这首五言绝句是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》中的篇目,以《尚书·酒诰》中的“妹土小子”为咏颂对象,通过刻画其耕稼经商、奔波劳碌的日常,展现其一心为家人供养与教养操劳的孝行,阐发了“孝在力行尽责”的儒家孝理念。
贤者之孝二百四十首・妹土小子
奔走何为者,心乎教养忧。
简要说明
逐句注释
- 勤耕艺黍稷:勤:辛勤勤勉;艺:种植;黍稷:古代两种主要粮食作物,黍为黄米,稷为粟米,泛指谷物。句意:辛勤耕作,种植黍稷等农作物。
- 远贾服车牛:贾(gǔ):经商;服:驾驭、使用;车牛:牛车,古代常用的运输代步工具。句意:远赴他乡经商,驾驭牛车往来奔波。
- 奔走何为者:奔走:奔波劳碌;何为者:为了什么。句意:这般四处奔波劳碌,究竟是为了什么?
- 心乎教养忧:心乎:心中牵挂、一心想着;教养:此处指奉养父母、教养家人;忧:操心、挂怀。句意:原来是一心牵挂着家人的供养与教养之事。
现代译文
终日勤勤恳恳,躬耕垄亩种黍稷,
又驾着牛车,远出经商奔波忙。
这般风尘仆仆,究竟是为了什么?
原来是一心牵挂着家人的教养与生计。
创作背景
林同是南宋理学家、诗人,以编著《孝诗》二百四十首闻名,每首五言绝句均咏赞一位古代贤人的孝行事迹,取材多源自儒家经典与历史传说。
这首诗所咏的“妹土小子”,出自《尚书·酒诰》:周公平定三监之乱后,对迁居妹土(殷商故都朝歌一带)的殷民训诫,提及“妹土,嗣尔股肱,纯其艺黍稷,奔走事厥考厥长”。林同选取其中勤勉耕贾、尽心侍奉长辈的殷民小子作为孝行典范,结合宋代理学对“孝”的广义阐释创作此诗。
艺术赏析
- 格律严谨,结构精巧:全诗符合仄起首句不入韵的五言绝句平仄规范,读来朗朗上口。前两句以白描手法铺叙人物耕、贾两种谋生路径,勾勒其辛劳日常;第三句以设问宕开一笔,引发读者对其奔波动因的思考;第四句直接作答,自然揭示其奔波的核心是为家人的教养与供养,将叙事与抒情融为一体。
- 语言质朴平实:全诗不事雕琢,以浅白的口语化语言刻画人物,无繁复典故,却将普通劳动者的孝思具象化,契合宋代理学诗词“文以载道”的创作特点,情感真挚恳切。
- 典故运用自然贴切:以《尚书》中的“妹土”为背景,贴合儒家经典语境,将历史人物的日常劳作与孝行理念结合,深化了作品的文化内涵。
- 主旨拓展传统孝行范畴:跳出狭义的“侍奉父母”范畴,将孝诠释为尽心尽责为家人提供物质供养与精神教养,契合宋代儒家对“孝”的广义阐释,具有鲜明的时代思想特色。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・妹土小子》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・妹土小子》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・妹土小子》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》中的篇目,以《尚书·酒诰》中的“妹土小子”为咏颂对象,通过刻画其耕稼经商、奔波劳碌的日常,展现其一心为家人供养与教养操劳的孝行,阐发了“孝在力行尽责”的儒家孝理念。
《贤者之孝二百四十首・妹土小子》的创作背景是什么?
林同是南宋理学家、诗人,以编著《孝诗》二百四十首闻名,每首五言绝句均咏赞一位古代贤人的孝行事迹,取材多源自儒家经典与历史传说。 这首诗所咏的“妹土小子”,出自《尚书·酒诰》:周公平定三监之乱后,对迁居妹土(殷商故都朝歌一带)的殷民训诫,提及“妹土,嗣尔股肱,纯其艺黍稷,奔走事厥考厥长”。林同选取其中勤勉耕贾、尽心侍奉长辈的殷民小子作为孝行典范,结合宋代理学对...
《贤者之孝二百四十首・妹土小子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构精巧 :全诗符合仄起首句不入韵的五言绝句平仄规范,读来朗朗上口。前两句以白描手法铺叙人物耕、贾两种谋生路径,勾勒其辛劳日常;第三句以设问宕开一笔,引发读者对其奔波动因的思考;第四句直接作答,自然揭示其奔波的核心是为家人的教养与供养,将叙事与抒情融为一体。 2. 语言质朴平实 :全诗不事雕琢,以浅白的口语化语言刻画人物,无繁复典故,却将普通...