贤者之孝二百四十首・王孙贾

· 林同

为齐臣子者,此日若无闻。
独有王孙贾,能知慰倚门。

简要说明

这首诗是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,借春秋齐臣王孙贾为齐王复仇的事迹,将其忠君行为与孝亲伦理结合,赞扬王孙贾勇毅担当、践行忠孝道义的品行,抒发对其胆识与家国情怀的推崇。

逐句注释

  1. 为齐臣子者:为,作为;齐臣子,指齐国全体臣民(君臣百姓)。
  2. 此日若无闻:此日,指齐湣王被楚将淖齿杀害的危难时刻;无闻,指听闻事变后默然不作为、不发声讨伐逆贼。
  3. 独有王孙贾:独有,唯有;王孙贾,春秋齐国大夫,其事见《战国策·齐策》。
  4. 能知慰倚门:能知,能够领悟忠孝道义;典出《战国策·齐策》,王孙贾年少时侍奉齐湣王,其母曾以“倚门而望”的教诲激励他忠于君主,此处“慰倚门”既指不辜负母亲倚门盼归的期许,也指其为齐王复仇的行为告慰了齐国上下。

现代译文

身为齐国的臣民,
在君王遇难的那日,
若人人都缄默袖手、默然不闻。
唯有王孙贾挺身而出,
只因铭记慈母倚门的教诲,践行忠义,不负所望。

创作背景

  1. 历史原型:事载《战国策·齐策六》,齐湣王被淖齿杀害后,王孙贾受母亲“倚门望归”的教诲激励,号召市民诛杀淖齿,最终为齐王复仇。
  2. 组诗背景:林同是南宋末年学者,宋亡后坚守气节不屈而死。《贤者之孝二百四十首》是其辑录历代孝子孝行的组诗,每首五言绝句附以小注,旨在宣扬儒家“孝治”伦理,将传统孝悌观念推广至家国层面。此诗即借王孙贾事迹,将忠君纳入孝的范畴,体现“移孝作忠”的儒家思想。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为五言绝句,格律工整,符合平起首句不入韵的规范,篇幅凝练紧凑,无冗余修饰。
  2. 用典精妙:“倚门”典故的运用是核心亮点,将王孙贾的忠君行为与孝亲教诲紧密绑定,既紧扣组诗“孝”的核心主题,又避免了单纯忠义叙事的单薄,实现了孝与忠的伦理融合。
  3. 对比凸显:“独有”二字形成强烈对比,将王孙贾与其他袖手旁观的齐臣区分开来,突出其勇毅担当的特质,强化了赞扬的情感基调。
  4. 伦理升华:全诗将个人对父母的孝亲之情,延伸为对君主、对国家的忠诚担当,诠释了儒家“移孝作忠”的传统伦理观念,深化了作品的思想内涵。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・王孙贾》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・王孙贾》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・王孙贾》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,借春秋齐臣王孙贾为齐王复仇的事迹,将其忠君行为与孝亲伦理结合,赞扬王孙贾勇毅担当、践行忠孝道义的品行,抒发对其胆识与家国情怀的推崇。

《贤者之孝二百四十首・王孙贾》的创作背景是什么?

1. 历史原型 :事载《战国策·齐策六》,齐湣王被淖齿杀害后,王孙贾受母亲“倚门望归”的教诲激励,号召市民诛杀淖齿,最终为齐王复仇。 2. 组诗背景:林同是南宋末年学者,宋亡后坚守气节不屈而死。《贤者之孝二百四十首》是其辑录历代孝子孝行的组诗,每首五言绝句附以小注,旨在宣扬儒家“孝治”伦理,将传统孝悌观念推广至家国层面。此诗即借王孙贾事迹,将忠君纳入孝的范畴...

《贤者之孝二百四十首・王孙贾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为五言绝句,格律工整,符合平起首句不入韵的规范,篇幅凝练紧凑,无冗余修饰。 2. 用典精妙 :“倚门”典故的运用是核心亮点,将王孙贾的忠君行为与孝亲教诲紧密绑定,既紧扣组诗“孝”的核心主题,又避免了单纯忠义叙事的单薄,实现了孝与忠的伦理融合。 3. 对比凸显 :“独有”二字形成强烈对比,将王孙贾与其他袖手旁观的齐臣区分开来,突出其勇毅...