贤者之孝二百四十首・董仲舒

· 林同

汉有孝廉举,谁知发自舒。
可怜三策罢,却去相江都。

简要说明

本诗为宋代咏史组诗《贤者之孝二百四十首》中的篇目,以西汉大儒董仲舒的生平际遇为核心,借汉代孝廉察举制度与董仲舒的关联,既点明其与汉代选官制度的渊源,又为其献上《天人三策》后却遭外放江都相的坎坷仕途抱憾,暗合组诗“贤者之孝”的主题,抒发对贤者未能尽展才学的感慨。

逐句注释

  1. 汉有孝廉举
    > 汉有孝廉举
    注释:指西汉王朝;孝廉举是汉代察举选官制度的核心科目,由地方郡国向朝廷举荐孝顺亲长、廉能正直的士人授予官职。此句意为西汉朝廷推行孝廉察举的选官制度。
  2. 谁知发自舒
    > 谁知发自舒
    注释:谁知暗含“少有人知晓”的意味;指发端、起源;即西汉著名经学家董仲舒。此句意为可很少有人留意到,孝廉察举制度的推行,竟与董仲舒存在紧密关联。
  3. 可怜三策罢
    > 可怜三策罢
    注释:三策指董仲舒应汉武帝之诏所上的《天人三策》,系统阐述了“罢黜百家,独尊儒术”等核心治国理念;此处指被外放贬谪,据史载董仲舒曾因言灾异险遭诛杀,后调任江都国相。可怜二字直接抒发惋惜之情。
  4. 却去相江都
    > 却去相江都
    注释:却去意为“反而离开朝廷中枢”;作动词,指担任国相;江都为西汉诸侯国名,都城在今江苏扬州一带,此处代指江都国相一职。此句意为最终董仲舒离开京城,前往江都担任国相。

现代译文

西汉朝廷设有孝廉察举之制,
可谁曾留意它发端于仲舒?
可叹他献上天人三策后,
竟被贬去江都担任国相。

创作背景

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同的组诗作品,共二百四十首,每首歌咏一位古代贤者与孝道相关的史事。林同身处南宋末年,理学已成为官方正统思想,他借咏史阐发儒家孝道与贤者的价值。本诗以董仲舒为例:一方面,董仲舒是汉代儒家道统的核心代表,契合组诗“贤者”的定位;另一方面,其献上奠定汉代儒术独尊地位的《天人三策》后,却未能留在中枢施展抱负,反遭外放,林同借此抒发对贤者坎坷际遇的惋惜,也暗含对宋代人才选拔与仕途生态的隐性思考。

艺术赏析

  1. 以小见大,紧扣主题:全诗仅二十字,却将汉代选官制度、儒家道统、贤者际遇三者结合,既呼应组诗“贤者之孝”的核心,又通过董仲舒一人的生平,折射出古代儒者“建功而不得展志”的普遍困境。
  2. 对比反差,寄寓深情:前两句点出董仲舒与孝廉察举制的关联,暗含其对汉代吏治与文化的功绩;后两句笔锋一转,写其外放失意,形成“功成却遭贬”的强烈反差,以“可怜”二字直接点出惋惜之意,情感真挚含蓄。
  3. 用典精准,语言凝练:诗中“孝廉举”“三策”“江都相”均紧扣史实,无冗余字句,符合宋代咏史诗平实晓畅、寄寓深意的创作风格,虽短却意蕴丰厚。
  4. 格律合规:本作为五言绝句,首句“汉有孝廉举”略有平仄小拗,其余句皆合近体诗粘对规则,音韵和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・董仲舒》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・董仲舒》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・董仲舒》主要写了什么?

本诗为宋代咏史组诗《贤者之孝二百四十首》中的篇目,以西汉大儒董仲舒的生平际遇为核心,借汉代孝廉察举制度与董仲舒的关联,既点明其与汉代选官制度的渊源,又为其献上《天人三策》后却遭外放江都相的坎坷仕途抱憾,暗合组诗“贤者之孝”的主题,抒发对贤者未能尽展才学的感慨。

《贤者之孝二百四十首・董仲舒》的创作背景是什么?

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同的组诗作品,共二百四十首,每首歌咏一位古代贤者与孝道相关的史事。林同身处南宋末年,理学已成为官方正统思想,他借咏史阐发儒家孝道与贤者的价值。本诗以董仲舒为例:一方面,董仲舒是汉代儒家道统的核心代表,契合组诗“贤者”的定位;另一方面,其献上奠定汉代儒术独尊地位的《天人三策》后,却未能留在中枢施展抱负,反遭外放,林同借此抒发对...

《贤者之孝二百四十首・董仲舒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,紧扣主题 :全诗仅二十字,却将汉代选官制度、儒家道统、贤者际遇三者结合,既呼应组诗“贤者之孝”的核心,又通过董仲舒一人的生平,折射出古代儒者“建功而不得展志”的普遍困境。 2. 对比反差,寄寓深情 :前两句点出董仲舒与孝廉察举制的关联,暗含其对汉代吏治与文化的功绩;后两句笔锋一转,写其外放失意,形成“功成却遭贬”的强烈反差,以“可怜”二字直接...