这首诗是宋代诗人林同咏赞南朝孝子褚翔的五言绝句,通过描述褚翔夜半为亲祈祷、感得空中弹指有声的事迹,赞扬了其至诚至孝的品行,传递了儒家“孝感动天”的伦理观念。
贤者之孝二百四十首・褚翔
谨毋昧方寸,是处有神明。
夜半为亲祷,空中弹指声。
夜半为亲祷,空中弹指声。
简要说明
逐句注释
- 谨毋昧方寸:谨,恭敬谨慎;毋,不要;昧,蒙蔽、迷失;方寸,代指内心、本心。句意:要始终保持恭敬谨慎,不可迷失自己的本心。
- 是处有神明:是处,到处、处处;神明,指天地间冥冥之中的监察者、神灵。句意:天地之间处处都有神灵明察秋毫。
- 夜半为亲祷:夜半,半夜时分;为亲祷,为双亲祈祷祈福。句意:在夜深人静的半夜,为双亲虔诚祈祷。
- 空中弹指声:空中,天空之中;弹指声,此处指神灵感应发出的细微声响,暗指褚翔的至孝感动天地,得到了冥冥之中的回应。句意:忽然听到天空中传来弹指的轻响。
现代译文
时时恭敬莫失本心,天地处处自有神明。
夜半时分为双亲祈愿,忽闻空中传来弹指轻声。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同创作的咏史组诗,共计二百四十首,每首吟咏一位古代孝子,旨在宣扬儒家孝道伦理。褚翔为南朝梁代著名孝子,据《梁书·褚翔传》记载,褚翔幼年丧父,侍奉母亲极尽孝道;母亲去世后,他居丧守礼,常于夜间为母亲祈祷,某次祈祷时忽然听闻空中有弹指之声,时人皆认为是其至诚孝心感动了神灵。此诗正是据此典故,赞扬褚翔的至孝品行。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准五言绝句,以平水韵韵脚看,次句“明”、末句“声”同属八庚韵部押韵,平仄符合仄起首句不入韵的格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 以简驭繁的叙事手法:全诗无冗余修饰,前两句从内在持守与外在敬畏的角度,点明孝道的伦理根基;后两句聚焦“夜半为亲祷”的核心场景,以“空中弹指声”这一极具画面感的细节,将抽象的“孝感动天”具象化,以无声胜有声的方式强化了至孝的感染力。
- 主题层层递进:全诗从持守本心的伦理要求,到具体孝行的实践,再到感应天地的验证,完整展现了儒家“至诚感神”的孝道内涵,既赞扬了褚翔的个人品行,也传递了儒家孝道的普遍价值。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・褚翔》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・褚翔》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・褚翔》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人林同咏赞南朝孝子褚翔的五言绝句,通过描述褚翔夜半为亲祈祷、感得空中弹指有声的事迹,赞扬了其至诚至孝的品行,传递了儒家“孝感动天”的伦理观念。
《贤者之孝二百四十首・褚翔》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同创作的咏史组诗,共计二百四十首,每首吟咏一位古代孝子,旨在宣扬儒家孝道伦理。褚翔为南朝梁代著名孝子,据《梁书·褚翔传》记载,褚翔幼年丧父,侍奉母亲极尽孝道;母亲去世后,他居丧守礼,常于夜间为母亲祈祷,某次祈祷时忽然听闻空中有弹指之声,时人皆认为是其至诚孝心感动了神灵。此诗正是据此典故,赞扬褚翔的至孝品行。
《贤者之孝二百四十首・褚翔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言绝句,以平水韵韵脚看,次句“明”、末句“声”同属八庚韵部押韵,平仄符合仄起首句不入韵的格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 以简驭繁的叙事手法 :全诗无冗余修饰,前两句从内在持守与外在敬畏的角度,点明孝道的伦理根基;后两句聚焦“夜半为亲祷”的核心场景,以“空中弹指声”这一极具画面感的细节,将抽象的“孝感动天”具象化,以...