唐多令・苹末转清商

这首南宋婉约词以重游旧地为线索，追忆昔日与红妆女子的欢宴时光，借溪声、绿阴、青子等实景，抒发时光流逝、物是人非的怅惘，以及欲说还休的旧日情思，风格含蓄细腻，兼具清丽意境与幽微情韵。

1. 苹末转清商：苹末，苹草的末梢；清商，古代五音之一，商声凄清，对应秋意，此处既指秋风，亦暗含秋夜清越的乐声。句意：秋风从苹草梢头拂过，送来清凄的秋意与乐声。
2. 溪声供夕凉：供，供给、送来；夕凉，傍晚的凉意。句意：溪涧潺潺的水声，送来傍晚的阵阵微凉。
3. 缓传杯、催唤红妆：缓传杯，慢斟慢饮、传杯劝酒；红妆，代指盛装的侍女或心仪的女子。句意：众人缓传酒杯，又催促着唤来红妆佳人。
4. 慢绾乌云新浴罢，裙拂地、水沈香：慢绾，缓缓梳挽；乌云，比喻女子乌黑浓密的发髻；新浴罢，刚沐浴完毕；裙拂地，裙摆拖地，形容女子身姿柔美；水沈香，即沉水香，名贵香料，此处指女子周身的香气。句意：她刚沐浴完毕，正缓缓梳挽如云的发髻，裙摆拖地，周身萦绕着沉水香的气息。
5. 歌短旧情长：歌短，指酒宴将尽，歌声短促；旧情长，旧日的欢情意韵悠长。句意：歌声虽短，旧日的情意却绵长不尽。
6. 重来惊鬓霜：重来，再次来到旧地；惊鬓霜，惊讶地发现鬓边已生出白发（霜喻白发）。句意：今日重游故地，竟惊觉鬓边已染霜华。
7. 怅绿阴、青子成双：怅，惆怅怅惘；绿阴，绿荫；青子，未成熟的梅子，此处代指夏末枝头的果实；成双，果实成对挂在枝头。句意：望着绿荫中成双的青子，心中涌起无限怅惘。
8. 说著前欢佯不采，飏莲子、打鸳鸯：说著，同“说着”；前欢，旧日的欢会往事；采通“睬”，佯不采即佯装不理会；飏（yáng），扬起、投掷；莲子谐音“怜”，暗含怜爱之意；打鸳鸯，击打水面鸳鸯，暗指驱散成双禽鸟，反衬自身孤清。句意：说起从前的欢会旧事，却佯装毫不在意，抬手扬起莲子，惊散了水面的鸳鸯。

苹草梢头，秋风卷过清商的曲调，
溪涧声声，送来傍晚的微凉。
缓传杯盏，又唤来红妆佳人，
她刚浴罢，慢梳起如云的黑发，
裙摆拖地，周身萦绕沉水香。

歌声虽短，旧日情意却悠长，
今日重游，惊见鬓边已染霜。
望着绿荫中成双的青子，满心怅惘，
说起从前的欢会，却佯装毫不在意，
抬手扬着莲子，惊散了水面的鸳鸯。

尹焕为南宋后期江湖词派词人，字惟晓，号梅津，山阴人，曾任浙西帅司干官，词作多以艳情寄寓幽微情思。此词具体创作年份未详，据“重来惊鬓霜”可知，应为词人晚年重游昔日与佳人欢聚的溪畔旧地，触景生情，追忆往昔欢宴，感慨时光流逝、自身年华老去，同时暗藏对旧日情意的怀念与欲说还休的含蓄心绪。学界普遍认为此词借艳情场景抒发怀旧之慨，是南宋后期婉约词的典型作品之一。

1. 格律谨严，韵律婉转：此词依《唐多令》正体创作，双调六十字，前后段各五句四平韵，平仄协调，韵脚清亮流转（商、凉、妆、香、长、霜、双、鸯），契合词牌婉约柔婉的韵律特质。
2. 含蓄隐喻，藏情于物：多处运用谐音与细节寄情：“莲子”谐音“怜”，暗含对旧日恋人的怜爱；“打鸳鸯”以成双禽鸟反衬自身孤清，借“佯不采”“扬莲子”的动作，将欲说还休的思念藏于细节，不直接抒情而情韵自现。
3. 今昔对照，细节传神：上片铺陈往昔红妆欢宴的柔美场景，下片转写今日重游的鬓霜怅惘，今昔对比凸显时光流逝之悲。“佯不睬”的故作不在意，与“打鸳鸯”的下意识动作，将词人面对前欢时内心翻涌却强作平静的复杂情态刻画得淋漓尽致。
4. 以景结情，余味悠长：结尾以“飏莲子、打鸳鸯”的动作收束，未直接抒发情感，却将怀旧、怅惘的情思融入实景动作中，留白丰富，尽显婉约词的含蓄之美。
5. 语言清丽雅致：用词如“乌云”“水沈香”“青子”等皆清丽雅致，营造出柔婉朦胧的意境，契合词中幽微内敛的情感基调。