这首五言绝句借西汉贡禹与王吉的典故,批判世俗以孝悌之名谋取官职的荒谬行径,赞扬贡禹仕进退合合乎道义的君子之风,体现了作者对“贤者之孝”的独到理解。
贤者之孝二百四十首・贡禹
一闻阳在位,自是合弹冠。
简要说明
逐句注释
- 安用孝兴弟:安用,即“何用、何须”;“弟”通“悌”,指敬爱兄长,“孝兴弟”即孝悌(孝顺父母、敬爱兄长)的伦理德行。此句意为“何须以孝悌作为进身之阶”。
- 今人誖得官:今人,指当世世俗之人;誖(bèi),同“悖”,意为荒谬、违背道义;得官,指通过标榜孝悌获取官职(汉代察举制以“孝廉”为重要入仕科目)。此句意为“如今世人却荒谬地用孝悌来谋取官位”。
- 一闻阳在位:阳,指王吉,字子阳,西汉琅邪人,与贡禹为挚友,二人仕途进退高度同步,后世以“王阳在位,贡公弹冠”形容志同道合者的仕进呼应。
- 自是合弹冠:自是,即“自然应当”;合,意为“应该、适宜”;弹冠,指弹去冠帽上的灰尘,整理衣冠准备出仕,后世以“弹冠”代指将出仕或庆贺友人出仕。此句意为“贡禹自然该整理冠带准备赴任”。
现代译文
何须以孝悌作为进身的资本?
如今世人用它谋官,实在悖谬荒唐。
只要听闻王阳已居官位,
贡禹自然该整理冠带,准备出仕赴任。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同的组诗作品,共计二百四十首,每首咏一位古代贤者,核心围绕“孝”的伦理主题展开。贡禹为西汉名臣,与王吉交好,二人仕途进退相呼应,留下“王阳在位,贡公弹冠”的经典典故。
此诗结合汉代察举制的社会现实:当时“孝廉”是士人入仕的重要途径,不少人借标榜孝悌沽名钓誉。林同为宋末遗民,入元后拒不仕元,诗作多推崇忠义德行,此诗既借古事批判当世士人借德行谋私的风气,也通过赞扬贡禹的君子之举,阐发“贤者之孝”应合乎道义、不慕虚名的内涵。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以“今人”悖谬行径与贡禹的道义之举形成强烈反差,批判了世俗以孝悌为敲门砖的风气,突出了对合乎道义的仕进选择的赞扬,爱憎分明。
- 用典精准凝练:化用“王阳在位,贡公弹冠”的典故,既贴合组诗“贤者之孝”的主题,又以极简的笔墨点明了志同道合的仕进观,言简意赅,意蕴深厚。
- 语言质朴晓畅:全诗以浅近直白的语言展开议论,无晦涩典故,却能一针见血地指出社会问题,兼具教化意义与文学可读性。
- 格律严谨合规:作为五言绝句,遵循平起首句不入韵的近体诗格律,平仄协调,以“官”“冠”(平水韵上平十四寒)押韵,音韵和谐,形式与内容相得益彰。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・贡禹》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・贡禹》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・贡禹》主要写了什么?
这首五言绝句借西汉贡禹与王吉的典故,批判世俗以孝悌之名谋取官职的荒谬行径,赞扬贡禹仕进退合合乎道义的君子之风,体现了作者对“贤者之孝”的独到理解。
《贤者之孝二百四十首・贡禹》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同的组诗作品,共计二百四十首,每首咏一位古代贤者,核心围绕“孝”的伦理主题展开。贡禹为西汉名臣,与王吉交好,二人仕途进退相呼应,留下“王阳在位,贡公弹冠”的经典典故。 此诗结合汉代察举制的社会现实:当时“孝廉”是士人入仕的重要途径,不少人借标榜孝悌沽名钓誉。林同为宋末遗民,入元后拒不仕元,诗作多推崇忠义德行,此诗既借古事批判...
《贤者之孝二百四十首・贡禹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以“今人”悖谬行径与贡禹的道义之举形成强烈反差,批判了世俗以孝悌为敲门砖的风气,突出了对合乎道义的仕进选择的赞扬,爱憎分明。 2. 用典精准凝练 :化用“王阳在位,贡公弹冠”的典故,既贴合组诗“贤者之孝”的主题,又以极简的笔墨点明了志同道合的仕进观,言简意赅,意蕴深厚。 3. 语言质朴晓畅 :全诗以浅近直白的语言展开议论,无晦涩典故...