这首五言绝句是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一首,以庭中连理木、座侧丛生芝的祥瑞异象为载体,借自然之景颂扬唐代名相张九龄的孝行感天,含蓄表达了孝德可感召天地、引发祥瑞的主题。
贤者之孝二百四十首・张九龄
连理庭中木,丛生坐侧芝。
未尝闻孝感,一一有兹奇。
未尝闻孝感,一一有兹奇。
简要说明
逐句注释
- 连理庭中木:连理木,指不同根干的树木枝干相互连生,古人将其视为孝行感天的祥瑞征兆。此句谓张九龄庭院中长出了连理共生的嘉木。
- 丛生坐侧芝:丛生芝,指聚集生长的灵芝,古代认为是仙草,常与孝德感应的祥瑞相关联;坐侧,指坐席近旁、居所周遭。此句谓张九龄坐席旁边长出了丛聚生长的灵芝。
- 未尝闻孝感:未尝,不曾、未曾;孝感,指孝行至诚感动天地鬼神。此句谓世人此前未曾听闻孝行可感应天地降下祥瑞。
- 一一有兹奇:一一,指每一种前述的祥瑞(连理木、丛生芝);兹奇,这些奇异的征兆。此句谓(张九龄的孝行)竟让这些祥瑞异象一一显现。
现代译文
庭中连理生嘉木,坐侧灵芝簇簇生。
未信孝感能招瑞,偏教奇祥一一呈。
创作背景
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同的组诗作品,共咏赞历代孝子贤孙二百四十人,以五言绝句形式阐扬儒家孝道伦理。张九龄为唐代开元名相,正史未明确记载其孝行感天的具体事迹,此诗依托民间流传的张九龄孝行感应天地的传说创作。宋代理学兴盛,朝廷以孝治国,林同此诗顺应时代思潮,借组诗宣扬孝德教化,具体创作时间未见于明确史料记载。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言绝句,平仄合律,首二句“连理庭中木”与“丛生坐侧芝”对仗工整:“连理”对“丛生”(均表事物状态的形容词性短语),“庭中”对“坐侧”(方位短语),“木”对“芝”(植物名词),结构对称,音韵和谐。
- 以物喻德,含蓄蕴藉:全诗未直接铺陈张九龄的孝行事迹,而是选取“连理木”“丛生芝”两种传统孝行祥瑞意象,借自然异象侧面烘托孝德的感召力,将抽象的孝德转化为具体可感的景物,言简意赅,意蕴悠长。
- 以小见大,点明主旨:末句“一一有兹奇”收束全诗,将前文的景物描写与“孝感”主题直接勾连,回应了第三句“未尝闻孝感”的铺垫,点明祥瑞皆因孝德而生,强化了孝行感天的核心立意,收束自然。
- 语言质朴平实:全诗采用白描手法,用语浅近直白,无晦涩典故,符合宋代理学家咏孝诗浅近易懂、阐发义理的创作特点,兼具文学性与教化功能。
常见问题
《贤者之孝二百四十首・张九龄》的作者和朝代是什么?
《贤者之孝二百四十首・张九龄》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《贤者之孝二百四十首・张九龄》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代诗人林同《贤者之孝二百四十首》组诗中的一首,以庭中连理木、座侧丛生芝的祥瑞异象为载体,借自然之景颂扬唐代名相张九龄的孝行感天,含蓄表达了孝德可感召天地、引发祥瑞的主题。
《贤者之孝二百四十首・张九龄》的创作背景是什么?
《贤者之孝二百四十首》是宋代诗人林同的组诗作品,共咏赞历代孝子贤孙二百四十人,以五言绝句形式阐扬儒家孝道伦理。张九龄为唐代开元名相,正史未明确记载其孝行感天的具体事迹,此诗依托民间流传的张九龄孝行感应天地的传说创作。宋代理学兴盛,朝廷以孝治国,林同此诗顺应时代思潮,借组诗宣扬孝德教化,具体创作时间未见于明确史料记载。
《贤者之孝二百四十首・张九龄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,首二句“连理庭中木”与“丛生坐侧芝”对仗工整:“连理”对“丛生”(均表事物状态的形容词性短语),“庭中”对“坐侧”(方位短语),“木”对“芝”(植物名词),结构对称,音韵和谐。 2. 以物喻德,含蓄蕴藉 :全诗未直接铺陈张九龄的孝行事迹,而是选取“连理木”“丛生芝”两种传统孝行祥瑞意象,借自然异象侧面...