心要求,又以经典语汇强化了“事亲需审慎”的内涵;以“夫子”“丘”称孔子,既符合古人称谓习惯,又精准点出咏叹对象。
- 以圣证理,寓教于诗:全诗未直接说教,而是借孔子的谦逊自述,以圣人尚且自谓“未能”,反衬出孝行的极致难度,让抽象的孝道理念变得具象可感,增强了诗歌的说服力与感染力。
- 语言质朴隽永:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却通过“战战兢兢”“犹言丘未能”等细节,将事亲的敬畏之心与孝行的永无止境传递出来,意蕴悠长,兼具教化意义与文学美感。
常见问题
《圣人之孝十首・孔子》的作者和朝代是什么?
《圣人之孝十首・孔子》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《圣人之孝十首・孔子》主要写了什么?
本诗为组诗《圣人之孝十首》中的篇目,以孔子自述“丘未能”的谦逊态度为核心,阐发事亲之孝的极致难度:即便身为圣人,侍奉双亲仍需时刻保持审慎敬畏,且永无完全达成之日,既凸显了儒家对孝道的敬畏,也借圣人自谦传递出孝行需终身践行的理念。
《圣人之孝十首・孔子》的创作背景是什么?
林同为南宋诗人,理宗朝曾任国子博士,以孝行闻名,辑有《孝诗》三百篇,《圣人之孝十首》即为其中组诗之一,选取上古至先秦的圣贤人物,以诗歌咏叹其孝行事迹,系统阐发儒家孝道思想。此诗聚焦孔子,化用《论语》中孔子谦逊自省的言论,借圣人自述“未能”之事亲,凸显孝行的永无止境与极致难度,传递出儒家对孝道的敬畏与终身践行的追求。
《圣人之孝十首・孔子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律框架,平仄基本合律,音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的审美要求。 2. 用典贴切自然 :“战战复兢兢”化用《诗经》典故,既贴合传统孝行“敬亲”的核心要求,又以经典语汇强化了“事亲需审慎”的内涵;以“夫子”“丘”称孔子,既符合古人称谓习惯,又精准点出咏叹对象。 3. 以圣证理,寓教于诗 :全诗未直接说...