贤者之孝二百四十首・姜肱

· 林同

鼎镬皆知避,何心愿代烹。
恐伤父母意,不独弟兄情。

简要说明

这首诗咏东汉孝子姜肱的孝行,以世人避刑与姜肱愿代兄弟受烹的反常行为形成对比,点明其行为核心并非仅兄弟情深,而是出于对父母心意的顾及,精准诠释了儒家“孝悌为本”的贤者之孝内涵。

逐句注释

  1. 鼎镬皆知避:鼎镬是古代烹煮酷刑所用的器具,代指烹刑。此句意为世人都知晓要躲避这种残酷刑罚。
  2. 何心愿代烹:何心,即“为何情愿”。此句以设问语气,点出姜肱甘愿替兄弟承受烹刑的特殊之举。
  3. 恐伤父母意:意为害怕父母会因兄弟受刑而伤心哀痛。
  4. 不独弟兄情:并非仅仅出于兄弟间的情谊,而是将行为的根本落脚于对父母的孝顺,深化了孝的主题。

现代译文

世人皆知要躲避鼎镬酷刑,
为何你偏偏情愿替兄弟赴死受烹?
你这般选择,不过是怕伤了父母的心啊,
并非仅仅出于兄弟间的情谊。

创作背景

此诗出自宋代林同的组诗《贤者之孝二百四十首》,组诗每首咏一位古代孝子的孝行,旨在阐发儒家孝道理念。诗中所咏姜肱为东汉名士,据《后汉书·姜肱传》记载,姜肱与二弟皆以孝行闻名,曾遇贼寇,兄弟争相赴死,贼寇感其义而不忍加害。林同此诗借姜肱之事,跳出“兄弟情深”的表层,点出其行为背后“以父母之心为念”的孝悌根本,契合宋代以孝治国的社会教化需求。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为五言绝句,遵循平起仄收的格律规则,首句不入韵,第二、四句以“烹”“情”同属下平八庚韵部,音韵和谐朗朗上口。
  2. 对比与设问:首句以“皆知避”的世俗常态,与次句“愿代烹”的反常行为形成强烈对比,以设问引发读者思考,自然引出后两句的主旨。
  3. 主旨深化:末两句将兄弟情义与父母心意并提,点明姜肱的行为并非单纯的悌道,而是以孝为根本,将“悌”归本于“孝”,精准诠释了儒家“孝悌为本”的核心内涵,兼具教化意义与文学价值。
  4. 语言浅近:全诗用词直白通俗,无生僻典故,符合组诗教化民众的功能,易于理解传诵。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・姜肱》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・姜肱》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・姜肱》主要写了什么?

这首诗咏东汉孝子姜肱的孝行,以世人避刑与姜肱愿代兄弟受烹的反常行为形成对比,点明其行为核心并非仅兄弟情深,而是出于对父母心意的顾及,精准诠释了儒家“孝悌为本”的贤者之孝内涵。

《贤者之孝二百四十首・姜肱》的创作背景是什么?

此诗出自宋代林同的组诗《贤者之孝二百四十首》,组诗每首咏一位古代孝子的孝行,旨在阐发儒家孝道理念。诗中所咏姜肱为东汉名士,据《后汉书·姜肱传》记载,姜肱与二弟皆以孝行闻名,曾遇贼寇,兄弟争相赴死,贼寇感其义而不忍加害。林同此诗借姜肱之事,跳出“兄弟情深”的表层,点出其行为背后“以父母之心为念”的孝悌根本,契合宋代以孝治国的社会教化需求。

《贤者之孝二百四十首・姜肱》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为五言绝句,遵循平起仄收的格律规则,首句不入韵,第二、四句以“烹”“情”同属下平八庚韵部,音韵和谐朗朗上口。 2. 对比与设问 :首句以“皆知避”的世俗常态,与次句“愿代烹”的反常行为形成强烈对比,以设问引发读者思考,自然引出后两句的主旨。 3. 主旨深化 :末两句将兄弟情义与父母心意并提,点明姜肱的行为并非单纯的悌道,而是以孝为根本,...