这首诗是宋代咏孝组诗《贤者之孝二百四十首》中的一首,借南朝隐士顾欢的典故,以“枕边唯藏《孝经》、不求寻访名医”的选择,颂扬贤者以孝道典籍为精神至宝的价值取向,传递出以孝为核心的道德追求。
贤者之孝二百四十首・顾欢
枕边何所有,一卷促尼居。
无处觅卢扁,应当宝此书。
无处觅卢扁,应当宝此书。
简要说明
逐句注释
- 枕边何所有:枕边有什么东西呢?“何所有”为宾语前置句式,即“有何”,以反问语气引发思考。
- 一卷促尼居:不过是一卷《促尼居》罢了。“促尼居”:应为“仲尼居”的传写讹误,《孝经》开篇以“仲尼居,曾子侍”起首,后世遂以“仲尼居”代指《孝经》。
- 无处觅卢扁:(纵然)无处寻觅卢扁这样的良医。“卢扁”:即扁鹊,原名秦越人,因祖籍卢国,故又称卢扁,是古代最负盛名的神医,后世常以“卢扁”代指高明医者。
- 应当宝此书:应当将这部典籍当作珍宝珍藏。“宝”:名词的意动用法,意为“以……为宝、珍视”。
现代译文
枕边还能有什么呢?不过是一卷《孝经》罢了。
纵然无处寻访卢扁那样的神医,也该将这部典籍当作至宝珍藏。
创作背景
林同是宋代诗人,其组诗《贤者之孝二百四十首》共收录二百四十首五言绝句,专门选取历代践行孝道的典范人物,各赋诗一首以颂扬孝行,契合宋代理学兴盛、重视儒家伦理教化的社会背景。
此诗所咏的顾欢为南朝宋齐时期的隐士,史载其终身不仕,潜心研读儒家经典,尤重《孝经》,其行迹符合儒家孝悌的道德标准,被林同纳入孝行典范之中。这首诗借顾欢的事迹,阐发了以孝道为核心的人生价值追求。
艺术赏析
- 开篇设问,聚焦核心:首句“枕边何所有”以反问起笔,制造悬念,随即以“一卷促尼居”给出答案,将顾欢的精神追求具象为枕边一卷《孝经》,开篇即点出全诗核心意象与主题。
- 用典对比,强化主旨:诗中以“卢扁”这一众人眼中的“珍宝”(良医)与“此书”(《孝经》)形成鲜明对照,通过“无处觅”与“应当宝”的态度反差,突出顾欢摒弃世俗功利性的医术追求,转而将孝道典籍视为最高精神财富的价值取向,精准传递出“孝为至宝”的核心观点。
- 语言质朴,意蕴深远:全诗以浅白直白的五言句式写成,无繁复辞藻与典故堆砌,却通过极简的细节(枕边一卷书),展现出贤者淡泊名利、坚守孝道的精神世界,兼具教化意义与文学美感,契合组诗宣扬孝行的创作初衷。
- 格律合规,章法严谨:作为五言绝句,全诗平仄协调、句意对仗清晰,符合宋代近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・顾欢》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・顾欢》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・顾欢》主要写了什么?
这首诗是宋代咏孝组诗《贤者之孝二百四十首》中的一首,借南朝隐士顾欢的典故,以“枕边唯藏《孝经》、不求寻访名医”的选择,颂扬贤者以孝道典籍为精神至宝的价值取向,传递出以孝为核心的道德追求。
《贤者之孝二百四十首・顾欢》的创作背景是什么?
林同是宋代诗人,其组诗《贤者之孝二百四十首》共收录二百四十首五言绝句,专门选取历代践行孝道的典范人物,各赋诗一首以颂扬孝行,契合宋代理学兴盛、重视儒家伦理教化的社会背景。 此诗所咏的顾欢为南朝宋齐时期的隐士,史载其终身不仕,潜心研读儒家经典,尤重《孝经》,其行迹符合儒家孝悌的道德标准,被林同纳入孝行典范之中。这首诗借顾欢的事迹,阐发了以孝道为核心的人生价值追...
《贤者之孝二百四十首・顾欢》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 开篇设问,聚焦核心 :首句“枕边何所有”以反问起笔,制造悬念,随即以“一卷促尼居”给出答案,将顾欢的精神追求具象为枕边一卷《孝经》,开篇即点出全诗核心意象与主题。 2. 用典对比,强化主旨 :诗中以“卢扁”这一众人眼中的“珍宝”(良医)与“此书”(《孝经》)形成鲜明对照,通过“无处觅”与“应当宝”的态度反差,突出顾欢摒弃世俗功利性的医术追求,转而将孝道...