仙佛之孝十首・寒山子

· 林同

锅里爷娘语,寒山太猛生。
不妨时著眼,直是得人惊。

简要说明

这首诗是宋代孝诗组作中的一篇,化用唐代诗僧寒山子的忆亲诗句,咏赞其虽寄身禅林、仍不失孝思的赤子之心,同时点出寒山子行事狂放不羁的特质,凸显其“狂而有孝”的独特人格。

逐句注释

  1. 锅里爷娘语:化用寒山子原诗“爷娘向我语,似欲相料理”,以耳畔仿佛传来父母叮咛的具象场景,表现寒山子孝思深切、时时挂念双亲的心境。
  2. 寒山太猛生:“猛生”指性格耿介倔强、行事狂放不拘世俗,此处点明世人眼中寒山子特立独行的形象。
  3. 不妨时著眼:“著眼”即留意、正视,意为不必总以世俗礼教的刻板标准苛责寒山的行事风格。
  4. 直是得人惊:“直是”意为正是、实在,指寒山子以狂放之态行孝思之事,其独特的言行确实令人惊异。

现代译文

耳畔似闻爹娘的低语,
寒山本是性情疏狂。
不必总以世俗眼光衡量,
这般孝思异行实在令人惊惶。

创作背景

林同为南宋诗人,以辑录历代孝行事迹、创作《孝诗》百余篇闻名,《仙佛之孝十首》是其孝诗组作之一,选取仙佛人物中体现孝行的题材。此诗咏赞唐代诗僧寒山子,结合其隐居天台山寒岩、行事狂放不羁的生平,化用寒山自身的思乡忆亲诗句,表现其虽遁入禅门,仍未忘孝亲之情的特质。

艺术赏析

  1. 用典自然:全诗化用寒山子本人的忆亲诗句,既贴合咏赞对象,又暗合“孝”的核心主题,无生硬堆砌之感。
  2. 意象具象:以“锅里爷娘语”将抽象的孝思转化为可感的听觉场景,将诗人对双亲的挂念具象化,极具感染力。
  3. 结构清晰:先以孝思场景起笔,再点出主人公的个性特质,最后以“得人惊”收束,层层递进,凸显寒山子“狂而有孝”的独特形象。
  4. 语言浅白:全诗语言直白平易,符合宋代孝诗的教化功能,同时又以极简的笔墨勾勒出人物形象,兼具禅意与生活气息。

常见问题

《仙佛之孝十首・寒山子》的作者和朝代是什么?

《仙佛之孝十首・寒山子》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《仙佛之孝十首・寒山子》主要写了什么?

这首诗是宋代孝诗组作中的一篇,化用唐代诗僧寒山子的忆亲诗句,咏赞其虽寄身禅林、仍不失孝思的赤子之心,同时点出寒山子行事狂放不羁的特质,凸显其“狂而有孝”的独特人格。

《仙佛之孝十首・寒山子》的创作背景是什么?

林同为南宋诗人,以辑录历代孝行事迹、创作《孝诗》百余篇闻名,《仙佛之孝十首》是其孝诗组作之一,选取仙佛人物中体现孝行的题材。此诗咏赞唐代诗僧寒山子,结合其隐居天台山寒岩、行事狂放不羁的生平,化用寒山自身的思乡忆亲诗句,表现其虽遁入禅门,仍未忘孝亲之情的特质。

《仙佛之孝十首・寒山子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :全诗化用寒山子本人的忆亲诗句,既贴合咏赞对象,又暗合“孝”的核心主题,无生硬堆砌之感。 2. 意象具象 :以“锅里爷娘语”将抽象的孝思转化为可感的听觉场景,将诗人对双亲的挂念具象化,极具感染力。 3. 结构清晰 :先以孝思场景起笔,再点出主人公的个性特质,最后以“得人惊”收束,层层递进,凸显寒山子“狂而有孝”的独特形象。 4. 语言浅白 :...