这首五言绝句是宋代组诗《贤者之孝二百四十首》的篇目之一,专咏孝子侯程的孝行。全诗紧扣儒家“孝”的核心,以反问与直抒胸臆的笔法,刻画了丧亲孝子深陷哀痛、无心他求的纯挚心境,赞叹其超越世俗礼制的真挚孝思。
贤者之孝二百四十首・侯程
三年天下共,胡尔独终身。
无处著深痛,何心求过人。
无处著深痛,何心求过人。
简要说明
逐句注释
- 三年天下共:三年,指古礼中父母去世后子女需守孝三年的定制;天下共,意为天下通行的丧礼规范。此句意为普天之下人人都需遵循三年守孝的礼制。
- 胡尔独终身:胡,疑问副词,意为“为什么”;尔,指代孝子侯程;独,唯独、独自;终身,终生。此句以反问语气,凸显侯程孝行的特殊性。
- 无处著深痛:著,附着、寄托;深痛,指丧亲后深切的悲痛。此句意为满腔悲恸无处安放,尽显丧亲者的煎熬。
- 何心求过人:何心,哪有心思;求过人,指刻意彰显自身以超越他人、博取声名。此句意为在丧亲之痛中,孝子根本无心追求世俗的超常表现,只沉浸在至亲离世的哀痛之中。
现代译文
天下谁人不遵三年守孝的古制,
为何偏你将此痛伴过终身?
满腔深切的悲恸无处安放,
哪还有心思去求过人一等?
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同辑录历代孝行事迹并作咏赞的组诗,契合宋代理学兴盛背景下的儒家教化需求,旨在宣扬孝道伦理。侯程的具体事迹今已失传,仅从本诗可知其为以终身恪守孝思、深陷丧亲之痛著称的孝子,林同此诗正是为表彰其纯孝之行而作。
艺术赏析
- 对比反衬:开篇以“天下共”的普遍礼制,反衬“独终身”的特殊孝行,形成强烈反差,突出侯程孝行的与众不同,引发读者对“纯孝”的思考。
- 直抒胸臆:后两句由外转内,直接描摹孝子的内心世界,将无处排遣的悲恸与无心外求的纯孝融为一体,语言质朴直白,不加雕饰,却精准传递出丧亲者的真挚情感。
- 教化与抒情结合:全诗紧扣“贤者之孝”的主题,未用典故,以浅近的口语化表达,既完成了儒家孝道的教化功能,又兼具文学感染力,于平淡中见真情。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・侯程》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・侯程》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・侯程》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代组诗《贤者之孝二百四十首》的篇目之一,专咏孝子侯程的孝行。全诗紧扣儒家“孝”的核心,以反问与直抒胸臆的笔法,刻画了丧亲孝子深陷哀痛、无心他求的纯挚心境,赞叹其超越世俗礼制的真挚孝思。
《贤者之孝二百四十首・侯程》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同辑录历代孝行事迹并作咏赞的组诗,契合宋代理学兴盛背景下的儒家教化需求,旨在宣扬孝道伦理。侯程的具体事迹今已失传,仅从本诗可知其为以终身恪守孝思、深陷丧亲之痛著称的孝子,林同此诗正是为表彰其纯孝之行而作。
《贤者之孝二百四十首・侯程》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬 :开篇以“天下共”的普遍礼制,反衬“独终身”的特殊孝行,形成强烈反差,突出侯程孝行的与众不同,引发读者对“纯孝”的思考。 2. 直抒胸臆 :后两句由外转内,直接描摹孝子的内心世界,将无处排遣的悲恸与无心外求的纯孝融为一体,语言质朴直白,不加雕饰,却精准传递出丧亲者的真挚情感。 3. 教化与抒情结合 :全诗紧扣“贤者之孝”的主题,未用典故,以浅...