贤者之孝二百四十首・原涉

· 林同

所当约於已,岂忍俭其先。
道立南阳表,人呼原氏阡。

简要说明

这首五言绝句是宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以儒家孝道伦理为核心,赞扬西汉孝子原涉“律己以俭、奉亲不奢”的孝行,通过具体事迹彰显其成为南阳乡邦道德表率的影响力,传递出鲜明的教化意义。

逐句注释

  1. 所当约於已:“约”指俭约、约束自身;“於己”即对自身。句意:君子应当对自身加以约束、保持俭朴自持。
  2. 岂忍俭其先:“其先”指已故的双亲与先人。句意:又怎么忍心在奉养、追思先人的时候有所俭省呢?
  3. 道立南阳表:“道”此处特指孝道、道义;“立”为树立标杆;“南阳表”指南阳地区的道德表率。句意:原涉以孝道立身,成为南阳一带的道德楷模。
  4. 人呼原氏阡:“阡”指古代墓域的通道(墓道)。句意:后世乡人将原涉的墓道称为“原氏阡”,以此传颂他的孝行事迹。

现代译文

君子自当严于律己俭持身,
怎忍对先亲奉养稍减一分?
以孝道立为南阳乡邦表率,
人人称道原家墓道的清名。

创作背景

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同编撰的咏孝组诗,共收录两百四十首五言绝句,每首歌咏一位历代孝子的事迹,旨在宣扬儒家孝道伦理。
此诗所咏原涉为西汉末年著名人物,字巨先,曾任南阳太守的父亲去世后,原涉辞官归乡治丧,以隆重规格安葬父亲,后以孝行与侠义闻名乡里。林同此诗紧扣原涉“律己从严、奉亲不吝”的孝行核心,赞扬其践行儒家孝道的典范之举。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言绝句,三四句形成严整对仗,“道立”对“人呼”(动宾结构相对),“南阳表”对“原氏阡”(偏正结构相对,地名与姓氏分别对应),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  2. 结构清晰,以事证理:全诗采用“先议论后叙事”的结构,前两句直接阐发儒家孝道的核心原则——对自身需俭约自持,对先人则不可俭省;后两句以原涉成为南阳道德表率、墓道被以姓氏命名的具体事迹,印证前两句的观点,将抽象的伦理观念具象化,避免空泛说教。
  3. 语言质朴,教化鲜明:全诗无华丽辞藻,以平实直白的语言传递孝道内涵,紧扣“孝”的主题,通过历史人物的事迹完成儒家伦理的教化表达,兼具文学性与教化意义。

常见问题

《贤者之孝二百四十首・原涉》的作者和朝代是什么?

《贤者之孝二百四十首・原涉》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《贤者之孝二百四十首・原涉》主要写了什么?

这首五言绝句是宋代林同《贤者之孝二百四十首》组诗之一,以儒家孝道伦理为核心,赞扬西汉孝子原涉“律己以俭、奉亲不奢”的孝行,通过具体事迹彰显其成为南阳乡邦道德表率的影响力,传递出鲜明的教化意义。

《贤者之孝二百四十首・原涉》的创作背景是什么?

《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同编撰的咏孝组诗,共收录两百四十首五言绝句,每首歌咏一位历代孝子的事迹,旨在宣扬儒家孝道伦理。 此诗所咏原涉为西汉末年著名人物,字巨先,曾任南阳太守的父亲去世后,原涉辞官归乡治丧,以隆重规格安葬父亲,后以孝行与侠义闻名乡里。林同此诗紧扣原涉“律己从严、奉亲不吝”的孝行核心,赞扬其践行儒家孝道的典范之举。

《贤者之孝二百四十首・原涉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言绝句,三四句形成严整对仗,“道立”对“人呼”(动宾结构相对),“南阳表”对“原氏阡”(偏正结构相对,地名与姓氏分别对应),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 结构清晰,以事证理 :全诗采用“先议论后叙事”的结构,前两句直接阐发儒家孝道的核心原则——对自身需俭约自持,对先人则不可俭省;后两句以原涉成为南阳道德表...