这首偈语是慧能大师示与智通的佛法开示,主要围绕佛教的“四智”展开论述,阐述了“四智”的特性以及“转识成智”的观点,表达了通过对佛法的领悟和修行,达到超脱尘世、内心安定的境界。
示智通偈
大圆镜智性清净,平等性智心无病,妙观察智见非功,成所作智同圆镜。
五八六七果因转,但用名言无实性。
若于转处不留情,繁兴永处那伽定。
(契嵩本《六祖大师法宝坛经》)。
五八六七果因转,但用名言无实性。
若于转处不留情,繁兴永处那伽定。
(契嵩本《六祖大师法宝坛经》)。
简要说明
逐句注释
- “大圓鏡智性清淨,平等性智心無病,妙觀察智見非功,成所作智同圓鏡”:
- 字词:“大圓鏡智”“平等性智”“妙觀察智”“成所作智”为佛教唯识宗所说的“四智”;“性清淨”指本性清净;“心無病”表示内心没有烦恼和妄念;“見非功”指观察事物不执着于表面的功效;“同圓鏡”表示如同大圆镜一样能如实映照万物。
- 句意:大圆镜智的本性是清净无染的,平等性智能使内心没有烦恼妄念,妙观察智能洞察事物而不执着于功效,成所作智如同大圆镜一样如实映照万物。
- “五八六七果因轉,但用名言無實性”:
- 字词:“五八六七”分别对应眼、耳、鼻、舌、身五识,第八识阿赖耶识,第六识意识,第七识末那识;“果因轉”指从因位的识转化为果位的智;“名言”指概念、名称;“無實性”指没有真实的实体。
- 句意:眼、耳、鼻、舌、身五识和第八识阿赖耶识,第六识意识和第七识末那识,它们从因位的识转化为果位的智,但这些只是概念名称,并没有真实的实体。
- “若於轉處不留情,繁興永處那伽定”:
- 字词:“轉處”指识转化为智的关键之处;“不留情”指不执着、不贪恋;“繁興”指纷繁复杂的现象;“那伽定”即佛定,一种寂静、无念的禅定状态。
- 句意:如果在识转化为智的关键之处不执着、不贪恋,那么即使身处纷繁复杂的现象中,也能永远处于寂静的禅定状态。
现代译文
大圆镜智的本性纯净无染,
平等性智能让内心远离病患。
妙观察智洞察世事不图功效,
成所作智如同圆镜映照世间。
眼耳等五识与八识六七识,
从因转果不过是概念虚幻。
若在转识成智时不存贪恋,
即便身处繁境也能禅定安然。
创作背景
慧能是禅宗六祖,禅宗在唐朝时期发展兴盛。他强调“顿悟成佛”的修行理念。这首偈语是慧能针对弟子智通而作的开示。智通可能在佛法修行中对“转识成智”等教义存在疑惑,慧能便通过这首偈语为其讲解佛教的“四智”以及如何通过修行实现从识到智的转化,帮助智通领悟佛法真谛,这也是禅宗师徒间常见的传法方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 教义阐释:整首偈语以直接阐释佛教教义的方式展开,将深奥的“四智”和“转识成智”的理论用简洁的语言进行讲解,逻辑清晰,层次分明,让修行者能够对这些复杂的概念有更清晰的理解。
- 劝诫引导:最后一句“若於轉處不留情,繁興永處那伽定”带有明显的劝诫意味,引导修行者在修行过程中要放下执着,从而达到禅定的境界,具有很强的针对性和启发性。
- 语言特色:语言简洁明了,用直白的表述传达深刻的佛法义理,没有过多的修饰和渲染,符合禅宗“不立文字,直指人心”的风格特点,便于修行者理解和接受。
- 意境营造:偈语虽然没有像传统诗词那样描绘具体的自然或生活场景,但通过对佛法教义的阐述,营造出一种超脱尘世、宁静祥和的禅境。修行者在领悟这些教义的过程中,仿佛能感受到内心从烦恼纷扰中解脱出来,进入一种寂静、无念的精神境界。
常见问题
《示智通偈》的作者和朝代是什么?
《示智通偈》的作者是慧能,页面按唐作品展示。
《示智通偈》主要写了什么?
这首偈语是慧能大师示与智通的佛法开示,主要围绕佛教的“四智”展开论述,阐述了“四智”的特性以及“转识成智”的观点,表达了通过对佛法的领悟和修行,达到超脱尘世、内心安定的境界。
《示智通偈》的创作背景是什么?
慧能是禅宗六祖,禅宗在唐朝时期发展兴盛。他强调“顿悟成佛”的修行理念。这首偈语是慧能针对弟子智通而作的开示。智通可能在佛法修行中对“转识成智”等教义存在疑惑,慧能便通过这首偈语为其讲解佛教的“四智”以及如何通过修行实现从识到智的转化,帮助智通领悟佛法真谛,这也是禅宗师徒间常见的传法方式。
《示智通偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 教义阐释 :整首偈语以直接阐释佛教教义的方式展开,将深奥的“四智”和“转识成智”的理论用简洁的语言进行讲解,逻辑清晰,层次分明,让修行者能够对这些复杂的概念有更清晰的理解。 劝诫引导 :最后一句“若於轉處不留情,繁興永處那伽定”带有明显的劝诫意味,引导修行者在修行过程中要放下执着,从而达到禅定的境界,具有很强的针对性和启发性。 语言特色 :语言...