问梅

· 宋伯仁

痴风衮衮送寒来,竹裹人家总未开。
唯有老岩心事苦,瘦筇敲雪问梅腮。

简要说明

这首七言绝句以冬日寻梅为核心场景,通过勾勒寒风肆虐、竹居梅未绽的清冷冬日图景,将诗人自身幽寂沉郁的心事寄寓于景物之中,以“敲雪问梅”的细节动作,抒发了对寒梅的殷切期待与孤高幽独的心境。

逐句注释

  1. 痴风衮衮送寒来:痴风指痴顽肆虐的寒风;衮衮同“滚滚”,形容风寒连绵不绝、铺天盖地的态势。此句写寒风裹挟着彻骨寒意滚滚而来。
  2. 竹裹人家总未开:竹裹指被竹林环绕的村居;总未开谓此处周遭的梅花尚未绽放。此句点明寻访之地的环境与所见之景:竹林人家的梅花仍未开放。
  3. 唯有老岩心事苦:老岩指苍老的山岩之下(或岩畔);此句为诗人移情于景之笔,既可以理解为诗人自身怀藏沉郁心事,也可将老岩旁的寒梅拟人化,赋予其含苦藏愁的情态。
  4. 瘦筇敲雪问梅腮:瘦筇指瘦长轻便的竹杖;梅腮以少女腮颊比喻初绽或待绽的梅花花苞。此句写诗人拄着竹杖,轻敲积雪,叩问寒梅的芳姿。

现代译文

寒风滚滚,送来了彻骨的寒意,
竹林环绕的村居,梅花还未曾绽开。
唯有那苍老岩畔,似藏着满腹苦绪,
我拄着瘦竹轻杖,敲碎积雪,叩问梅的芳腮。

创作背景

宋伯仁为宋代湖州诗人,号雪岩,工于画梅,著有《雪岩集》。其人生经历多有仕宦与归隐的辗转,此诗当为其冬日闲居时的寻梅之作:诗人于寒风之日寻访寒梅,见竹居周遭梅未绽放,独自行至老岩之下,以杖敲雪探问梅情,寄寓了自身幽寂沉郁的心境与对寒梅孤高品格的向往。(注:关于此诗具体创作年份无明确史料记载,以上为结合诗人生平与诗作风格的合理推断)

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:仄仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),符合近体诗格律要求,音韵流转自然。
  2. 修辞手法:“心事苦”运用拟人手法,或赋予景物以人的情绪,或借物抒怀传递自身心境;“梅腮”以少女腮颊喻梅花花苞,将寒梅的娇柔姿态具象化,兼具美感与灵动性。
  3. 意境与抒情:以“痴风”“寒”“雪”等意象搭建起清冷幽寂的冬日氛围,“竹裹人家总未开”以众人皆未见梅的铺垫,反衬出诗人独至老岩寻梅的孤高;末句以动态细节收束全诗,将诗人的期待与幽独心境具象化,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 寄寓特色:全诗以“问梅”为核心,将自身的沉郁心事寄寓于寻梅场景之中,借寒梅未开、独寻老岩的细节,传递出诗人不与世俗同流的孤高情怀与幽寂心绪。

常见问题

《问梅》的作者和朝代是什么?

《问梅》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《问梅》主要写了什么?

这首七言绝句以冬日寻梅为核心场景,通过勾勒寒风肆虐、竹居梅未绽的清冷冬日图景,将诗人自身幽寂沉郁的心事寄寓于景物之中,以“敲雪问梅”的细节动作,抒发了对寒梅的殷切期待与孤高幽独的心境。

《问梅》的创作背景是什么?

宋伯仁为宋代湖州诗人,号雪岩,工于画梅,著有《雪岩集》。其人生经历多有仕宦与归隐的辗转,此诗当为其冬日闲居时的寻梅之作:诗人于寒风之日寻访寒梅,见竹居周遭梅未绽放,独自行至老岩之下,以杖敲雪探问梅情,寄寓了自身幽寂沉郁的心境与对寒梅孤高品格的向往。(注:关于此诗具体创作年份无明确史料记载,以上为结合诗人生平与诗作风格的合理推断)

《问梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:仄仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),符合近体诗格律要求,音韵流转自然。 2. 修辞手法 :“心事苦”运用拟人手法,或赋予景物以人的情绪,或借物抒怀传递自身心境;“梅腮”以少女腮颊喻梅花花苞,将寒梅的娇柔姿态具象化,兼具美感与灵动性。 3. 意境...