此为宋代禅僧释本所作残偈,以直白口语化的语言,借地域、虚空等意象,抒发参禅时的困惑与体悟,末句以戏谑口吻调侃云门宗祖师,暗藏禅门“呵祖骂佛”的机锋精神,全篇未竟,余味悠长。
偈
冷地思量愁杀人,叵耐云门这老贼,
简要说明
逐句注释
-
半在河南半在北
河南河北:本为地域分界,此处并非实指地理,而是喻禅心遍在而不落方所,或指修行人对“中道”的割裂式认知,未能契入“无住”之境。 -
一片虚凝似墨黑
虚凝指虚空凝定之相,“似墨黑”并非实指漆黑之色,而是喻无明遮蔽本心,或修持中对“空”的执着固化,看似一片死寂凝定。 -
冷地思量愁杀人
冷地思量即无端、冷静地内省思量,“愁杀人”极言因执着思量而陷入无明烦恼、不得解脱的焦灼。 -
叵耐云门这老贼
叵耐为口语,意为“怎奈、可恨”,此处为禅门亲昵戏称,非真含怨恨;云门指云门文偃禅师,云门宗开宗祖师,“老贼”是禅门弟子对前辈禅师的戏谑称呼,暗含对其禅法的高度认可与机锋相契。
现代译文
一半在南呀一半在北,
一片虚空凝定恰似墨色漆黑。
无端静思直叫人愁煞心肠,
怎奈那云门老禅师的机锋,
(原诗至此残断,未竟全章)
创作背景
此偈为宋代云门宗僧人释本的参禅体悟之作。云门宗在宋代禅宗中影响深远,以孤危峭拔、机锋峻烈为特色。释本以口语化的偈语记录自己的修持心境:先以“半在河南半在北”写出对本心遍在的疑惑,再以“虚凝似墨黑”状写无明遮蔽的修持困境,最终以戏谑口吻消解对祖师的神圣化认知,体现禅门“不立文字、直指人心”的核心精神。全诗因残损未得全本,现存四句半。
艺术赏析
- 语言风格:全偈摒弃传统诗词的典雅辞藻,以直白口语写成,契合禅偈“不立文字”的特质,看似俚俗却暗藏机锋,打破了文学与禅修的边界。
- 意象妙用:以河南河北、虚空墨黑等日常意象,将“本心遍在”“无明执着”等抽象禅理具象化,把晦涩的禅学概念转化为可感知的画面,平易中见深意。
- 机锋精神:末句以“老贼”戏称祖师,是禅门“呵佛骂祖”传统的体现,打破了对权威的固化认知,消解修行中的拘谨与执着,以戏谑之语传达“平常心是道”的禅理。
- 形式特色:不拘近体诗的平仄、对仗规则,句式错落自由,符合禅偈随性抒发体悟的创作要求;残篇的形式更增添了留白意境,引人回味参悟。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释本,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
此为宋代禅僧释本所作残偈,以直白口语化的语言,借地域、虚空等意象,抒发参禅时的困惑与体悟,末句以戏谑口吻调侃云门宗祖师,暗藏禅门“呵祖骂佛”的机锋精神,全篇未竟,余味悠长。
《偈》的创作背景是什么?
此偈为宋代云门宗僧人释本的参禅体悟之作。云门宗在宋代禅宗中影响深远,以孤危峭拔、机锋峻烈为特色。释本以口语化的偈语记录自己的修持心境:先以“半在河南半在北”写出对本心遍在的疑惑,再以“虚凝似墨黑”状写无明遮蔽的修持困境,最终以戏谑口吻消解对祖师的神圣化认知,体现禅门“不立文字、直指人心”的核心精神。全诗因残损未得全本,现存四句半。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全偈摒弃传统诗词的典雅辞藻,以直白口语写成,契合禅偈“不立文字”的特质,看似俚俗却暗藏机锋,打破了文学与禅修的边界。 2. 意象妙用 :以河南河北、虚空墨黑等日常意象,将“本心遍在”“无明执着”等抽象禅理具象化,把晦涩的禅学概念转化为可感知的画面,平易中见深意。 3. 机锋精神 :末句以“老贼”戏称祖师,是禅门“呵佛骂祖”传统的体现,打破了...