这首七言绝句是宋代诗人淳于震先的怀乡思亲之作,以故乡祖宅、老槐为核心意象,勾勒出故居风貌,转而抒发对失散幼子的牵挂,全篇饱含背井离乡、骨肉分离的深沉酸楚之情。
忆故乡
幼子孤遗音信断,常时思忆倍辛酸。
简要说明
逐句注释
-
积年祖宅隐黄山
积年:指多年;祖宅:祖先世代居住的旧宅;隐:此处指坐落、深藏于(黄山之下),描绘祖宅地处黄山深处的静谧景象。 -
门外槐根出地盘
槐根:槐树的根部;出地盘:指槐树根须延伸至宅外地面,暗寓岁月迁延,故居景物依旧却人事已非。 -
幼子孤遗音信断
幼子:年幼的儿子;孤遗:此处指幼子流离失所、孤苦无依;音信断:指与幼子彻底失去联系,杳无音讯。 -
常时思忆倍辛酸
常时:即时常、常常;思忆:指对故乡与亲人的思念;倍辛酸:谓每当思念涌上心头,心中便涌起加倍的酸楚悲苦。
现代译文
祖祖辈辈的旧宅深藏在黄山深处,门外老槐的根须早已盘伸到宅外的地面。年幼的儿子流离失散,音信全然断绝,每当想起这些,心中便涌起无尽的酸楚悲辛。
创作背景
淳于震先为宋代诗人,史籍中关于其生平事迹的记载极少,仅存此《忆故乡》一诗传世。从诗中内容推测,诗人应是长期旅居在外,远离故乡黄山一带的祖宅,因客中所见景物触发乡思,同时挂念着失散多年、音信全无的幼子,抒发了背井离乡、骨肉分离的深沉悲苦。目前学界对该诗的具体创作年份、诗人当时的具体处境尚无确切考证,仅能通过文本内容推断其为游子怀亲的抒情之作。
艺术赏析
这首七言绝句篇幅短小却情感饱满,艺术特色鲜明:
1. 意象典型,借景抒情:诗中以“祖宅”“黄山”“槐根”作为故乡的标志性意象,其中“槐根出地盘”的细节尤为精妙,既写出故居历经岁月的久远,也暗含诗人离家之久,将无形的乡愁寄托于有形的景物之中。
2. 情感层次递进:前两句写景铺垫乡思,第三句由景及人,将思乡之情转向对幼子的牵挂,把怀乡与思亲两种情感融为一体,使情感层次更加厚重。末句直抒胸臆,将蓄积的思念直接抒发为“倍辛酸”的悲苦,质朴真切,毫无矫饰。
3. 语言质朴沉郁:全诗不事雕琢,以平实自然的语言抒发真情实感,没有华丽的辞藻,却将游子的乡愁与骨肉分离之痛表现得淋漓尽致,风格沉郁质朴,情感深沉动人,极易引发读者共鸣。
常见问题
《忆故乡》的作者和朝代是什么?
《忆故乡》的作者是淳于震先,页面按宋作品展示。
《忆故乡》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人淳于震先的怀乡思亲之作,以故乡祖宅、老槐为核心意象,勾勒出故居风貌,转而抒发对失散幼子的牵挂,全篇饱含背井离乡、骨肉分离的深沉酸楚之情。
《忆故乡》的创作背景是什么?
淳于震先为宋代诗人,史籍中关于其生平事迹的记载极少,仅存此《忆故乡》一诗传世。从诗中内容推测,诗人应是长期旅居在外,远离故乡黄山一带的祖宅,因客中所见景物触发乡思,同时挂念着失散多年、音信全无的幼子,抒发了背井离乡、骨肉分离的深沉悲苦。目前学界对该诗的具体创作年份、诗人当时的具体处境尚无确切考证,仅能通过文本内容推断其为游子怀亲的抒情之作。
《忆故乡》有哪些值得关注的艺术特点?
这首七言绝句篇幅短小却情感饱满,艺术特色鲜明: 1. 意象典型,借景抒情 :诗中以“祖宅”“黄山”“槐根”作为故乡的标志性意象,其中“槐根出地盘”的细节尤为精妙,既写出故居历经岁月的久远,也暗含诗人离家之久,将无形的乡愁寄托于有形的景物之中。 2. 情感层次递进 :前两句写景铺垫乡思,第三句由景及人,将思乡之情转向对幼子的牵挂,把怀乡与思亲两种情感融为一体,...