这首诗是组诗《妇女之孝二十首》的篇目之一,以赞叹笔触咏颂宛陵女子勇救母亲的孝义之举,聚焦传统孝道中易被忽略的女性美德,二十字篇幅既勾勒出孝行细节,又凸显了女子行为的不凡。
妇女之孝二十首・宛陵女子
异哉一女子,独抱母啼号。
非但脱虎口,还能落兽毛。
非但脱虎口,还能落兽毛。
简要说明
逐句注释
- 异哉一女子:异哉,古代感叹语,意为“真是奇异啊”;此句意为“多么奇异的一位女子”。
- 独抱母啼号:独抱,紧紧拥持;啼号,啼哭呼喊;此句意为(她)紧紧抱着母亲放声啼哭呼喊。
- 非但脱虎口:非但,不仅;脱虎口,指脱离致命险境,此处特指母亲免于被猛虎吞噬的危机。
- 还能落兽毛:落兽毛,有两种主流解读:一说女子与猛虎搏斗,成功击退猛兽,使其毛发脱落;另一说女子为救母与虎周旋,自身被虎抓伤、毛发脱落。此处取前者,以凸显女子勇救母亲的壮举。
现代译文
何等奇绝的女子啊,
紧紧抱住母亲失声痛哭呼号。
不仅救母亲脱离了虎口危厄,
更勇退猛兽,令其皮毛散落。
创作背景
林同为南宋诗人,此诗出自组诗《妇女之孝二十首》,该组诗专咏古代女性的孝行事迹,旨在填补传统孝道文学对女性孝义关注不足的空白。宛陵女子救母的典故最早见于南朝宋《幽明录》,后收录于《太平广记》:其母为猛虎所擒,女子冒死抱虎恸哭,最终猛虎被其孝心感动,舍弃母亲离去,女子自身亦身受重伤。林同以此诗咏赞该女子的孝行与勇毅,将女性的伦理价值纳入诗歌主题。
艺术赏析
- 格律工整,语言质朴:此诗为五言绝句,遵循近体诗格律,首句不入韵,二、四句以“号”“毛”押下平二萧韵,音韵和谐流畅。全诗以白描手法铺陈,无华丽辞藻却极具感染力,直白凝练地勾勒出孝行场景。
- 以叹领起,层层递进:开篇以“异哉”二字直接抒发赞叹,先声夺人,凸显女子行为的超乎寻常。后三句依次铺叙:先写女子守护母亲的行动细节“抱母啼号”,再点出其核心功绩“脱虎口”,最后以“落兽毛”强化其勇毅之举,层层推进,将女子的孝与勇生动展现。
- 突破局限,独具价值:作为《妇女之孝二十首》的篇目,此诗打破了传统孝道文学多聚焦男性的局限,专门歌咏女性的孝义之举,在古代孝道题材作品中具有独特的文化意义,凸显了女性在家庭伦理中的价值。
常见问题
《妇女之孝二十首・宛陵女子》的作者和朝代是什么?
《妇女之孝二十首・宛陵女子》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《妇女之孝二十首・宛陵女子》主要写了什么?
这首诗是组诗《妇女之孝二十首》的篇目之一,以赞叹笔触咏颂宛陵女子勇救母亲的孝义之举,聚焦传统孝道中易被忽略的女性美德,二十字篇幅既勾勒出孝行细节,又凸显了女子行为的不凡。
《妇女之孝二十首・宛陵女子》的创作背景是什么?
林同为南宋诗人,此诗出自组诗《妇女之孝二十首》,该组诗专咏古代女性的孝行事迹,旨在填补传统孝道文学对女性孝义关注不足的空白。宛陵女子救母的典故最早见于南朝宋《幽明录》,后收录于《太平广记》:其母为猛虎所擒,女子冒死抱虎恸哭,最终猛虎被其孝心感动,舍弃母亲离去,女子自身亦身受重伤。林同以此诗咏赞该女子的孝行与勇毅,将女性的伦理价值纳入诗歌主题。
《妇女之孝二十首・宛陵女子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,语言质朴 :此诗为五言绝句,遵循近体诗格律,首句不入韵,二、四句以“号”“毛”押下平二萧韵,音韵和谐流畅。全诗以白描手法铺陈,无华丽辞藻却极具感染力,直白凝练地勾勒出孝行场景。 2. 以叹领起,层层递进 :开篇以“异哉”二字直接抒发赞叹,先声夺人,凸显女子行为的超乎寻常。后三句依次铺叙:先写女子守护母亲的行动细节“抱母啼号”,再点出其核心功绩...