这首五言绝句是组诗《妇女之孝二十首》的篇目之一,依托战国北宫婴儿子的经典孝行典故,赞扬女性恪守孝道、终身奉亲的高尚品行,以赵威后的关切侧面烘托其孝名远播的社会影响力。
妇女之孝二十首・北宫女
妾身期不嫁,至老养双亲。
何意赵威后,殷勤问使人。
何意赵威后,殷勤问使人。
简要说明
逐句注释
- 妾身期不嫁:妾身,古代女子的谦称;期,立志、期许。此句意为女子立誓终身不嫁。
- 至老养双亲:至老,直到终老;双亲,指父母双亲。此句意为愿终身悉心侍奉父母,直至年迈。
- 何意赵威后:何意,哪里想到、未曾料到;赵威后,战国赵国惠文王王后、孝成王生母,以贤明通达著称,事迹载于《战国策》。
- 殷勤问使人:殷勤,恳切关切的样子;此句化用《战国策·齐策》典故,赵威后在接见齐使时,特意率先询问北宫婴儿子的近况,凸显其孝行被上层重视。
现代译文
我早已立下誓愿,终身不嫁,
到老都要悉心奉养我的双亲。
哪里想到连赵威后都听闻了我的事迹,
会在使者面前恳切地将我问询。
创作背景
林同为宋代诗人,此诗选自组诗《妇女之孝二十首》,该组诗均以古代女性孝行典故为创作题材。宋代程朱理学兴盛,儒家伦理纲常成为社会主流价值,女性孝德被纳入推崇范畴,此类诗作多借古事宣扬正统伦理,此诗即依托《战国策》中北宫婴儿子“彻其环瑱,至老不嫁,以养父母”的典故创作,旨在赞颂女性的至孝之举。
艺术赏析
- 用典精准凝练:全诗仅二十字便完整化用经典典故,前两句直述孝行宗旨,后两句以当权者的关切作为侧面烘托,既保留了典故核心,又突出了“妇女之孝”的主题,无生硬堆砌之感。
- 结构简洁有力:采用“先叙本志,后衬影响力”的结构,先点明北宫女的孝行初衷,再以赵威后的问询强化其孝行的社会意义,短小篇幅却意蕴完整。
- 语言质朴浅近:全诗以直白通俗的表达呈现,无晦涩典故,符合宋代咏史小诗的通俗化特点,易于读者理解其宣扬孝道的创作意图。
- 格律合规和谐:作为五言绝句,整体平仄协调,仅第三句略有小拗,符合近体诗创作常规,读来朗朗上口,韵律流畅自然。
常见问题
《妇女之孝二十首・北宫女》的作者和朝代是什么?
《妇女之孝二十首・北宫女》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《妇女之孝二十首・北宫女》主要写了什么?
这首五言绝句是组诗《妇女之孝二十首》的篇目之一,依托战国北宫婴儿子的经典孝行典故,赞扬女性恪守孝道、终身奉亲的高尚品行,以赵威后的关切侧面烘托其孝名远播的社会影响力。
《妇女之孝二十首・北宫女》的创作背景是什么?
林同为宋代诗人,此诗选自组诗《妇女之孝二十首》,该组诗均以古代女性孝行典故为创作题材。宋代程朱理学兴盛,儒家伦理纲常成为社会主流价值,女性孝德被纳入推崇范畴,此类诗作多借古事宣扬正统伦理,此诗即依托《战国策》中北宫婴儿子“彻其环瑱,至老不嫁,以养父母”的典故创作,旨在赞颂女性的至孝之举。
《妇女之孝二十首・北宫女》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :全诗仅二十字便完整化用经典典故,前两句直述孝行宗旨,后两句以当权者的关切作为侧面烘托,既保留了典故核心,又突出了“妇女之孝”的主题,无生硬堆砌之感。 2. 结构简洁有力 :采用“先叙本志,后衬影响力”的结构,先点明北宫女的孝行初衷,再以赵威后的问询强化其孝行的社会意义,短小篇幅却意蕴完整。 3. 语言质朴浅近 :全诗以直白通俗的表达呈现...