这首五言绝句是宋代林同组诗《贤者之孝二百四十首》中的作品,以唐代中兴名将李晟为歌咏对象。诗歌先点明其早年孤苦、奉母至孝的生平底色,再以“身微任重”的反差,赞颂其以孝立本、进而匡扶社稷的贤者担当,将个人孝行与家国责任融为一体,诠释了“贤者之孝”的深层内涵。
贤者之孝二百四十首・李晟
身能几许大,却佩国安危。
简要说明
逐句注释
- 个是一孤儿:个是为宋代口语,意为“这是”,指代唐代名将李晟;孤儿指李晟幼年父亲早逝,孤苦成长。
- 曾闻事母时:事母即侍奉母亲;此句意为世人皆知晓他侍奉母亲的孝行事迹。
- 身能几许大:几许意为“多少”,此处既指身形体量,也暗指其早年的地位与能力限度;此句意为李晟原本不过是平凡普通的个体,自身条件并无特别出众之处。
- 却佩国安危:佩通“秉”,意为执掌、担当;国安危指国家的安危存亡;此句意为他却能担当起关乎国家生死存亡的重大责任。
现代译文
这便是那早年失亲的孤儿,
世人都传他奉母至孝的旧事。
他本不过是寻常凡庸之躯,
却撑起了关乎家国安危的重任。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同的大型组诗,共计二百四十首,每首咏一位古代孝贤人物,旨在宣扬儒家“孝为百行之本”的伦理观念。李晟是唐代中期中兴名将,曾于建中四年(783年)平定朱泚之乱,收复长安,挽救唐室于危亡,官至太尉、西平郡王。据史料记载,李晟“性孝友,虽贵,奉母犹谨”,其孝行与军功皆为后世称道。林同此诗选取李晟“孤苦事亲”与“身任安危”的事迹,将“孝行”作为其建功立业的根基,契合宋代理学语境下“修身齐家治国平天下”的思想脉络,既是文学创作,也是儒家伦理的教化之作。
艺术赏析
- 结构反差,层层递进:全诗四句先以“孤儿”“事母”点明人物的孝行底色,再以“身能几许大”的平实铺垫,转折出“佩国安危”的宏大担当,形成“微躯任重”的强烈反差,凸显李晟的不凡,紧扣“贤者之孝”的主题——孝不仅是事亲,更是推己及人的家国担当。
- 语言质朴,意蕴深厚:诗歌以口语化的“个是”开篇,贴近民众认知,无晦涩用典,以“孤儿”“事母”的朴素意象紧扣“孝”的核心,语言浅白却意蕴悠长,契合组诗的教化功能。
- 格律严谨,符合近体规范:此诗为五言绝句,遵循近体诗格律,首句“个是一孤儿”(仄仄仄平平)、次句“曾闻事母时”(平平仄仄平)、第三句“身能几许大”(平平仄仄仄)、第四句“却佩国安危”(仄仄仄平平),押韵于平水韵“四支”部,体现了宋代诗人对近体诗格律的熟练掌握。
- 思想延伸,深化主题:诗歌将个人孝行与家国责任相联结,超越了单纯的事亲之孝范畴,诠释了宋代儒家对“孝”的延伸理解:孝是修身的根本,唯有以孝立心,方能担当起治国平天下的重任,深化了“贤者之孝”的内涵。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・李晟》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・李晟》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・李晟》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代林同组诗《贤者之孝二百四十首》中的作品,以唐代中兴名将李晟为歌咏对象。诗歌先点明其早年孤苦、奉母至孝的生平底色,再以“身微任重”的反差,赞颂其以孝立本、进而匡扶社稷的贤者担当,将个人孝行与家国责任融为一体,诠释了“贤者之孝”的深层内涵。
《贤者之孝二百四十首・李晟》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同的大型组诗,共计二百四十首,每首咏一位古代孝贤人物,旨在宣扬儒家“孝为百行之本”的伦理观念。李晟是唐代中期中兴名将,曾于建中四年(783年)平定朱泚之乱,收复长安,挽救唐室于危亡,官至太尉、西平郡王。据史料记载,李晟“性孝友,虽贵,奉母犹谨”,其孝行与军功皆为后世称道。林同此诗选取李晟“孤苦事亲”与“身任安危”的事迹,将“...
《贤者之孝二百四十首・李晟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构反差,层层递进 :全诗四句先以“孤儿”“事母”点明人物的孝行底色,再以“身能几许大”的平实铺垫,转折出“佩国安危”的宏大担当,形成“微躯任重”的强烈反差,凸显李晟的不凡,紧扣“贤者之孝”的主题——孝不仅是事亲,更是推己及人的家国担当。 2. 语言质朴,意蕴深厚 :诗歌以口语化的“个是”开篇,贴近民众认知,无晦涩用典,以“孤儿”“事母”的朴素意象紧扣...