这首七言绝句是宋代诗人淳于震先的怀乡思祖之作,以故乡祖坟所在的蔚阳山为核心意象,先铺陈故园山水的秀美风光,再抒发南宋末年战乱流离后,无法归乡祭扫祖坟的深沉悲怆,寄寓了游子怀乡、家国破亡的双重感伤。
忆故乡
蔚阳山下祖茔居,巍岭崇高画不如。
离乱不堪回首顾,春秋谁为扫坟庐。
离乱不堪回首顾,春秋谁为扫坟庐。
简要说明
逐句注释
- 蔚阳山下祖茔居:
蔚阳山:作者故乡的山岭名称,具体所指史料未详;祖茔:祖先的坟茔。句意:我家世代定居在蔚阳山下的祖坟旁。 - 巍岭崇高画不如:
巍岭:高大巍峨的山岭;画不如:意为连画师笔下的画作都难以媲美,极言故乡山水景致之美。句意:故乡的高岭高峻壮美,再好的丹青妙笔也难以描绘其风姿。 - 离乱不堪回首顾:
离乱:指宋元易代之际的战乱流离;不堪回首:不忍心追思故乡旧事,因战乱阻隔归乡之路,触景伤情。句意:历经乱世漂泊,实在不忍心回头追忆故园往事。 - 春秋谁为扫坟庐:
春秋:代指每年的春祭、秋祭等传统祭祀时节;谁为:即“为谁”,古诗中常见的宾语前置语法现象;坟庐:祖坟所在的墓舍或守墓庐舍,此处代指祖坟。句意:如今战乱之中,又有谁能替我祭扫祖坟、打理墓舍呢?
现代译文
蔚阳山下曾是我祖居祖坟之地,
故乡高岭巍峨壮美,画笔难绘其风姿。
经逢离乱,哪还忍心回头追忆故园?
春秋祭日,又有谁来为我清扫坟茔?
创作背景
史料中关于淳于震先的生平记载极少,仅从诗作内容与时代背景推断,此诗创作于南宋末年宋元易代的战乱时期。诗人因战乱流离失所,漂泊异乡,与故乡祖坟远隔千里,无法返乡参加春秋祭扫,面对故园山水的记忆与眼前漂泊的处境形成强烈反差,遂写下此诗抒发怀乡思祖的悲痛之情,也暗含了对家国破亡的深沉感伤。
艺术赏析
- 结构与情感递进:全诗采用先扬后抑的结构,前两句以浓墨追忆故乡山水之美,为后两句的悲情抒发铺垫;后两句笔锋一转,从忆旧转入抒怀,以“离乱”点明时代背景,用反问句收束全篇,将游子无法祭扫祖坟的惆怅与乱世漂泊的悲苦推向高潮,情感转折自然动人。
- 意象与情感寄托:以祖茔、巍岭、坟庐为核心意象,将个人思乡之情与先祖祭祀绑定,使怀乡不再是单纯的羁旅之愁,更融入了对家族血脉的眷恋,情感厚重深沉。
- 语言特色:全诗语言质朴浅白,无华丽辞藻修饰,以白描手法勾勒故乡风貌与自身处境,却因真情实感而极具感染力,直白地吐露了乱世游子的心声,兼具个人抒情与时代悲歌的色彩。
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,二、四句押韵(“如”“庐”同属平水韵“六鱼”部),首句“居”亦入韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
常见问题
《忆故乡》的作者和朝代是什么?
《忆故乡》的作者是淳于震先,页面按宋作品展示。
《忆故乡》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人淳于震先的怀乡思祖之作,以故乡祖坟所在的蔚阳山为核心意象,先铺陈故园山水的秀美风光,再抒发南宋末年战乱流离后,无法归乡祭扫祖坟的深沉悲怆,寄寓了游子怀乡、家国破亡的双重感伤。
《忆故乡》的创作背景是什么?
史料中关于淳于震先的生平记载极少,仅从诗作内容与时代背景推断,此诗创作于南宋末年宋元易代的战乱时期。诗人因战乱流离失所,漂泊异乡,与故乡祖坟远隔千里,无法返乡参加春秋祭扫,面对故园山水的记忆与眼前漂泊的处境形成强烈反差,遂写下此诗抒发怀乡思祖的悲痛之情,也暗含了对家国破亡的深沉感伤。
《忆故乡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与情感递进 :全诗采用先扬后抑的结构,前两句以浓墨追忆故乡山水之美,为后两句的悲情抒发铺垫;后两句笔锋一转,从忆旧转入抒怀,以“离乱”点明时代背景,用反问句收束全篇,将游子无法祭扫祖坟的惆怅与乱世漂泊的悲苦推向高潮,情感转折自然动人。 2. 意象与情感寄托 :以 祖茔 、 巍岭 、 坟庐 为核心意象,将个人思乡之情与先祖祭祀绑定,使怀乡不再是单纯的...