这首诗描绘了春晴时节的景象,展现了春日的生机与活力,同时借春光易逝、杜鹃啼鸣,抒发了诗人对春光匆匆离去的感慨和无奈之情。
春晴
风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥。
春光去就轻如叶,一任声声杜宇啼。
春光去就轻如叶,一任声声杜宇啼。
简要说明
逐句注释
- “风淡帘栊花弄影”:
- 字词:“帘栊”,帘子和窗棂,泛指门窗;“弄影”,谓物动使影子也随着摇晃或移动。
- 句意:微风轻柔,透过门窗,花枝在风中摇曳,影子也随之晃动。
- “雨余池馆燕争泥”:
- 字词:“雨余”,雨后;“池馆”,池苑馆舍;“燕争泥”,燕子争着衔泥筑巢。
- 句意:雨后的池苑馆舍旁,燕子们忙着争衔泥土来筑巢。
- “春光去就轻如叶”:
- 字词:“去就”,离去;“轻如叶”,像树叶一样轻盈、容易消逝。
- 句意:春光的离去就像树叶飘落一样,悄无声息又轻盈容易。
- “一任声声杜宇啼”:
- 字词:“一任”,任凭;“杜宇”,即杜鹃鸟,传说其啼声凄切,能唤起人们的思乡之情,也常象征着春光的消逝。
- 句意:任凭那杜鹃一声声地啼叫,也无法挽留春光。
现代译文
微风轻柔,透过门窗,花枝摇曳,影子也随之晃动;
雨后的池苑馆舍旁,燕子们正忙着争衔泥土筑巢。
春光的离去就像树叶飘落般轻盈,悄无声息;
任凭那杜鹃一声声悲切地啼叫,也留不住这匆匆春光。
创作背景
宋伯仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春晴之时有感而发。春日的美景与春光的易逝形成鲜明对比,或许也反映出他对南宋局势如同春光般难以把握、逐渐消逝的感慨,以及对美好事物短暂易逝的无奈心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥”中,“花弄影”描绘了花枝在微风中摇曳的动态之美,“燕争泥”则展现了燕子忙碌筑巢的活泼场景,而“帘栊”“池馆”等则是静态的背景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 比喻:第三句“春光去就轻如叶”将春光的离去比作树叶飘落,形象地写出了春光消逝的轻盈和悄无声息,让人更能体会到时光的匆匆流逝。
- 借景抒情:整首诗通过对春日景色的描写,如“花弄影”“燕争泥”等美景,以及“杜宇啼”这一带有悲伤寓意的景象,抒发了诗人对春光易逝的感慨和无奈之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了春晴时节的生动画面,如“风淡”“雨余”等词,准确地描绘出了当时的天气和环境特点。
- 意境营造:诗中营造出了一种既充满生机又略带忧伤的意境。前两句描绘的春景充满活力,展现了春日的美好;而后两句则通过春光的易逝和杜鹃的啼叫,传达出一种时光不再、美好难留的惆怅,使读者在感受春日美景的同时,也能体会到诗人内心的感慨。
常见问题
《春晴》的作者和朝代是什么?
《春晴》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。
《春晴》主要写了什么?
这首诗描绘了春晴时节的景象,展现了春日的生机与活力,同时借春光易逝、杜鹃啼鸣,抒发了诗人对春光匆匆离去的感慨和无奈之情。
《春晴》的创作背景是什么?
宋伯仁生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春晴之时有感而发。春日的美景与春光的易逝形成鲜明对比,或许也反映出他对南宋局势如同春光般难以把握、逐渐消逝的感慨,以及对美好事物短暂易逝的无奈心境。
《春晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前两句“风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥”中,“花弄影”描绘了花枝在微风中摇曳的动态之美,“燕争泥”则展现了燕子忙碌筑巢的活泼场景,而“帘栊”“池馆”等则是静态的背景,动静结合,使画面生动鲜活。 比喻 :第三句“春光去就轻如叶”将春光的离去比作树叶飘落,形象地写出了春光消逝的轻盈和悄无声息,让人更能体会到时光的匆匆流逝。 借景抒情 :...