这首五言绝句为咏史孝行诗,通过对比低微的县令之职与显赫的相国荣宠,赞扬西汉贤者薛修宁弃高官厚禄、执意留母奉养的孝行,核心阐发了孝悌之道超越世俗功名利禄的儒家伦理观念。
贤者之孝二百四十首・薛修
邑令直微尔,争如相国荣。
可怜留母养,不忍听兄迎。
可怜留母养,不忍听兄迎。
简要说明
逐句注释
- 邑令直微尔:邑令,古代一县的行政长官,即县令;直,只不过、仅仅;微尔,低微不足道的样子。句意:区区县令一职,实在是微不足道。
- 争如相国荣:争如,即“怎比得上”;相国,古代辅佐君主的最高行政长官,代指顶级高官显爵;荣,荣华荣耀。句意:又怎比得上相国那般尊贵荣耀?
- 可怜留母养:可怜此处为褒义,意为“可嘉、值得称道”;留母养,留在家中奉养母亲。句意:最可嘉的是他执意留母奉养,不肯远离亲侧。
- 不忍听兄迎:不忍,不忍心;听兄迎,听任兄长迎接母亲(此处指薛修不愿母亲因自己的仕途变动而辗转奔波,或不愿兄长将母亲迎往别处,自己留侍亲旁)。句意:他不忍心听任兄长将母亲迎往别处,宁愿守在母亲身边奉养。
现代译文
县令一职本是微末不足道,
怎比得相国的尊荣显赫?
最可称道的是他留母奉养,
不忍听兄长迎母远行的打算。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同创作的大型咏史孝行组诗,共收录240首五言绝句,每首咏唱一位古代贤者的孝行事迹,旨在通过阐发历史故事宣扬儒家孝道伦理,契合南宋理学兴盛、重视社会伦理教化的时代背景。这首诗所咏的薛修为西汉时期的孝贤人物,其事迹被后世儒家纳入孝行范畴,林同借该诗传递了“孝为立身之本,胜过世俗禄位”的价值取向。
艺术赏析
- 对比手法凸显主旨:前两句以“邑令”的微末与“相国”的尊荣形成强烈反差,先铺陈世俗眼中的荣耀标准,为后两句薛修的抉择做铺垫,更凸显其不慕荣利、重孝轻禄的品格。
- 具象化孝行细节:后两句以“留母养”“不忍听兄迎”两个细节,将抽象的孝思转化为具体的行为,生动展现了薛修对母亲的真挚牵挂与坚守孝道的决心。
- 语言质朴教化性强:全诗语言浅近直白,无繁复用典与华丽辞藻,符合组诗面向大众、宣扬伦理的功能,易于读者理解与接受。
- 立意鲜明意蕴悠长:全诗围绕“孝”与“禄”的人生抉择展开,将儒家“孝为仁之根本”的伦理观念融入具体的历史人物事迹中,以小见大,传递了超越功利的价值追求。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・薛修》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・薛修》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・薛修》主要写了什么?
这首五言绝句为咏史孝行诗,通过对比低微的县令之职与显赫的相国荣宠,赞扬西汉贤者薛修宁弃高官厚禄、执意留母奉养的孝行,核心阐发了孝悌之道超越世俗功名利禄的儒家伦理观念。
《贤者之孝二百四十首・薛修》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同创作的大型咏史孝行组诗,共收录240首五言绝句,每首咏唱一位古代贤者的孝行事迹,旨在通过阐发历史故事宣扬儒家孝道伦理,契合南宋理学兴盛、重视社会伦理教化的时代背景。这首诗所咏的薛修为西汉时期的孝贤人物,其事迹被后世儒家纳入孝行范畴,林同借该诗传递了“孝为立身之本,胜过世俗禄位”的价值取向。
《贤者之孝二百四十首・薛修》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显主旨 :前两句以“邑令”的微末与“相国”的尊荣形成强烈反差,先铺陈世俗眼中的荣耀标准,为后两句薛修的抉择做铺垫,更凸显其不慕荣利、重孝轻禄的品格。 2. 具象化孝行细节 :后两句以“留母养”“不忍听兄迎”两个细节,将抽象的孝思转化为具体的行为,生动展现了薛修对母亲的真挚牵挂与坚守孝道的决心。 3. 语言质朴教化性强 :全诗语言浅近直白,无繁...