这首五言绝句是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以西汉贤臣韦孟的生平事迹为核心,颂扬其忠于故国、怀祖重情的品格,将其与同朝贤者穆生并提,暗含对贤者不被世俗尽知的感慨,紧扣组诗“宣扬孝行”的核心主题。
贤者之孝二百四十首・韦孟
谁识有韦孟,人惟说穆生。
简要说明
逐句注释
-
去王犹讽谏
注释:去王,指韦孟因不满楚王刘戊的荒淫无道,辞官离开楚国;讽谏,以委婉含蓄的言辞劝谏君主改正过失。韦孟曾作《讽谏诗》规劝刘戊,无效后迁居,即便离楚仍心怀故国,不忘进谏之责。 -
怀祖重伤情
注释:怀祖,怀念先祖的功业与宗族根脉(韦孟在《在邹诗》中曾追述先祖豕韦氏的历史);重伤情,满怀深切的感伤与怅惘,指韦孟离楚时对故国旧恩的怀念与不舍。 -
谁识有韦孟
注释:谁能真正理解韦孟离楚讽谏、怀祖伤情的深层心意与品格?以设问引发读者思考,突出韦孟的高行未必为世人尽知。 -
人惟说穆生
注释:穆生,西汉楚元王刘交的门客,因楚王刘戊怠慢无礼,与申公、白生一同辞官离楚,与韦孟经历相似。此句意为世人多只知晓穆生的事迹,却未必了解韦孟更为深沉的家国情怀。
现代译文
辞别楚王仍不忘委婉劝谏,
怀念先祖总惹得满怀伤情。
有谁真正懂得韦孟的心意?
世人只知谈论那穆生。
创作背景
林同为宋代诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以历代孝行事迹为题材的组诗,每首五言绝句,旨在宣扬儒家孝道伦理。韦孟是西汉初年著名诗人、楚元王刘交的太傅,楚元王死后,其孙刘戊继位,荒淫无道,韦孟作《讽谏诗》规劝无果,遂辞官迁居彭城,后又作《在邹诗》抒发怀归与伤时之情。穆生的事迹见于《汉书·楚元王传》,与韦孟同仕楚国,因不满刘戊的怠慢而辞官,二人皆是恪守忠义、重视宗族情谊的贤者,林同将二人并举,既贴合组诗“孝”的主题(忠君、怀祖皆是孝的延伸),也暗含对贤者际遇的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨,形制规整:全诗为五言绝句,平仄合律,符合五绝仄起首句不入韵的格律规范,语言凝练,节奏明快。
- 用典精当,紧扣主题:全诗以韦孟、穆生二人的典故为核心,二人同有离楚辞官的经历,却以“谁识”与“人惟说”形成对比,突出韦孟更为深沉的怀祖、忠君之情,将“孝”的内涵延伸至忠君、怀祖的儒家伦理范畴。
- 以问寄意,含蓄蕴藉:末句以设问收束,不直接评判二人的高下,而是通过“人惟说穆生”的对比,暗赞韦孟的品格不为世俗尽知却自有高风亮节,言有尽而意无穷。
- 以议论入诗,理趣兼具:全诗以咏史议论为主,却未流于枯燥的说教,通过人物事迹与对比手法具象化孝行内涵,兼具文学性与教化意义。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・韦孟》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・韦孟》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・韦孟》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以西汉贤臣韦孟的生平事迹为核心,颂扬其忠于故国、怀祖重情的品格,将其与同朝贤者穆生并提,暗含对贤者不被世俗尽知的感慨,紧扣组诗“宣扬孝行”的核心主题。
《贤者之孝二百四十首・韦孟》的创作背景是什么?
林同为宋代诗人,《贤者之孝二百四十首》是其以历代孝行事迹为题材的组诗,每首五言绝句,旨在宣扬儒家孝道伦理。韦孟是西汉初年著名诗人、楚元王刘交的太傅,楚元王死后,其孙刘戊继位,荒淫无道,韦孟作《讽谏诗》规劝无果,遂辞官迁居彭城,后又作《在邹诗》抒发怀归与伤时之情。穆生的事迹见于《汉书·楚元王传》,与韦孟同仕楚国,因不满刘戊的怠慢而辞官,二人皆是恪守忠义、重视宗...
《贤者之孝二百四十首・韦孟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,形制规整 :全诗为五言绝句,平仄合律,符合五绝仄起首句不入韵的格律规范,语言凝练,节奏明快。 2. 用典精当,紧扣主题 :全诗以韦孟、穆生二人的典故为核心,二人同有离楚辞官的经历,却以“谁识”与“人惟说”形成对比,突出韦孟更为深沉的怀祖、忠君之情,将“孝”的内涵延伸至忠君、怀祖的儒家伦理范畴。 3. 以问寄意,含蓄蕴藉 :末句以设问收束,不直...