贤者之孝二百四十首・王悦

· 林同

色养倾余子,高名重一时。
足为丞相喜,岂计外人知。

简要说明

本诗为宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以五言绝句咏赞东晋名士王悦的纯孝之行,赞扬其以和颜悦色奉亲的孝行远超同辈,虽孝名远播却只为让父母欢心,不计较外人是否知晓,凸显了发自本心的纯粹孝德。

逐句注释

  1. 色养倾余子:色养,语出《论语·为政》“色难”,指以和颜悦色侍奉父母,是孝行的至高境界;倾,超越、胜过;余子,指同辈其他子弟。句意:王悦以和颜悦色奉亲的孝行,远超其他同辈子弟。
  2. 高名重一时:高名,崇高的孝名与声望;重一时,在当世备受推重。句意:他的孝名在当时极为显赫,广受敬重。
  3. 足为丞相喜:丞相,指王悦之父东晋名臣王导;足,足够、完全。句意:他的孝行足以让身为丞相的父亲深感欣慰。
  4. 岂计外人知:岂计,哪里会在意;外人,指外界的旁人。句意:他只以让父母欢心为念,哪里会计较外人是否知晓自己的孝名。

现代译文

以和颜悦色奉亲的孝行,远超同辈诸子弟;
高洁之名震动当世,为一时之冠。
这份纯孝足以让身为丞相的父亲倍感欣慰,
哪里会在意外人是否知晓这份孝行呢。

创作背景

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同仿儒家孝文化经典创作的组诗,共二百四十首,每首咏一位孝贤人物。王悦为东晋丞相王导长子,史载其少以孝行著称,侍奉父母极尽礼节,始终保持和颜悦色,深得王导喜爱,官至散骑常侍,早逝。本诗即取材于王悦的孝行事迹,体现了宋代理学兴盛背景下,社会对儒家孝德观念的推崇与弘扬。

艺术赏析

  1. 格律谨严:全诗为标准仄起首句不入韵的五言绝句,平仄协调合规,前两句语义对仗,节奏明快,符合近体诗审美要求。
  2. 用典精当:首句“色养”化用《论语》典故,精准点明王悦孝行的核心特质,赋予诗作深厚的儒家文化底蕴,避免直白浅露。
  3. 以小见大:全诗仅二十字,从孝行本身、声名影响、本心初衷三个层面层层递进,末句“岂计外人知”点出其孝行的纯粹性,区别于后世为博取名声的伪孝,凸显了儒家“孝为仁之本”的核心内涵。
  4. 语言质朴隽永:全诗用词平实无华,无刻意雕琢之辞,却以极简笔墨传递出深沉情感与伦理价值,借古咏今,传递了宋代社会对纯正孝德的推崇。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・王悦》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・王悦》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・王悦》主要写了什么?

本诗为宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以五言绝句咏赞东晋名士王悦的纯孝之行,赞扬其以和颜悦色奉亲的孝行远超同辈,虽孝名远播却只为让父母欢心,不计较外人是否知晓,凸显了发自本心的纯粹孝德。

《贤者之孝二百四十首・王悦》的创作背景是什么?

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同仿儒家孝文化经典创作的组诗,共二百四十首,每首咏一位孝贤人物。王悦为东晋丞相王导长子,史载其少以孝行著称,侍奉父母极尽礼节,始终保持和颜悦色,深得王导喜爱,官至散骑常侍,早逝。本诗即取材于王悦的孝行事迹,体现了宋代理学兴盛背景下,社会对儒家孝德观念的推崇与弘扬。

《贤者之孝二百四十首・王悦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :全诗为标准仄起首句不入韵的五言绝句,平仄协调合规,前两句语义对仗,节奏明快,符合近体诗审美要求。 2. 用典精当 :首句“色养”化用《论语》典故,精准点明王悦孝行的核心特质,赋予诗作深厚的儒家文化底蕴,避免直白浅露。 3. 以小见大 :全诗仅二十字,从孝行本身、声名影响、本心初衷三个层面层层递进,末句“岂计外人知”点出其孝行的纯粹性,区别于...