初冬

· 宋伯仁

过了重阳便作寒,貂裘心事未容安。
贫时侯伯人难识,醉裹乾坤我自宽。
红叶已飘千万点,黄花羞对两三般。
小窗破处须频补,莫放西风正眼看。

简要说明

这首诗是南宋诗人宋伯仁的初冬抒怀之作,借时节转寒的景物与自身贫士不遇的境遇,抒发怀才不遇的失意,同时以醉酒自宽、守窗御寒的态度,展现出在困顿中自我疏解、坚守本心的旷达情怀。

逐句注释

  1. 过了重阳便作寒:重阳指农历九月九日重阳节,“作寒”意为天气转寒。此句点明初冬时节的气候特征,重阳节后气温骤降。
  2. 貂裘心事未容安:貂裘为貂皮制成的御寒裘衣,此处既写实,又暗用战国苏秦“黑貂之裘敝”的典故,喻指士人贫贱失意的处境;“未容安”指心事无法安然放下。此句写即便有御寒衣物,诗人心头的忧思仍难以排遣。
  3. 贫时侯伯人难识:“贫时”指贫贱困顿之时,“侯伯”原指诸侯之长,此处代指显贵身份与才学抱负;“人难识”意为世人难以赏识、理解自己的才学与处境。此句直接抒发贫士不遇的感慨。
  4. 醉裹乾坤我自宽:“裹”通“里”,“醉裹乾坤”指醉酒之中忘却俗世烦忧、精神自适;“自宽”即自我宽慰。此句写诗人以醉酒疏解失意之愁。
  5. 红叶已飘千万点:红叶指枫树、槭树等经冬变红的叶片,“千万点”形容落叶繁多的样子。此句描绘初冬红叶飘落的萧瑟景象。
  6. 黄花羞对两三般:黄花指重阳节后残存的菊花,“羞对”以拟人手法写残菊面对凋零时节的羞涩之态,“两三般”形容残菊仅剩的枝数。此句以残菊烘托初冬寂寥氛围,亦暗衬诗人自身的失意处境。
  7. 小窗破处须频补:“小窗”指居所的小窗户,“破处”指窗户有破损之处,“须频补”意为应当时常修补以防止寒风侵入。此句为写实的生活细节,暗含守护自身心境的寓意。
  8. 莫放西风正眼看:“西风”指初冬寒风,亦暗指世俗势利与外界困苦侵扰;“莫放”意为不要让,“正眼看”指径直窥入、侵扰。此句既写御寒的实际行为,又暗喻坚守本心、抵御外界烦扰。

现代译文

过罢重阳,天气便陡然转寒。
纵使身着貂裘,心头的忧思也难安然。
贫贱之时,才学抱负少有人识;
唯有醉里乾坤,容我自我宽解。
千万点红叶早已随风飘尽,
残菊两三枝,羞对这凋零时节。
小窗漏风之处,当常加修补,
切莫让那凛冽西风,窥进这小小天地。

创作背景

宋伯仁为南宋后期诗人,字器之,号雪岩,湖州(今属浙江)人,曾官至盐官,后归隐林泉。其诗作多贴近日常,抒发寒士失意与自我疏解的情怀。这首《初冬》当为其归隐或困顿时期所作,学界对具体创作年份尚无定论,普遍认为是其晚年抒怀之作,借初冬景物结合自身境遇,抒发怀才不遇的感慨,同时展现失意中的坚守态度。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,首联点题点明初冬时节与诗人心事;颔联直抒胸臆,写贫士不遇与自我宽解;颈联借景抒情,以红叶、黄花烘托初冬氛围;尾联以生活细节收束,暗喻心志坚守。全诗章法严谨,起承转合自然流畅。
  2. 用典与意象:颔联“貂裘”暗用苏秦失意典故,精准点出贫士不遇的处境;“红叶”“黄花”为初冬典型意象,既写实绘景,又以残菊“羞对”的拟人手法,烘托寂寥氛围,暗衬诗人自身境遇。
  3. 表现手法:全诗以借景抒情一语双关见长。尾联将“小窗补风”的生活细节升华为守护本心的精神追求,“西风”既指寒风,又暗喻世俗侵扰,将物理御寒与精神坚守融为一体,深化了诗歌主旨。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,情感真挚质朴,既写出贫士失意的落寞,又不失自我宽解的旷达,于平淡中见真意,体现了南宋后期江湖诗派“重写实、尚浅切”的创作特色。

常见问题

《初冬》的作者和朝代是什么?

《初冬》的作者是宋伯仁,页面按宋作品展示。

《初冬》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人宋伯仁的初冬抒怀之作,借时节转寒的景物与自身贫士不遇的境遇,抒发怀才不遇的失意,同时以醉酒自宽、守窗御寒的态度,展现出在困顿中自我疏解、坚守本心的旷达情怀。

《初冬》的创作背景是什么?

宋伯仁为南宋后期诗人,字器之,号雪岩,湖州(今属浙江)人,曾官至盐官,后归隐林泉。其诗作多贴近日常,抒发寒士失意与自我疏解的情怀。这首《初冬》当为其归隐或困顿时期所作,学界对具体创作年份尚无定论,普遍认为是其晚年抒怀之作,借初冬景物结合自身境遇,抒发怀才不遇的感慨,同时展现失意中的坚守态度。

《初冬》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,首联点题点明初冬时节与诗人心事;颔联直抒胸臆,写贫士不遇与自我宽解;颈联借景抒情,以红叶、黄花烘托初冬氛围;尾联以生活细节收束,暗喻心志坚守。全诗章法严谨,起承转合自然流畅。 2. 用典与意象 :颔联“貂裘”暗用苏秦失意典故,精准点出贫士不遇的处境;“红叶”“黄花”为初冬典型意象,既写实绘景,又以残菊“羞对”的拟人手法...