贤者之孝二百四十首・陈元方

· 林同

如何百城内,一一画元方。
劝孝贤刺史,观风职所当。

简要说明

这首诗是南宋诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一篇,以东汉名士陈元方的孝行为核心意象,赞扬贤明刺史将劝勉孝道作为地方教化的核心职责,寄托了以孝行推动地方治理的儒家教化理想。

逐句注释

  1. 如何百城内:如何,此处为语助词,无实义,或解为“遍及、所有”;百城:代指刺史管辖的众多州县城邑;内:境内。句意:在辖下的所有城邑之中。
  2. 一一画元方:一一:每一处、逐个;画:绘制画像;元方:即东汉颍川名士陈纪,字元方,以至孝闻名,与父亲陈寔、弟弟陈谌并称颍川三君。句意:处处都要绘制陈元方的画像以供百姓瞻仰效仿。
  3. 劝孝贤刺史:劝孝:勉励、推行孝道教化;贤:贤明的;刺史:古代地方军政长官,此处特指负责地方教化的官员。句意:贤明的刺史应当以劝勉百姓行孝为要务。
  4. 观风职所当观风:指观察民风民俗、考察地方教化成效;职所当:是自身职责分内应当做的事。句意:察访民风、推行教化本就是刺史应尽的职责。

现代译文

在辖下的百座城邑之内,
处处都绘上陈元方的画像。
贤明的刺史以劝勉孝道为职守,
察访民风本就是分内应当。

创作背景

《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同的组诗作品,共收录咏赞历代孝贤人物的诗作二百四十首,创作契合南宋理学兴盛的时代环境,旨在宣扬儒家孝道伦理、强化社会教化。陈元方为东汉颍川名士,以孝行著称,其事迹被视为儒家伦理的典范。林同此诗借咏陈元方,将个人孝行与地方吏治结合,寄托了对地方官员以教化为本、推行孝道的政治期许。林同晚年拒元廷征召,以身殉国,其诗作多兼具教化内涵与气节风骨。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为五言绝句,格律严谨,首句“如何百城内”虽有平仄小拗,但符合近体诗的拗救规则,整体音韵和谐,朗朗上口。
  2. 结构章法:前两句铺陈“遍绘元方画像”的场景,侧面烘托陈元方孝行的广泛影响力,为后文议论铺垫;后两句以议论收束,直接点明“劝孝为刺史本职”的核心观点,由景入理,层层递进。
  3. 用典与意蕴:以陈元方的孝行典故为核心,将私人伦理与地方治理相结合,阐发了儒家“修身齐家治国平天下”的治世理念,以小见大,将个人孝行上升为地方教化的标杆,意蕴深远。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平实,无华丽雕琢之辞,直白晓畅却不失深意,贴合组诗宣扬教化的创作目的,让读者易于理解孝道与地方治理的内在关联。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・陈元方》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・陈元方》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・陈元方》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一篇,以东汉名士陈元方的孝行为核心意象,赞扬贤明刺史将劝勉孝道作为地方教化的核心职责,寄托了以孝行推动地方治理的儒家教化理想。

《贤者之孝二百四十首・陈元方》的创作背景是什么?

《贤者之孝二百四十首》是南宋诗人林同的组诗作品,共收录咏赞历代孝贤人物的诗作二百四十首,创作契合南宋理学兴盛的时代环境,旨在宣扬儒家孝道伦理、强化社会教化。陈元方为东汉颍川名士,以孝行著称,其事迹被视为儒家伦理的典范。林同此诗借咏陈元方,将个人孝行与地方吏治结合,寄托了对地方官员以教化为本、推行孝道的政治期许。林同晚年拒元廷征召,以身殉国,其诗作多兼具教化内...

《贤者之孝二百四十首・陈元方》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为五言绝句,格律严谨,首句“如何百城内”虽有平仄小拗,但符合近体诗的拗救规则,整体音韵和谐,朗朗上口。 2. 结构章法 :前两句铺陈“遍绘元方画像”的场景,侧面烘托陈元方孝行的广泛影响力,为后文议论铺垫;后两句以议论收束,直接点明“劝孝为刺史本职”的核心观点,由景入理,层层递进。 3. 用典与意蕴 :以陈元方的孝行典故为核心,将私人伦理...