这首五言绝句为咏史孝行诗,以春秋贾获的典故为核心,赞颂其在战乱危难之际兼顾奉母与护君的贤者之举,阐发了儒家“忠孝两全”的伦理准则,立意鲜明,意蕴厚重。
贤者之孝二百四十首・贾获
扶母犹可免,弃君安所之。
可能共母载,忍不授君绥。
可能共母载,忍不授君绥。
简要说明
逐句注释
- 扶母犹可免:扶母,指搀扶、护卫母亲;犹可免,尚且能够躲避灾祸。
- 弃君安所之:弃君,背弃、舍弃君主;安所之,为反问句式,意为“能去往何处”,点明背弃君主则失却立身的大义。
- 可能共母载:可能,表反问,意为“岂能、怎么能”;共母载,与母亲同乘一车,代指只顾自身与母亲逃生。
- 忍不授君绥:忍,忍心;绥,古代乘车时供人拉手登车的绳具,此处代指为君主提供乘车便利、护卫君主,“授君绥”即给君主递上登车绳索,代指护君之举。
现代译文
搀扶母亲尚且能避祸殃,背弃君主又能去往何方?
怎能只顾与母亲同乘,却忍心不为君主递上登车的绥绳?
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同创作的组诗,共咏240位历代孝行人物,核心为宣扬儒家孝悌伦理。此诗所咏贾获的事迹,见于《说苑·立节》等传世典籍:春秋晋国内乱时,晋惠公逃亡遇困,贾获与母亲同乘一车,本可带母亲脱离险境,但他不愿背弃君主,最终将自己的车辆让给晋惠公,自己徒步护卫君主脱险。
林同身处南宋末年,元军大举南侵,朝廷面临亡国危机,他借贾获之事,既表彰传统孝行,又强调忠义气节,契合当时理学宣扬的忠孝统一的社会教化需求。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准五言绝句,平仄协调合规。前两句“扶母犹可免,弃君安所之”形成工整对仗,以“扶母”与“弃君”、“犹可免”与“安所之”的对比,强化了忠孝两难的抉择张力,开篇即点明核心伦理冲突。
- 用典与立意:全诗化用贾获的经典历史典故,并未直接铺陈史实细节,而是以“可能”“忍不”两处反问,引导读者思考孝与忠的平衡之道,将两难选择转化为“忠孝两全”的贤者准则,精准传递了儒家的核心价值观念。
- 语言风格:全诗语言质朴直白,以极简的文字概括复杂的历史场景与伦理抉择,作为教化类咏史诗,既符合组诗的叙事功能,又避免了繁复铺陈,让读者快速领会诗歌主旨。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・贾获》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・贾获》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・贾获》主要写了什么?
这首五言绝句为咏史孝行诗,以春秋贾获的典故为核心,赞颂其在战乱危难之际兼顾奉母与护君的贤者之举,阐发了儒家“忠孝两全”的伦理准则,立意鲜明,意蕴厚重。
《贤者之孝二百四十首・贾获》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同创作的组诗,共咏240位历代孝行人物,核心为宣扬儒家孝悌伦理。此诗所咏贾获的事迹,见于《说苑·立节》等传世典籍:春秋晋国内乱时,晋惠公逃亡遇困,贾获与母亲同乘一车,本可带母亲脱离险境,但他不愿背弃君主,最终将自己的车辆让给晋惠公,自己徒步护卫君主脱险。 林同身处南宋末年,元军大举南侵,朝廷面临亡国危机,他借贾获之事,既表彰...
《贤者之孝二百四十首・贾获》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准五言绝句,平仄协调合规。前两句“扶母犹可免,弃君安所之”形成工整对仗,以“扶母”与“弃君”、“犹可免”与“安所之”的对比,强化了忠孝两难的抉择张力,开篇即点明核心伦理冲突。 2. 用典与立意 :全诗化用贾获的经典历史典故,并未直接铺陈史实细节,而是以“可能”“忍不”两处反问,引导读者思考孝与忠的平衡之道,将两难选择转化为“忠孝两全...