这首咏史孝贤诗紧扣“贤者之孝”主题,以西汉官员田叔查办梁孝王案的史事为依托,赞扬其既能恪守臣节、为君主谋划周全,又能顾全亲情、避免太后忧惧的长者之风,诠释了超越家庭伦理的家国层面的贤孝之义。
贤者之孝二百四十首・田叔
若非叔长者,谁为帝忠谋。
简要说明
逐句注释
- 勿以梁事问:“梁事”指汉景帝时期梁孝王刘武刺杀袁盎等大臣的政治事件;“勿以”即不要将此事的全部细节禀奏。句意为:切莫提梁王涉案的具体内情。
- 将遗太后忧:“遗”读作wèi,意为招致、带来;“将”表承接,意为将会。句意为:这将会给素来疼爱梁孝王的窦太后带来忧惧。
- 若非叔长者:“长者”指忠厚有德望的贤德之人,田叔以廉直、长者之风闻名于西汉朝堂。句意为:如果不是田叔这般忠厚贤明的长者。
- 谁为帝忠谋:“忠谋”指忠诚的筹谋与处事方略。句意为:还有谁能为皇帝献上这般周全的忠诚计策?
现代译文
莫要提梁王涉案的内情,
那只会让疼爱幼子的太后心生忧愁。
若不是田叔这般忠厚贤明的长者,
谁能为君王谋划出如此周全的忠策?
创作背景
这首诗出自宋代林同的组诗《贤者之孝二百四十首》,该组诗以历代孝贤事迹为歌咏对象,宣扬儒家伦理教化。
史事背景:汉景帝时,梁孝王刘武因不满朝臣反对其继承皇位,派人刺杀袁盎等十余名大臣,引发朝堂震动。景帝派田叔等官员查办此案,田叔查清全部案情后,并未将梁王涉案的细节上报窦太后,而是向景帝回奏“梁孝王不知情,皆是其麾下庸才所为”,既平息了太后的忧惧,又维护了景帝的君主权威,因此得到景帝与窦太后的赏识。林同此诗正是以此事为载体,称赞田叔兼顾君臣之义与亲情周全的贤孝之举。
艺术赏析
- 体裁与格律:本作为五言绝句,句式规整,符合近体诗的基本节奏要求,语言质朴直白,契合咏史组诗的教化功能,无刻意雕琢之痕。
- 用典与主题:全诗紧扣田叔的核心史事,用典精准,未铺陈过多背景,直接聚焦于“不将梁事问太后”的关键行为,紧扣组诗“贤者之孝”的核心主题,将传统家庭之孝延伸至家国层面的贤德大义,拓宽了“孝”的内涵边界。
- 表现手法:采用先叙事后议论的结构,前两句铺陈田叔的处事原则,后两句以反问句式强化情感表达,鲜明凸显了对田叔长者之风与忠直之谋的推崇,主旨明确集中。
- 整体而言,诗作短小精悍,以极简文字传递出对历史贤人的推崇,兼具文学性与教化意义。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・田叔》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・田叔》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・田叔》主要写了什么?
这首咏史孝贤诗紧扣“贤者之孝”主题,以西汉官员田叔查办梁孝王案的史事为依托,赞扬其既能恪守臣节、为君主谋划周全,又能顾全亲情、避免太后忧惧的长者之风,诠释了超越家庭伦理的家国层面的贤孝之义。
《贤者之孝二百四十首・田叔》的创作背景是什么?
这首诗出自宋代林同的组诗《贤者之孝二百四十首》,该组诗以历代孝贤事迹为歌咏对象,宣扬儒家伦理教化。 史事背景:汉景帝时,梁孝王刘武因不满朝臣反对其继承皇位,派人刺杀袁盎等十余名大臣,引发朝堂震动。景帝派田叔等官员查办此案,田叔查清全部案情后,并未将梁王涉案的细节上报窦太后,而是向景帝回奏“梁孝王不知情,皆是其麾下庸才所为”,既平息了太后的忧惧,又维护了景帝的...
《贤者之孝二百四十首・田叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :本作为五言绝句,句式规整,符合近体诗的基本节奏要求,语言质朴直白,契合咏史组诗的教化功能,无刻意雕琢之痕。 2. 用典与主题 :全诗紧扣田叔的核心史事,用典精准,未铺陈过多背景,直接聚焦于“不将梁事问太后”的关键行为,紧扣组诗“贤者之孝”的核心主题,将传统家庭之孝延伸至家国层面的贤德大义,拓宽了“孝”的内涵边界。 3. 表现手法 :采用先...