贤者之孝二百四十首・伍尚

· 林同

此以父免召,彼如仁必来。
员乎竟何益,尚也最堪哀。

简要说明

这首诗以春秋时期伍尚、伍子胥兄弟救父的历史典故为题材,对比二人面对楚平王征召的不同选择,既肯定伍尚以孝为先的孝义,又为其赴死的悲剧结局深感哀痛,同时暗含对伍子胥复仇之举“无益于父”的反思,兼具伦理评判与历史感慨。

逐句注释

  1. 此以父免召:“此”指伍尚,“以父免召”意为伍尚应楚平王的征召前往楚国都城,寄望此举能让父亲伍奢免于被诛杀。
  2. 彼如仁必来:“彼”指伍子胥(名员,字子胥),句意是如果伍子胥心怀仁爱道义,本应同伍尚一同应召。
  3. 员乎竟何益:“员”是伍子胥的名,“竟何益”意为你(伍子胥)后来辗转逃到吴国,最终借吴军之力复仇、掘楚平王墓鞭尸,这样的行为终究对死去的父亲兄长有何补益?
  4. 尚也最堪哀:“尚”指伍尚,句意是伍尚为尽孝赴死的选择,最是令人哀痛惋惜。

现代译文

你(伍尚)应召赴都本想换父亲脱难,他(子胥)若怀仁心本也该同来共赴危难。
子胥啊,你后来复仇终究对亡父有何益处?伍尚的孝义抉择,最是让人哀痛难言。

创作背景

此诗出自南宋诗人林同的组诗《贤者之孝二百四十首》,该组诗共二百四十首,每首咏叹一位古代孝贤的事迹,旨在阐发儒家孝道伦理。林同为南宋末年学者,宋亡后隐居不仕,最终不屈殉节。这首诗所咏典故出自《左传·昭公二十年》:楚平王听信谗言囚禁伍奢,派人召其二子,称“来,吾免而父”,伍尚应召后与父亲一同被杀,伍子胥则逃亡吴国,后引吴军伐楚复仇。林同此诗并未一味宣扬“孝即从命”的教条,而是跳出传统孝道的固化认知,对兄弟二人的选择进行了带有反思性的评判。

艺术赏析

  1. 以史入论,凝练紧凑:全诗仅二十字,却精准铺陈了忠孝抉择的核心场景,通过“此”“彼”的指代对比,清晰勾勒伍尚与伍子胥的不同选择,随后以反问与直接抒情收束,叙事与议论融为一体,无冗余笔墨。
  2. 情感兼具张力与反思:诗中先肯定伍尚的孝义动机,又以“最堪哀”点明其悲剧性,同时对伍子胥的复仇之举暗含质疑——既不否定孝行的伦理价值,又揭示了愚孝的无意义,在传统孝道的语境中注入了理性的历史反思。
  3. 质朴直白,理趣见长:全诗以浅近的议论入诗,贴合宋代诗歌以理趣取胜的特色,未作过多辞藻雕琢,却能引发读者对忠孝伦理、个体命运的深层思考。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・伍尚》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・伍尚》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・伍尚》主要写了什么?

这首诗以春秋时期伍尚、伍子胥兄弟救父的历史典故为题材,对比二人面对楚平王征召的不同选择,既肯定伍尚以孝为先的孝义,又为其赴死的悲剧结局深感哀痛,同时暗含对伍子胥复仇之举“无益于父”的反思,兼具伦理评判与历史感慨。

《贤者之孝二百四十首・伍尚》的创作背景是什么?

此诗出自南宋诗人林同的组诗《贤者之孝二百四十首》,该组诗共二百四十首,每首咏叹一位古代孝贤的事迹,旨在阐发 儒家孝道伦理 。林同为南宋末年学者,宋亡后隐居不仕,最终不屈殉节。这首诗所咏典故出自《左传·昭公二十年》:楚平王听信谗言囚禁伍奢,派人召其二子,称“来,吾免而父”,伍尚应召后与父亲一同被杀,伍子胥则逃亡吴国,后引吴军伐楚复仇。林同此诗并未一味宣扬“孝即...

《贤者之孝二百四十首・伍尚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以史入论,凝练紧凑 :全诗仅二十字,却精准铺陈了忠孝抉择的核心场景,通过“此”“彼”的指代对比,清晰勾勒伍尚与伍子胥的不同选择,随后以反问与直接抒情收束,叙事与议论融为一体,无冗余笔墨。 2. 情感兼具张力与反思 :诗中先肯定伍尚的孝义动机,又以“最堪哀”点明其悲剧性,同时对伍子胥的复仇之举暗含质疑——既不否定孝行的伦理价值,又揭示了愚孝的无意义,在传...