这首诗是南宋诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一首,以东汉隐士周燮为歌咏对象,赞扬其不追慕高隐虚名,而是坚守故乡、守护先人庐舍、奉亲守家的孝隐之道,诠释了“贤者之孝”的核心内涵。
贤者之孝二百四十首・周燮
未能追绮季,且复守东罔。
为有先庐在,它山忍遁藏。
为有先庐在,它山忍遁藏。
简要说明
逐句注释
- 未能追绮季:绮季即绮里季,与东园公、甪里先生、夏黄公并称“商山四皓”,秦末汉初隐居商山,刘邦曾遣使征召未果,后辅佐太子刘盈稳定储位,是后世公认的高隐典范。此句意为周燮未能像绮季那样以高隐身份扬名显达。
- 且复守东罔:且复,姑且、暂且;东罔,指故乡的田园居所(部分版本作“东冈”,指山间田园),代指周燮隐居的故土家园。此句意为姑且守着故乡的田园茅舍。
- 为有先庐在:先庐,祖先遗留的房舍,此处特指父母生前的旧居,是奉亲守家的具象依托。此句意为只因还有先人留下的庐舍需要守护。
- 它山忍遁藏:它山,别处的名山,代指远离故乡的隐居之地;忍,怎忍、怎能忍心;遁藏,隐居潜藏。此句意为怎能忍心奔赴别处深山隐居遁世呢?
现代译文
没能像绮里季那样高蹈隐遁,姑且守着故乡的田垄茅堂。
只因祖先留下的旧庐还在,怎忍心奔赴别处深山隐藏?
创作背景
林同为南宋诗人,以阐发儒家孝道为核心创作了《贤者之孝二百四十首》组诗,每首五言绝句咏一位古代贤者孝子,旨在通过历史人物事迹传递孝的伦理理念。
周燮是东汉汝南郡人,年少时研习儒家经典,以孝行闻名乡里;母亲去世后,他终身不仕,隐居故乡守护先人庐舍,郡守曾多次征召其出仕,均被他婉拒,始终以奉养亲族、守家为务。这首诗正是林同借周燮的事迹,赞扬其“守家即尽孝”的贤者之孝。
艺术赏析
- 用典对比:以“绮季”的高隐典故作为参照,反衬周燮“守东罔”的选择,打破了“隐必求远”的固有认知,突出其孝行的特殊性——不以追求虚名隐遁,而是以守护亲族家园为隐逸的核心。
- 设问点明主旨:后两句以自问自答的方式,直接点明周燮坚守故乡的原因,将“孝”的抽象理念落实到“先庐”的具体物象上,使情感与道理紧密结合,通俗易懂。
- 语言与意境:全诗语言平易质朴,无晦涩典故,意境平实冲淡,通过极简的文字传递出深刻的孝道内涵,契合组诗“以史咏孝”的创作目的,兼具文学性与教化意义。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・周燮》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・周燮》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・周燮》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一首,以东汉隐士周燮为歌咏对象,赞扬其不追慕高隐虚名,而是坚守故乡、守护先人庐舍、奉亲守家的孝隐之道,诠释了“贤者之孝”的核心内涵。
《贤者之孝二百四十首・周燮》的创作背景是什么?
林同为南宋诗人,以阐发儒家孝道为核心创作了《贤者之孝二百四十首》组诗,每首五言绝句咏一位古代贤者孝子,旨在通过历史人物事迹传递孝的伦理理念。 周燮是东汉汝南郡人,年少时研习儒家经典,以孝行闻名乡里;母亲去世后,他终身不仕,隐居故乡守护先人庐舍,郡守曾多次征召其出仕,均被他婉拒,始终以奉养亲族、守家为务。这首诗正是林同借周燮的事迹,赞扬其“守家即尽孝”的贤者之...
《贤者之孝二百四十首・周燮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典对比 :以“绮季”的高隐典故作为参照,反衬周燮“守东罔”的选择,打破了“隐必求远”的固有认知,突出其孝行的特殊性——不以追求虚名隐遁,而是以守护亲族家园为隐逸的核心。 2. 设问点明主旨 :后两句以自问自答的方式,直接点明周燮坚守故乡的原因,将“孝”的抽象理念落实到“先庐”的具体物象上,使情感与道理紧密结合,通俗易懂。 3. 语言与意境 :全诗语言...