这首五言绝句为咏史孝行诗,取材于春秋晋国太子申生遭骊姬陷害的史事,批判骊姬以谗言构祸的行径,赞颂申生为免君父晋献公忧愁,宁愿自赴死难也不愿揭露真相的极致孝思,体现了儒家伦理视角下的“孝”的内涵。
贤者之孝二百四十首・申生
姬泣贼由于,子辞必罪姬。
为忧君不乐,宁死莫君知。
为忧君不乐,宁死莫君知。
简要说明
逐句注释
- 姬泣贼由于:按文本原文,“姬”指骊姬,晋献公宠妃,为立亲子奚齐,多次陷害太子申生。“泣”指骊姬以伪装哭泣的姿态博取晋献公信任,行谗害之事。“贼”指陷害、谋害。此句或为“姬泣贼由谗”的笔误,“由谗”意为“根由在于谗言”,点明祸乱的源头是骊姬的谗言。
- 子辞必罪姬:“子”指申生,晋国太子。“辞”指申辩、辩解冤情。“必罪姬”意为即便申生为自己辩解,也必定会被认为是加罪于骊姬(因晋献公极度宠信骊姬,不愿相信太子的申诉)。
- 为忧君不乐:“为忧”即因为担忧。“君”指晋献公。“不乐”指献公因听信谗言、父子生隙而心中不快、忧愁不安。
- 宁死莫君知:“宁死”指宁愿自身赴死(不愿背负弑父污名或让献公陷入两难)。“莫君知”即不让君父献公知晓骊姬陷害的真相,以免献公因宠姬的过错而心生忧恼。
现代译文
骊姬以哭饰谗构祸端,祸乱根由全在她;太子纵辩必罪姬,献公宠信难移情。
只因忧心君父不欢悦,宁赴黄泉不使君知情。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同创作的大型咏史组诗,共二百四十首,每首咏一位古代贤者的孝行,旨在宣扬儒家孝道伦理。申生的史事出自《左传·僖公四年》《史记·晋世家》,骊姬为晋献公宠妃,设计陷害太子申生,迫使申生自杀。林同此诗即取材于此史事,以儒家正统观念肯定申生的孝行,同时点出谗言乱政的危害。林同生活于南宋时期,其诗作多带有教化色彩,借古事阐发伦理观念。
艺术赏析
- 格律与形式:此作为五言绝句,平仄协调,叙事紧凑凝练,篇幅短小精悍,符合咏史诗的文体特点。
- 叙事与抒情结合:前两句以极简笔墨铺陈史事,点明祸乱源头与申生的两难处境;后两句直抒胸臆,点明申生赴死的动机,将叙事与抒情融为一体,情感真挚厚重。
- 人物塑造与对比:诗歌以“孝”为核心,通过对比骊姬的“泣”(伪装)与申生的“宁死”(牺牲),塑造了一个极致恪守孝道的太子形象。从后世视角看,申生的行为带有一定愚孝色彩,但林同作为宋代儒家诗人,是从正统伦理角度肯定其孝行,突出其“为君父忧”的忠孝合一的品格。
- 语言风格:语言质朴直白,无过多藻饰,符合教化类咏史诗的平实风格,易于读者理解史事与主旨。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・申生》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・申生》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・申生》主要写了什么?
这首五言绝句为咏史孝行诗,取材于春秋晋国太子申生遭骊姬陷害的史事,批判骊姬以谗言构祸的行径,赞颂申生为免君父晋献公忧愁,宁愿自赴死难也不愿揭露真相的极致孝思,体现了儒家伦理视角下的“孝”的内涵。
《贤者之孝二百四十首・申生》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同创作的大型咏史组诗,共二百四十首,每首咏一位古代贤者的孝行,旨在宣扬儒家孝道伦理。申生的史事出自《左传·僖公四年》《史记·晋世家》,骊姬为晋献公宠妃,设计陷害太子申生,迫使申生自杀。林同此诗即取材于此史事,以儒家正统观念肯定申生的孝行,同时点出谗言乱政的危害。林同生活于南宋时期,其诗作多带有教化色彩,借古事阐发伦理观念。
《贤者之孝二百四十首・申生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与形式 :此作为五言绝句,平仄协调,叙事紧凑凝练,篇幅短小精悍,符合咏史诗的文体特点。 2. 叙事与抒情结合 :前两句以极简笔墨铺陈史事,点明祸乱源头与申生的两难处境;后两句直抒胸臆,点明申生赴死的动机,将叙事与抒情融为一体,情感真挚厚重。 3. 人物塑造与对比 :诗歌以“孝”为核心,通过对比骊姬的“泣”(伪装)与申生的“宁死”(牺牲),塑造了一个...