贤者之孝二百四十首・马援

· 林同

恶言出於口,必至反其声。
小子闻人过,当知以孝闻。

简要说明

这首诗是宋代咏孝组诗《贤者之孝二百四十首》中的篇目,借东汉名将马援的家教理念,阐发儒家孝道中“慎言谨行”的内涵:传播伤人恶言终将反噬自身,晚辈听闻他人过失时,应恪守孝道,不以恶言伤人,维护自身与亲族的德行名誉。

逐句注释

  1. 恶言出於口恶言指诽谤、伤人的言语;“於”通“于”,意为“从、自”。句意:伤人的恶言一旦从口中说出。
  2. 必至反其声反其声指恶言的影响会反过来作用于言说者,即传播恶言者终将自食其果,招致相同的恶果。句意:最终必定会让这样的恶言反噬到自身身上。
  3. 小子闻人过小子此处指晚辈、年轻人,也可指身为子弟者;闻人过意为听闻他人的过失与短处。句意:晚辈们听闻他人的过失后。
  4. 当知以孝闻以孝闻意为凭借恪守孝行来立身行事,此处指应通过谨守孝道来约束自身,不妄议他人过失。句意:应当明白要以恪守孝道来规范自己的言行。

现代译文

伤人恶言既出口,
终会反噬自身身。
后生闻得他人过,
当守孝行谨言行。

创作背景

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同专为阐释儒家孝道伦理编纂的咏史诗集,共选取历代符合孝道准则的先贤二百四十位,各赋小诗一首以阐发孝道内涵。东汉名将马援虽以军事功业闻名,却留下《诫兄子严敦书》,告诫侄子马严、马敦切勿妄议他人长短、传播恶言,强调谨言慎行的重要性。林同此诗正是借马援的家教理念,将“慎言”纳入孝道范畴,宣扬儒家孝道中“修身合孝”的主张。

艺术赏析

  1. 结构严谨,逻辑清晰:全诗为五言绝句,前两句先以“恶言反噬”的普遍道理立住立论根基,后两句针对晚辈的言行提出孝行要求,从普遍规律到具体实践,层层递进,说理透彻。
  2. 语言质朴,理趣兼具:全诗语言浅白直白,不事辞藻雕琢,以通俗的语言阐释深刻的伦理道理,兼具教化意义与可读性,符合宋代理学影响下的说理诗创作风格。
  3. 内涵拓展,突破传统:传统孝道多侧重“事亲”的物质与情感侍奉,此诗将“慎言谨行”的个人修养纳入孝道范畴,强调通过约束自身言行、不传播恶言,维护自身与亲族的名誉,丰富了孝道的实践内涵。
  4. 依托典故,教化鲜明:全诗紧扣马援《诫兄子严敦书》的核心主张,以组诗“贤者之孝”的主题为依托,让抽象的伦理教化有了具体的历史依托,使说理更具说服力与感染力。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・马援》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・马援》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・马援》主要写了什么?

这首诗是宋代咏孝组诗《贤者之孝二百四十首》中的篇目,借东汉名将马援的家教理念,阐发儒家孝道中“慎言谨行”的内涵:传播伤人恶言终将反噬自身,晚辈听闻他人过失时,应恪守孝道,不以恶言伤人,维护自身与亲族的德行名誉。

《贤者之孝二百四十首・马援》的创作背景是什么?

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同专为阐释儒家孝道伦理编纂的咏史诗集,共选取历代符合孝道准则的先贤二百四十位,各赋小诗一首以阐发孝道内涵。东汉名将马援虽以军事功业闻名,却留下《诫兄子严敦书》,告诫侄子马严、马敦切勿妄议他人长短、传播恶言,强调谨言慎行的重要性。林同此诗正是借马援的家教理念,将“慎言”纳入孝道范畴,宣扬儒家孝道中“修身合孝”的主张。

《贤者之孝二百四十首・马援》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,逻辑清晰 :全诗为五言绝句,前两句先以“恶言反噬”的普遍道理立住立论根基,后两句针对晚辈的言行提出孝行要求,从普遍规律到具体实践,层层递进,说理透彻。 2. 语言质朴,理趣兼具 :全诗语言浅白直白,不事辞藻雕琢,以通俗的语言阐释深刻的伦理道理,兼具教化意义与可读性,符合宋代理学影响下的说理诗创作风格。 3. 内涵拓展,突破传统 :传统孝道多侧...