妇女之孝二十首・东海孝妇

· 林同

如何杀一妇,能致旱三年。
妇孝无知者,知之惟老夫。

简要说明

这首五言绝句借东海孝妇的经典冤案,批判了枉杀贤孝的昏庸吏治,抒发了对孝妇含冤而死的深切同情,以及对世道不公的感慨,以短小的议论式文本,直白传递出对孝行的推崇与对当权者失察的不满。

逐句注释

  1. 如何杀一妇,能致旱三年
    • 字词解析:「如何」意为“为何、怎么能”;「杀一妇」特指汉代东海郡孝妇周青被枉杀的史事;「致」意为“招致、导致”。
    • 句意:为何斩杀这样一位恪守孝道的妇人,竟会让整个郡地连续三年遭遇大旱?此句化用《汉书·于定国传》中东海孝妇冤死后郡中大旱的经典典故。
  2. 妇孝无知者,知之惟老夫
    • 字词解析:「无知者」指世间多数人未能体察孝妇的孝行;「老夫」为作者林同的自称,此处代指明辨是非、能理解孝妇苦心的有识之士。
    • 句意:这位孝妇的至孝之行少有人知,真正懂得她的,唯有我这老朽之人。

现代译文

为何要斩杀这般贤孝的妇人,竟令郡中连续三年旱魃为虐?
她的孝行少有人识,真正懂她的,唯有我这迟暮之人。

创作背景

林同,字子真,号空斋处士,宋末福清(今福建福清)人,以孝行闻名乡里,宋亡后坚拒出仕,不屈殉国。《妇女之孝二十首》是其组诗代表作,每首皆以五言绝句咏叹一位古代孝女或孝妇,阐发对孝行的推崇与感慨。
这首诗的典故出自《汉书·于定国传》:汉代东海郡女子周青奉养婆婆极为孝顺,婆婆为免拖累她自缢身亡,却被诬告为周青所杀,周青含冤被杀后,东海郡连续大旱三年,直至新任太守为其平反昭雪,天降甘霖。林同此诗借这一冤案,既表彰孝妇的至孝品行,也批判了昏庸官府枉杀贤良的恶行,同时寄寓了自身对宋末世道不公、贤愚不分的感慨。

艺术赏析

  1. 开篇设计巧思:全诗以反问句起笔,打破常规叙事逻辑,直击“杀孝妇致大旱”的反常现象,瞬间引发读者对冤案后果的思考,开篇即有强烈情感冲击力。
  2. 用典精准自然:全诗化用东海孝妇的经典史事,不堆砌典故,仅用两句便将冤案与天谴的关联点明,典故贴合诗歌主旨,让诗作兼具史实厚重感与情感张力。
  3. 直抒胸臆的议论:后两句以第一人称“老夫”自称,直接抒发对孝妇孝行的认同,批判世人不识孝行、官府不辨是非的现状,语言质朴直白却饱含深情,无过多修饰却真挚动人。
  4. 对比反衬手法:以“杀一妇”的微小代价与“旱三年”的严重后果形成强烈反差,凸显枉杀孝贤的危害,反衬出官府昏聩的可恨之处,强化了诗歌的批判力度。
  5. 组诗风格契合:作为《妇女之孝二十首》中的一篇,全诗以夹叙夹议的方式完成对孝行的表彰,符合组诗短小精悍、以论带史的整体风格。

常见问题

《妇女之孝二十首・东海孝妇》的作者和朝代是什么?

《妇女之孝二十首・东海孝妇》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《妇女之孝二十首・东海孝妇》主要写了什么?

这首五言绝句借东海孝妇的经典冤案,批判了枉杀贤孝的昏庸吏治,抒发了对孝妇含冤而死的深切同情,以及对世道不公的感慨,以短小的议论式文本,直白传递出对孝行的推崇与对当权者失察的不满。

《妇女之孝二十首・东海孝妇》的创作背景是什么?

林同,字子真,号空斋处士,宋末福清(今福建福清)人,以孝行闻名乡里,宋亡后坚拒出仕,不屈殉国。《妇女之孝二十首》是其组诗代表作,每首皆以五言绝句咏叹一位古代孝女或孝妇,阐发对孝行的推崇与感慨。 这首诗的典故出自《汉书·于定国传》:汉代东海郡女子周青奉养婆婆极为孝顺,婆婆为免拖累她自缢身亡,却被诬告为周青所杀,周青含冤被杀后,东海郡连续大旱三年,直至新任太守为...

《妇女之孝二十首・东海孝妇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 开篇设计巧思 :全诗以反问句起笔,打破常规叙事逻辑,直击“杀孝妇致大旱”的反常现象,瞬间引发读者对冤案后果的思考,开篇即有强烈情感冲击力。 2. 用典精准自然 :全诗化用东海孝妇的经典史事,不堆砌典故,仅用两句便将冤案与天谴的关联点明,典故贴合诗歌主旨,让诗作兼具史实厚重感与情感张力。 3. 直抒胸臆的议论 :后两句以第一人称“老夫”自称,直接抒发对孝...