这首五言绝句是《贤者之孝二百四十首》组诗之一,取材于唐代韦虚心的孝行典故,以庭前柳树为情感载体,赞扬孝子追思亲长、常怀恭敬的真挚孝思,以细微日常细节展现深厚的伦理情怀。
贤者之孝二百四十首・韦虚心
父居郎省日,莳柳向庭中。
对柳如对父,那能不敛容。
对柳如对父,那能不敛容。
简要说明
逐句注释
- 父居郎省日:郎省指唐代中央官署郎署(尚书省诸司郎官的办公场所),此句意为当年父亲在郎署任职的时候。
- 莳柳向庭中:莳(shì)指栽种、移植,此句写父亲曾在庭院中亲手栽种柳树。
- 对柳如对父:面对这棵父亲亲手栽种的柳树,就如同面对父亲本人。
- 那能不敛容:那能即“哪能”;敛容指神色庄重严肃,收起怠慢的神情。此句意为面对柳树又怎能不肃然起敬、保持端庄的神色呢?
现代译文
当年父亲在郎署为官的时日,
亲手在庭院栽下垂柳。
如今对着庭前的柳树啊,
恍若直面父亲的容颜,
又怎能不收敛心神,肃立致敬?
创作背景
林同为南宋诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以历代孝行人物为题材的组诗,共240首五言绝句,旨在宣扬儒家孝道伦理。此诗取材于唐代孝子韦虚心的典故:据《新唐书·韦凑传》记载,韦虚心之父韦凑卒后,虚心见父亲生前亲手在庭院种植的柳树,每每至树下必神色庄重,致敬追思。林同以此典故入诗,传递对孝行的推崇。
艺术赏析
- 以小见大,寄情于物:诗人未直接铺陈孝思,而是选取“父亲莳柳”“对柳敛容”两个日常细节,将抽象的孝情依托于具体的柳树物象,使无形的孝心有了可感的载体,意蕴悠长。
- 语言质朴,情感真挚:全诗用浅近直白的语言,没有华丽辞藻与繁复典故,以白描手法还原场景,于平淡中见真情,贴合组诗教化大众的创作目的。
- 格律工整:此诗为标准五言绝句,首句仄起不入韵,次句入韵,全诗平仄协调,韵脚(中、容)统一,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
- 含蓄蕴藉:末句以反问收束,强化了孝子睹物思亲时的庄重感,未直言“孝”,而孝行与孝思跃然纸上,余味隽永。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・韦虚心》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・韦虚心》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・韦虚心》主要写了什么?
这首五言绝句是《贤者之孝二百四十首》组诗之一,取材于唐代韦虚心的孝行典故,以庭前柳树为情感载体,赞扬孝子追思亲长、常怀恭敬的真挚孝思,以细微日常细节展现深厚的伦理情怀。
《贤者之孝二百四十首・韦虚心》的创作背景是什么?
林同为南宋诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以历代孝行人物为题材的组诗,共240首五言绝句,旨在宣扬儒家孝道伦理。此诗取材于唐代孝子韦虚心的典故:据《新唐书·韦凑传》记载,韦虚心之父韦凑卒后,虚心见父亲生前亲手在庭院种植的柳树,每每至树下必神色庄重,致敬追思。林同以此典故入诗,传递对孝行的推崇。
《贤者之孝二百四十首・韦虚心》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,寄情于物 :诗人未直接铺陈孝思,而是选取“父亲莳柳”“对柳敛容”两个日常细节,将抽象的孝情依托于具体的柳树物象,使无形的孝心有了可感的载体,意蕴悠长。 2. 语言质朴,情感真挚 :全诗用浅近直白的语言,没有华丽辞藻与繁复典故,以白描手法还原场景,于平淡中见真情,贴合组诗教化大众的创作目的。 3. 格律工整 :此诗为标准五言绝句,首句仄起不入韵...