本诗为宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以王秀之的孝行作为参照,讽刺当世之人将妾室当作祭祀灵位的荒诞违礼行为,批判世人缺乏至纯孝性、徒然标榜孝行却扰乱人伦秩序的现象。
贤者之孝二百四十首・王秀之
一事真堪笑,今人妾直灵。
都缘无至性,徒欲乱多声。
都缘无至性,徒欲乱多声。
简要说明
逐句注释
- 一事真堪笑:堪笑意为令人发笑、可笑。此句开门见山,点出所讽刺之事的荒诞性。
- 今人妾直灵:今人指宋代当世之人;直通“值”,意为当作、视为;灵指祭祀用的灵位、神灵。此句揭露当世陋习:竟将妾室作为祭祀的对象,违背儒家礼制中祭祀以正统名分者为尊的规范。
- 都缘无至性:都缘意为全因为;至性指至真至纯的天性,此处特指儒家推崇的孝之本性。此句点明荒诞行为的根源:缺乏发自内心的真孝天性。
- 徒欲乱多声:徒意为徒然、白白地;乱意为扰乱、破坏;多声此处指儒家礼乐教化下的人伦常道与名分秩序。此句批判此类行为不仅虚伪,更会扰乱正常的社会伦理秩序。
现代译文
有一桩事实在让人觉得可笑,
如今世人竟将妾室当作祭祀的灵位。
全是因为没有了至纯的孝性,
徒然想要搅乱人伦的常道声教。
创作背景
林同是南宋诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以历代孝行人物为吟咏对象的组诗,旨在宣扬儒家孝悌伦理,矫正社会风气。此诗创作于南宋礼教强化的时代背景下,针对当时社会出现的违背祭祀礼制、以妾为灵的荒诞现象,借品评南朝齐孝士王秀之的孝行,以古鉴今,批判世俗虚伪的孝行。
艺术赏析
- 逻辑结构与对比手法:全诗采用“点题-揭露-溯源-批判”的清晰逻辑链条,开篇以“真堪笑”奠定尖锐的讽刺基调。以“今人”的违礼行为与诗题中王秀之的孝行形成隐性对比,突出“至性”才是孝行的核心,批判脱离本心的形式主义伪孝。
- 格律与语言特色:作为五言绝句,全诗平仄协调(仄仄平平仄/平平仄仄平/平平平仄仄/仄仄仄平平),严格遵循近体诗格律规范。语言质朴浅近,以议论入诗却不流于空泛,将讽刺之意融入直白的评述之中,体现了宋诗“以文为诗、以议论为诗”的典型风格。
- 思想教化意义:全诗紧扣儒家“孝在于质实,不在于饰貌”的核心主张,批判了脱离本心、违背礼制的虚伪行为,强调发自内心的真性情才是孝行的根本,兼具鲜明的教化意义与现实批判价值。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・王秀之》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・王秀之》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・王秀之》主要写了什么?
本诗为宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以王秀之的孝行作为参照,讽刺当世之人将妾室当作祭祀灵位的荒诞违礼行为,批判世人缺乏至纯孝性、徒然标榜孝行却扰乱人伦秩序的现象。
《贤者之孝二百四十首・王秀之》的创作背景是什么?
林同是南宋诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以历代孝行人物为吟咏对象的组诗,旨在宣扬儒家孝悌伦理,矫正社会风气。此诗创作于南宋礼教强化的时代背景下,针对当时社会出现的违背祭祀礼制、以妾为灵的荒诞现象,借品评南朝齐孝士王秀之的孝行,以古鉴今,批判世俗虚伪的孝行。
《贤者之孝二百四十首・王秀之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 逻辑结构与对比手法 :全诗采用“点题 揭露 溯源 批判”的清晰逻辑链条,开篇以“真堪笑”奠定尖锐的讽刺基调。以“今人”的违礼行为与诗题中王秀之的孝行形成隐性对比,突出“至性”才是孝行的核心,批判脱离本心的形式主义伪孝。 2. 格律与语言特色 :作为五言绝句,全诗平仄协调(仄仄平平仄/平平仄仄平/平平平仄仄/仄仄仄平平),严格遵循近体诗格律规范。语言质朴...