贤者之孝二百四十首・段秀实

· 林同

意其失兵久,怏怏必吾从。
夺笏直前击,那知是孝童。

简要说明

这首五言绝句是宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗的一篇,以唐代名臣段秀实泾原兵变时夺笏击叛的忠勇事迹为核心,将其义举纳入孝行范畴,赞颂其忠烈赤诚与家国担当。

逐句注释

  1. 意其失兵久:意,料想、推测;其,指叛臣朱泚。失兵久,指朱泚因泾原兵变失势后丧失兵权、势力衰微的处境。
  2. 怏怏必吾从:怏怏,形容心怀不满、郁郁不平的神态;吾,段秀实自称,句意为段秀实推测朱泚失意已久,必会听从自己假意归顺的劝说。
  3. 夺笏直前击:笏,古代官员朝会时所持的手板,用于记事备忘;直前击,指段秀实趁朱泚不备,夺过朝笏上前击打叛首的壮举。
  4. 那知是孝童:那知,即“哪知”,暗含赞叹与反差;孝童,林同以“孝童”称段秀实,将其忠君爱国的义举归源于孝思,认为其忠于家国实为孝于亲族与社稷,贴合组诗“孝贤”的核心主题。

现代译文

料他失兵久已愤懑难平,
必肯听从我假意的劝诫。
夺过朝笏挺身猛击叛贼,
谁识这忠勇士怀赤子孝诚!

创作背景

林同的《贤者之孝二百四十首》是宋代以儒家孝伦理为核心的咏史组诗,辑录历代符合孝行标准的人物,每首五言绝句咏赞一人。此诗咏唐代段秀实:唐德宗建中四年(783年),泾原兵变爆发,叛兵拥立朱泚为帝,时任司农卿的段秀实被扣留长安。他假意归顺以寻机除逆,趁朱泚不备夺笏击之,当场遇害。林同突破传统“忠勇”的评价框架,将段秀实的义举归为孝行,契合宋代理学兴盛、推崇家国忠孝一体的文化背景。

艺术赏析

  1. 结构紧凑有序:全诗四句层层推进,前两句铺垫段秀实的诱敌计谋,后两句直击核心壮举,末句以“孝童”收束点题,将忠勇与孝德紧密结合,强化了组诗的核心主题。
  2. 语言凝练传神:“夺笏直前击”五字精准还原历史场景,动作感强烈,生动凸显段秀实的果决勇烈;全诗无冗余字句,言简意赅,符合咏史组诗的特质。
  3. 主题立意新颖:传统评价多以“忠烈”定义段秀实的事迹,林同则将其升华为孝行,契合宋代理学兴盛的文化背景,赋予历史人物新的解读维度。
  4. 反差烘托效果:末句“那知是孝童”以反问语气,将段秀实的忠勇与“孝童”的赤诚信念结合,形成反差,突出其义举的纯粹与高尚。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・段秀实》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・段秀实》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・段秀实》主要写了什么?

这首五言绝句是宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗的一篇,以唐代名臣段秀实泾原兵变时夺笏击叛的忠勇事迹为核心,将其义举纳入孝行范畴,赞颂其忠烈赤诚与家国担当。

《贤者之孝二百四十首・段秀实》的创作背景是什么?

林同的《贤者之孝二百四十首》是宋代以儒家孝伦理为核心的咏史组诗,辑录历代符合孝行标准的人物,每首五言绝句咏赞一人。此诗咏唐代段秀实:唐德宗建中四年(783年),泾原兵变爆发,叛兵拥立朱泚为帝,时任司农卿的段秀实被扣留长安。他假意归顺以寻机除逆,趁朱泚不备夺笏击之,当场遇害。林同突破传统“忠勇”的评价框架,将段秀实的义举归为孝行,契合宋代理学兴盛、推崇家国忠孝...

《贤者之孝二百四十首・段秀实》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构紧凑有序 :全诗四句层层推进,前两句铺垫段秀实的诱敌计谋,后两句直击核心壮举,末句以“孝童”收束点题,将忠勇与孝德紧密结合,强化了组诗的核心主题。 2. 语言凝练传神 :“夺笏直前击”五字精准还原历史场景,动作感强烈,生动凸显段秀实的果决勇烈;全诗无冗余字句,言简意赅,符合咏史组诗的特质。 3. 主题立意新颖 :传统评价多以“忠烈”定义段秀实的事迹...