贤者之孝二百四十首・郭原平

· 林同

忍向父母墓,前头裸袒耕。
农时每束带,犹自泣原平。

简要说明

这首五言绝句是《贤者之孝二百四十首》组诗中的一篇,聚焦南朝孝子郭原平的日常孝行细节,赞颂其在农忙劳作中仍恪守庄重仪容、不忘哀亲之痛的纯孝之举,诠释了传统孝文化中“事死如生”的伦理准则。

逐句注释

  1. 忍向父母墓,前头裸袒耕
    • :岂忍、怎忍,以反问语气强调行为的失当。
    • 裸袒:赤身露体,古代认为在长辈墓前失仪是不敬之举。
    • 句意:怎忍心在父母的墓冢前,赤身露体地耕作?
  2. 农时每束带,犹自泣原平
    • 农时:农忙时节,指农事繁忙的时段。
    • 束带:整饬衣冠、系好衣带,以示庄重恭敬,此处特指在墓前劳作时恪守礼仪。
    • 犹自:依旧、仍然,突出其哀戚之情的持续性。
    • 泣原平:即孝子郭原平(原平为其名)泣涕,诗人以名代指,强化人物辨识度。
    • 句意:即便在农忙时节,他也必定整束衣冠,依旧会在墓前耕作时泣涕哀哀。

现代译文

怎忍在父母墓前赤身耕作?
哪怕农忙时节,也必整束衣冠。
郭原平依旧会在此泣涕哀哀,
难掩失亲的彻骨伤痛。

创作背景

林同是南宋末年文人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。《贤者之孝二百四十首》是其创作的系列咏孝组诗,共吟咏240位古代孝子,旨在弘扬传统孝悌伦理。郭原平的事迹载于《宋书·孝义传》:他出身寒微,以织帘、耕田为生,侍奉双亲极尽孝道;父母去世后,每逢农忙便在墓侧耕作,每次劳作都悲泣不止,始终以庄重仪容对待亡亲,践行“事死如生”的孝行准则。这首诗即选取这一典型细节,表彰其纯孝品行。

艺术赏析

  1. 细节聚焦,以小见大:诗人未铺陈郭原平的生平,仅选取“耕墓”这一日常场景,通过“裸袒”与“束带”的行为对比,搭配“泣”的动作描写,将抽象的孝行转化为具象的日常画面,精准传递出孝子对亡亲的敬畏与哀念。
  2. 反问强化情感:开篇以“忍向”二字构成反问,否定了在父母墓前失仪的行为,侧面凸显郭原平恪守礼仪的难能可贵,将对孝行的赞颂自然融入叙事之中。
  3. 语言平实教化:全诗语言浅白质朴,无华丽辞藻与繁复典故,以直白表述传递道德教化核心,契合宋代理学背景下教化类诗歌的创作特点,让读者快速理解并接受其中的孝伦理念。
  4. 体裁适配:作为五言绝句,篇幅凝练紧凑、节奏明快,适配组诗批量咏孝、教化大众的创作目标,让短小篇章承载起伦理教化的功能。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・郭原平》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・郭原平》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・郭原平》主要写了什么?

这首五言绝句是《贤者之孝二百四十首》组诗中的一篇,聚焦南朝孝子郭原平的日常孝行细节,赞颂其在农忙劳作中仍恪守庄重仪容、不忘哀亲之痛的纯孝之举,诠释了传统孝文化中“事死如生”的伦理准则。

《贤者之孝二百四十首・郭原平》的创作背景是什么?

林同是南宋末年文人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。《贤者之孝二百四十首》是其创作的系列咏孝组诗,共吟咏240位古代孝子,旨在弘扬传统孝悌伦理。郭原平的事迹载于《宋书·孝义传》:他出身寒微,以织帘、耕田为生,侍奉双亲极尽孝道;父母去世后,每逢农忙便在墓侧耕作,每次劳作都悲泣不止,始终以庄重仪容对待亡亲,践行“事死如生”的孝行准则。这首诗即选取这一典型细节,表彰...

《贤者之孝二百四十首・郭原平》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节聚焦,以小见大 :诗人未铺陈郭原平的生平,仅选取“耕墓”这一日常场景,通过“裸袒”与“束带”的行为对比,搭配“泣”的动作描写,将抽象的孝行转化为具象的日常画面,精准传递出孝子对亡亲的敬畏与哀念。 2. 反问强化情感 :开篇以“忍向”二字构成反问,否定了在父母墓前失仪的行为,侧面凸显郭原平恪守礼仪的难能可贵,将对孝行的赞颂自然融入叙事之中。 3. 语...